Art. 173 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di alcuni soggetti avverso un'ordinanza che confermava un sequestro preventivo per circa 49.000 euro. I ricorrenti lamentavano la tardività della convalida del sequestro effettuato dalla polizia. La Corte ha stabilito che la procedura seguita non era una convalida, bensì una richiesta autonoma di sequestro preventivo da parte del PM al giudice, rendendo irrilevanti i termini di 48 ore per la convalida.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di sequestro probatorio di merce recante un marchio presumibilmente contraffatto. La Corte ha stabilito che, in fase di indagini preliminari, il sequestro è legittimo se basato su una semplice 'notitia criminis' per accertare i fatti, e che il ricorso è ammesso solo per violazioni di legge o vizi di motivazione così gravi da renderla inesistente.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 47651/2023, ha confermato il sequestro preventivo di 119.000 euro in contanti, ritenendo configurabile il reato di ricettazione di denaro contante. La mancanza di una giustificazione plausibile sulla provenienza della somma, unita alle modalità di occultamento e ai precedenti dell'indagato, è sufficiente a integrare il 'fumus commissi delicti' necessario per la misura cautelare, anche senza l'accertamento giudiziale del reato presupposto.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato un'ordinanza applicativa di misure cautelari nei confronti di un indagato per associazione a delinquere, riciclaggio e truffa. La Corte ha escluso l'aggravante della truffa ai danni dello Stato, precisando che il sequestro impeditivo su un'azienda non la destina automaticamente al patrimonio statale. Inoltre, ha disposto un nuovo esame per i reati di riciclaggio, ribadendo che l'appartenenza a un'associazione non implica responsabilità automatica per i singoli reati-fine, richiedendo invece la prova di un contributo concreto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 47644/2023, dichiara inammissibile un ricorso straordinario per errore di fatto, chiarendo la distinzione fondamentale tra errore percettivo e errore di giudizio. La Corte stabilisce che i motivi aggiunti non possono sanare l'inammissibilità del ricorso principale e vengono da essa travolti, non essendo il giudice tenuto a esaminarli. Il caso riguardava l'asserita omessa valutazione di memorie difensive in un processo per reati legati agli stupefacenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che lamentava la violazione del termine a comparire nel giudizio d'appello. La Corte ha stabilito che tale vizio integra una nullità di ordine generale, che deve essere eccepita prima della deliberazione della sentenza d'appello, e non per la prima volta in sede di legittimità, pena la preclusione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso presentato da un'azienda agricola e dal suo legale rappresentante, condannati in appello per illecito smaltimento rifiuti e danneggiamento aggravato. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, che avevano individuato l'azienda come responsabile dello sversamento di liquami in un fiume, provato da analisi specifiche sul mangime animale. I motivi del ricorso sono stati giudicati ripetitivi e mirati a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per truffa a causa di una grave irregolarità procedurale. Nello specifico, è stata riscontrata l'omessa notifica dell'avviso di fissazione dell'udienza al difensore dell'imputata nel giudizio di appello. Questo vizio, che viola il diritto fondamentale alla difesa, ha comportato la nullità della sentenza impugnata e il rinvio del caso a un'altra sezione della Corte d'Appello per un nuovo giudizio, senza entrare nel merito della colpevolezza.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 47631 del 2023, ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre imputati condannati per partecipazione mafiosa e altri reati. La Corte ha ribadito che la partecipazione a riunioni strategiche, volte a dirimere conflitti e a gestire il territorio, costituisce un contributo concreto e un chiaro indice di stabile inserimento nell'organizzazione criminale, configurando così il reato. La sentenza distingue nettamente tra la frequentazione casuale e il coinvolgimento attivo in un 'summit' mafioso, confermando la colpevolezza degli imputati e chiarendo i requisiti della partecipazione mafiosa punibile.

