Art. 173 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un sequestro preventivo finalizzato alla confisca allargata su beni di un'indagata per estorsione e altri reati. La sentenza chiarisce che l'eventuale invalidità di un precedente sequestro probatorio non inficia la validità del sequestro preventivo, poiché i due istituti hanno presupposti e finalità differenti. La decisione si fonda sulla sussistenza di un'imputazione per un reato presupposto e sulla sproporzione tra il valore dei beni e i redditi dichiarati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di un gruppo di imputati condannati per associazione finalizzata al narcotraffico. La difesa sosteneva si trattasse di semplice concorso in singoli episodi di spaccio. La Corte ha confermato l'esistenza di una stabile organizzazione, a base prevalentemente familiare, dedita a un traffico di stupefacenti su larga scala. Secondo i giudici, il legame di parentela, anziché attenuare, rafforza il vincolo associativo, rendendolo più pericoloso.

La Cassazione ha respinto il ricorso di un condannato che chiedeva il riconoscimento della continuazione reati tra un furto e vari reati di droga. La Corte ha stabilito che la tossicodipendenza e la vicinanza temporale non bastano a provare un unico disegno criminoso, confermando che le condotte erano frutto di decisioni separate e non di un piano unitario.

La Corte di Cassazione annulla una condanna per guida in stato di ebbrezza, basata su un alcoltest effettuato ore dopo un incidente. La Corte ha ritenuto che i giudici di merito avessero erroneamente ignorato le testimonianze a favore dell'imputato, il quale sosteneva di aver consumato alcol solo dopo il sinistro. La sentenza sottolinea l'importanza di una valutazione completa di tutte le prove, non potendo basare la condanna sul solo esito tardivo del test quando la versione difensiva è plausibile e supportata da elementi concreti.

Un soggetto detenuto per associazione di tipo mafioso ha richiesto la sostituzione della custodia in carcere con gli arresti domiciliari, basandosi sulla sua recente collaborazione con la giustizia. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la collaborazione non è di per sé sufficiente per ottenere una misura meno severa. È necessaria una valutazione del giudice che accerti la rottura definitiva e attuale con l'ambiente criminale, valutazione che nel caso di specie non era ancora conclusa.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un soggetto che, già sottoposto all'obbligo di dimora, veniva arrestato per un nuovo reato di spaccio. La sentenza conferma la legittimità della più grave misura della custodia cautelare in carcere, evidenziando come la reiterazione del reato sia un indice concreto di inaffidabilità, rendendo inadeguata qualsiasi misura meno restrittiva come gli arresti domiciliari.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un Procuratore contro l'annullamento di una misura cautelare per associazione a delinquere. La sentenza ribadisce che il ricorso per cassazione inammissibile è quello che, mascherato da vizio di motivazione, chiede in realtà una nuova valutazione dei fatti, compito precluso al giudice di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di un Tribunale di Sorveglianza che consentiva a un detenuto in regime 41-bis di acquistare riviste non incluse in un elenco pre-approvato. La Suprema Corte ha stabilito che la limitazione imposta dall'amministrazione penitenziaria è una misura di sicurezza legittima per prevenire la veicolazione di messaggi illeciti e non costituisce una violazione sproporzionata del diritto all'informazione del detenuto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la rescissione del giudicato di una sentenza di condanna. La decisione si fonda sulla prova che l'imputato aveva piena conoscenza del processo, avendo ricevuto notifiche personali e avendo persino richiesto un rinvio d'udienza tramite il suo difensore per motivi di salute. La Corte ha stabilito che la conoscenza effettiva del procedimento esclude la possibilità di accedere al rimedio della rescissione del giudicato.

