Art. 185 Codice Penale — Sezione Prima Civile

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità della banca per gli ammanchi causati da un promotore finanziario infedele che aveva sottratto somme a un cliente. La Corte ha stabilito che la sentenza di patteggiamento penale del promotore, pur non avendo efficacia di giudicato, costituisce un valido indizio nel processo civile. La decisione ha però accolto il ricorso del risparmiatore limitatamente alla mancata liquidazione delle spese stragiudiziali, su cui il giudice d'appello aveva omesso di pronunciarsi.

Un ex amministratore ha richiesto l'ammissione al passivo di una società in amministrazione straordinaria per crediti da lavoro. La società ha eccepito la compensazione con un presunto controcredito derivante da un'azione di responsabilità avviata separatamente. Il Tribunale ha disposto la sospensione del processo in attesa della definizione dell'azione di responsabilità. La Corte di Cassazione ha annullato tale ordinanza, stabilendo che la sospensione del processo non è ammissibile. Il controcredito della società, infatti, era privo dei requisiti di certezza, liquidità ed esigibilità richiesti dall'art. 1243 c.c. per la compensazione, essendo oggetto di un giudizio separato e ancora pendente. La Corte ha chiarito che il rapporto tra i due giudizi integra una mera pregiudizialità logica, non una pregiudizialità tecnico-giuridica che possa giustificare una sospensione necessaria ai sensi dell'art. 295 c.p.c.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una procedura fallimentare contro l'ex amministratore e diverse banche. La decisione sottolinea un principio fondamentale nella responsabilità amministratori: l'attore deve fornire una prova rigorosa non solo della condotta illecita, ma anche del danno specifico che ne è derivato e del nesso causale diretto. In assenza di tale prova, le richieste di risarcimento non possono essere accolte, né nei confronti dei gestori né degli istituti di credito per concessione abusiva.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un istituto di credito per la truffa perpetrata da un suo promotore finanziario ai danni di alcuni clienti. La sentenza ribadisce il principio della responsabilità oggettiva della banca, che risponde per l'operato dei suoi preposti. Vengono inoltre chiariti i criteri per la validità delle prove calligrafiche e per la liquidazione del danno non patrimoniale, ritenuta corretta se motivata con riferimento al grave turbamento subito dalle vittime.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24719/2025, si è pronunciata su un caso di danno endofamiliare richiesto da un figlio nei confronti del padre assente. Ribaltando la decisione della Corte d'Appello, ha stabilito che il danno derivante dalla violazione dei doveri genitoriali, pur non essendo 'in re ipsa', può essere provato tramite presunzioni. La prolungata e consapevole assenza di un genitore è un fatto notorio sufficiente a far presumere un'alterazione pregiudizievole nella vita del figlio, semplificando così l'onere della prova per la vittima.

La Corte di Cassazione stabilisce la responsabilità compagnia assicuratrice per le polizze false vendute da un sub-agente. Se la compagnia, con il suo comportamento anche omissivo, crea una situazione di apparenza che inganna il cliente in buona fede, è tenuta a rispondere del danno. L'uso di loghi, modulistica e insegne ufficiali in un'agenzia è stato ritenuto un elemento decisivo per fondare l'affidamento incolpevole dei risparmiatori.

Una società ricorre in Cassazione dopo che le corti di merito le negano il risarcimento per un'illegittima segnalazione alla Centrale Rischi, a causa della mancata prova dei danni. La Suprema Corte accoglie parzialmente il ricorso, stabilendo che il giudice d'appello ha errato nel non pronunciarsi sulla domanda di accertamento dell'illegittimità della segnalazione, che è una questione distinta e autonoma rispetto alla richiesta di risarcimento. La sentenza viene cassata con rinvio per una nuova valutazione su questo punto specifico.

Un cittadino ha agito in giudizio per la restituzione di somme portate da assegni, da lui emessi per un investimento ma illecitamente incassati da terzi. L'attore ha qualificato la sua azione come ripetizione di indebito. I giudici di merito hanno respinto la domanda, sostenendo che i fatti descritti configurassero un illecito extracontrattuale, azione non proposta. La Corte di Cassazione ha cassato la decisione, affermando il principio della corretta qualificazione giuridica: spetta al giudice inquadrare i fatti nella corretta fattispecie legale, anche se la parte ha indicato norme non pertinenti. Il giudice non può respingere la domanda solo per l'errata indicazione della norma, ma deve esaminarla applicando quella corretta.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha chiarito la regola sulla decorrenza prescrizione per il risarcimento di un danno derivante da un'operazione bancaria non autorizzata. La Corte ha stabilito che il termine inizia a decorrere dal momento del compimento dell'illecito, e non dalla successiva scoperta da parte del cliente, qualora il danno fosse accertabile fin da subito tramite l'uso dell'ordinaria diligenza, come la consultazione degli estratti conto.

Un socio fiduciante ha citato in giudizio l'amministratore e altri due soci per inadempimento e condotte illecite. Durante la causa, ha introdotto ulteriori "domande nuove" per nullità di una delibera e mala gestio. La Cassazione ha confermato l'inammissibilità di tali domande, in quanto non erano una semplice modifica di quelle originarie né una reazione alle difese avversarie, ma azioni aggiuntive e tardive.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un socio di fatto che chiedeva il risarcimento danni ai suoi ex soci. La Corte ha stabilito che la testimonianza della parte civile, resa nel precedente giudizio penale, non può essere utilizzata come prova nel processo civile. Questa decisione si fonda sul divieto, previsto dal codice di procedura civile, di far testimoniare le persone che hanno un interesse diretto nella causa. Di conseguenza, in mancanza di altre prove sufficienti a dimostrare l'entità del danno, la richiesta di risarcimento è stata respinta.

La Corte di Cassazione conferma la condanna al risarcimento per un giornalista che aveva accusato una collega di diffondere dati falsi per favorire una parte politica. La sentenza stabilisce chiari confini tra diffamazione e diritto di critica, sottolineando come l'attribuzione di una condotta deontologicamente scorretta e faziosa superi la critica legittima. Viene inoltre chiarito che, a seguito di annullamento di una sentenza penale per i soli effetti civili, il giudice civile gode di piena autonomia e non è vincolato da un eventuale giudicato penale parziale.