Con la sentenza n. 46442/2023, la Cassazione ha stabilito un principio fondamentale in tema di partecipazione mafiosa. Il caso riguardava due ricorsi: il primo è stato dichiarato inammissibile per assoluzione dell'imputato nel merito. Il secondo, invece, è stato rigettato, confermando la misura cautelare per un soggetto accusato di associazione mafiosa. La Corte ha chiarito che il solo conferimento della 'dote', pur essendo un atto di affiliazione, non è di per sé sufficiente a provare il reato. È necessario dimostrare che l'affiliato abbia successivamente fornito un contributo attivo, concreto e stabile alla vita del sodalizio criminale, come nel caso di specie, dove l'indagato aveva partecipato ad altre affiliazioni e richiesto un ruolo di maggior rilievo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la restituzione nel termine per proporre appello, adducendo come causa di forza maggiore il suo stato di detenzione. Secondo la Corte, la detenzione non costituisce un impedimento assoluto, poiché l'imputato avrebbe potuto conferire il mandato al difensore sia nel periodo tra la sentenza e l'arresto, sia successivamente tramite gli strumenti previsti dalla legge per i detenuti. La richiesta non poteva neanche essere riqualificata come rescissione del giudicato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46225/2023, ha stabilito che la procedura di correzione errore materiale non può essere usata per aggiungere una confisca omessa in una sentenza di patteggiamento divenuta definitiva. Un simile intervento modifica la sostanza della decisione e richiede un apposito procedimento di esecuzione per garantire il diritto di difesa. Il provvedimento del giudice che ha agito de plano, senza contraddittorio, è stato annullato in quanto abnorme.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46221/2023, ha respinto il ricorso di un imputato condannato per usura, estorsione aggravata ed esercizio abusivo di attività finanziaria. La Corte ha stabilito che chi ordina un'estorsione (mandante) risponde dell'aggravante delle più persone riunite, anche se non è fisicamente presente al momento del fatto. Ha inoltre confermato che la riqualificazione della confisca da parte del giudice d'appello non viola il divieto di 'reformatio in pejus'.

Una funzionaria pubblica viene assolta dall'accusa di peculato per aver prelevato una somma di denaro, poiché il giudice di merito ritiene si trattasse di un'anticipazione di un premio dovuto. La Corte di Cassazione annulla la sentenza, chiarendo che per configurare il dolo peculato è sufficiente la coscienza e volontà di appropriarsi del bene pubblico, essendo del tutto irrilevante il movente, come la presunta intenzione di auto-liquidarsi un credito.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per usura ed estorsione a carico di due imputate. La decisione si fonda su un grave difetto di motivazione, poiché la Corte d'Appello aveva erroneamente affermato che non erano stati presentati motivi specifici di ricorso su un punto cruciale della condanna, ignorando di fatto le argomentazioni della difesa. La Suprema Corte ha quindi rinviato il caso a un nuovo giudice d'appello per una corretta valutazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per indebito utilizzo di strumenti di pagamento e ricettazione. La decisione si fonda sul principio della "doppia conforme", che limita la possibilità di contestare la valutazione dei fatti quando due sentenze di merito sono concordi. La Corte ha inoltre respinto la richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, a causa dei precedenti penali dell'imputato e dell'entità del danno economico.

Un soggetto condannato per truffa continuata in primo e secondo grado ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione, lamentando un errore nel calcolo della prescrizione e un vizio di motivazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile in quanto i motivi sono stati ritenuti manifestamente infondati e generici. Tale decisione ha impedito di dichiarare l'estinzione del reato per prescrizione, che nel frattempo sarebbe maturata, confermando di fatto la condanna.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per appropriazione indebita a carico di un soggetto che, dopo aver ricevuto un'autovettura sulla base di un accordo preliminare poi non perfezionato, si era rifiutato di restituirla. La Corte ha chiarito che il rifiuto ingiustificato di riconsegnare il bene, a fronte delle richieste del proprietario, integra l'elemento soggettivo del reato, trasformando la mera detenzione in possesso finalizzato all'appropriazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per frode a causa dell'intervenuta prescrizione del reato. La sentenza chiarisce un punto fondamentale per il calcolo della prescrizione truffa: il reato si considera consumato non al momento della consegna di un assegno, ma quando questo viene effettivamente incassato, realizzando così il profitto per l'agente e il danno per la vittima. Per gli altri capi d'imputazione, il ricorso è stato respinto e il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena.

In un caso di rapina pluriaggravata, la Corte di Cassazione ha corretto la sentenza di appello, non per la valutazione dei fatti, ma per un errore nel calcolo pena aggravanti. La Corte ha annullato parzialmente la sentenza, ricalcolando la pena secondo le norme vigenti all'epoca del reato (antecedenti alla riforma del 2017), che prevedevano un trattamento diverso per il concorso di più circostanze. Ha invece confermato la non applicabilità dell'attenuante del danno di lieve entità e la sussistenza dell'aggravante della minorata difesa.