Due individui, condannati per tentata estorsione, hanno impugnato la sentenza sostenendo che un'aggravante (più persone riunite) fosse stata applicata senza essere formalmente menzionata nel capo d'imputazione. La Corte di Cassazione ha respinto i ricorsi, affermando il principio della 'contestazione in fatto': se gli elementi fattuali che costituiscono l'aggravante sono chiaramente descritti nell'atto di accusa, essa è validamente contestata, garantendo il diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: la remissione di querela, in quanto causa di estinzione del reato, prevale su eventuali cause di inammissibilità dell'appello, come la mancanza di firma digitale. Nel caso di specie, un'imputata condannata in primo grado aveva presentato appello, dichiarato inammissibile dalla Corte territoriale per un vizio formale. Tuttavia, essendo intervenuta una remissione di querela, la Cassazione ha annullato la sentenza, dichiarando il reato estinto, poiché la volontà delle parti di porre fine al contenzioso ha un peso maggiore rispetto al vizio procedurale.

La Corte di Cassazione conferma una condanna per il reato di ricettazione di un ciclomotore, dichiarando inammissibile il ricorso dell'imputato. La sentenza ribadisce che il possesso, anche solo temporaneo, del bene illecito è sufficiente a integrare il reato e che la mancata giustificazione della provenienza del bene costituisce un grave indizio di colpevolezza. Il ricorso è stato respinto in quanto mirava a una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di un Tribunale che, in un caso di patteggiamento per detenzione di stupefacenti, aveva disposto la confisca facoltativa dei telefoni cellulari dell'imputato. Secondo la Suprema Corte, per il solo reato di detenzione non sussiste il necessario nesso di strumentalità tra il telefono e il reato, rendendo la confisca illegittima e ordinandone la restituzione.

Un imputato per lesioni personali, a seguito dell'esclusione di un'aggravante, si è trovato con un reato procedibile solo a querela. Durante il ricorso in Cassazione, è intervenuta la remissione di querela da parte della persona offesa. La Corte ha quindi annullato la sentenza di condanna senza rinvio, dichiarando il reato estinto.

La Corte di Cassazione ha annullato la revoca della detenzione domiciliare a un condannato. La decisione del Tribunale di Sorveglianza si basava su due presunte violazioni, ma la Suprema Corte ha riscontrato un vizio di travisamento del fatto, poiché una delle due violazioni era in realtà un mero errore di trascrizione nei verbali delle forze dell'ordine. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione.

La Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto in ergastolo, confermando che la richiesta di permesso premio è soggetta alla nuova normativa (d.l. 162/2022) anche se presentata prima della sua entrata in vigore. La decisione si basa sul principio 'tempus regit actum', richiedendo nuovi requisiti procedurali non soddisfatti dall'istante.

La Cassazione ha respinto il ricorso di un detenuto all'ergastolo, confermando il diniego del permesso premio. La Corte ha stabilito che la valutazione della pericolosità sociale deve essere rigorosa, e la mancanza di un consolidato processo di revisione critica del proprio passato criminale è un valido motivo per negare il beneficio, nonostante le dichiarazioni di intenti del condannato.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego di un permesso premio a un detenuto per reati di tipo mafioso. La decisione si fonda sulla mancanza di una sufficiente 'rivisitazione critica' del proprio passato deviante. Nonostante la buona condotta e la vicinanza del fine pena, l'assenza di percorsi di giustizia riparativa o di risarcimento del danno è stata considerata un indicatore della persistente pericolosità sociale, rendendo infondato il ricorso.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto per un reato ostativo a cui era stato negato un permesso premio. La Corte ha stabilito che la semplice presentazione di un elenco dei colloqui telefonici e visivi avuti in carcere non costituisce una prova sufficiente e decisiva per dimostrare l'assenza di attuali collegamenti con la criminalità organizzata, confermando così la decisione del Tribunale di sorveglianza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per bancarotta fraudolenta. La Corte ha stabilito che il giudice del rinvio, a seguito di un precedente annullamento, aveva correttamente motivato la condanna basandosi non solo sui dati contabili, ma anche su nuove e diverse prove come contratti e analisi bancarie, superando così i vizi della precedente sentenza. Il ricorso è stato quindi ritenuto un mero tentativo di rivalutare i fatti, non consentito in sede di legittimità.