Art. 170 Codice di Procedura Civile — Sezione Sesta Civile

L'Università si oppone a un decreto ingiuntivo di una società, la quale successivamente fallisce. La curatela fallimentare comunica il fallimento all'Università nel 2010, ma l'interruzione del giudizio viene dichiarata formalmente dal giudice solo nel 2014. L'Università riassume la causa pochi mesi dopo. I giudici di merito dichiarano l'estinzione del processo, ritenendo che il termine per la riassunzione decorresse dalla comunicazione del 2010. La Cassazione accoglie il ricorso dell'Università, stabilendo che la riassunzione del processo interrotto deve avvenire entro il termine che decorre dalla dichiarazione giudiziale di interruzione, e non dalla mera conoscenza del fallimento. L'Università vince la causa e il giudizio viene rinviato alla Corte d'appello.

Il Ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione contro l'Azienda di assicurazione, designata dal Fondo di Garanzia per le Vittime della Strada, per ottenere il risarcimento dei danni. Tuttavia, la notifica dell'atto è stata eseguita presso un avvocato diverso da quello indicato come effettivo domiciliatario nella sentenza di appello. Rilevato l'errore nell'individuazione del corretto difensore domiciliatario, la Suprema Corte ha disposto la rinnovazione della notifica del ricorso entro il termine perentorio di sessanta giorni, rinviando la causa a nuovo ruolo per consentire la corretta instaurazione del contraddittorio ed evitare la perdita del diritto.

Un lavoratore ha richiesto la pensione di vecchiaia quasi cinque anni dopo aver maturato i requisiti. L'Ente Previdenziale voleva pagare la pensione solo dalla data della domanda, negando gli arretrati. I giudici hanno invece dato ragione al lavoratore, stabilendo che la decorrenza pensione di vecchiaia parte dal giorno in cui sorge il diritto, cioè al compimento dell'età pensionabile. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, respingendo il ricorso dell'Ente perché presentato in ritardo. La vittoria del lavoratore è quindi diventata definitiva, garantendogli tutti gli arretrati.

La Corte di Cassazione ha confermato che la notifica sentenza effettuata dal contribuente direttamente presso la sede legale dell'ente di riscossione è valida. Tale atto è idoneo a far decorrere il termine breve di sessanta giorni per l'impugnazione, anche se non eseguito presso il difensore costituito. Nel caso di specie, l'ente aveva presentato appello oltre tale termine, ritenendo erroneamente che la notifica alla sede non fosse efficace. La Suprema Corte, richiamando i principi delle Sezioni Unite, ha ribadito il concetto di immedesimazione organica dell'ente, rigettando il ricorso e dichiarando definitivo il provvedimento precedente.

L'Agenzia delle Entrate - Riscossione ha contestato la validità della notifica di una sentenza di primo grado effettuata dal contribuente tramite consegna diretta a un impiegato dell'ufficio. Secondo l'ente, tale modalità non sarebbe stata idonea a far decorrere il termine breve per l'appello. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la **notifica sentenza tributaria** eseguita a mani di un addetto alla ricezione è pienamente valida. Il principio espresso chiarisce che il dipendente è organicamente inserito nell'ente impositore, rendendo la notifica efficace ai fini del decorso dei 60 giorni per l'impugnazione.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una decisione che dichiarava inammissibile il suo appello per tardività. Il punto centrale riguarda la notifica sentenza: la CTR aveva ritenuto che la notifica effettuata direttamente presso la sede dell'ufficio facesse decorrere il termine breve di 60 giorni. La Suprema Corte ha invece chiarito che, se la parte è assistita da un difensore, la notifica deve essere eseguita presso quest'ultimo. In mancanza di ciò, non decorre il termine breve ma quello lungo di sei mesi, rendendo l'impugnazione tempestiva.