Art. 160 Codice di Procedura Civile — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un imputato che richiedeva la restituzione nel termine per impugnare una condanna per furto in abitazione. Il ricorrente sosteneva di non aver avuto conoscenza del processo a causa di una notifica irregolare del decreto di citazione, disconoscendo la firma sulla ricevuta postale. La Suprema Corte ha stabilito che la notifica postale, essendo atto fidefaciente, può essere contestata solo tramite querela di falso e non con una semplice denuncia. Inoltre, la prova della conoscenza effettiva del procedimento è stata confermata dalla notifica a mani proprie di un successivo atto processuale, rendendo legittima la celebrazione del processo in absentia.

Un imputato, condannato in assenza, ha richiesto la restituzione in termini per proporre appello, sostenendo di non aver mai avuto conoscenza del processo. La Corte di Cassazione, pur correggendo la motivazione della Corte d'Appello riguardo al rimedio applicabile dopo la Riforma Cartabia, ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che la restituzione in termini è il rimedio corretto in caso di legittima dichiarazione di assenza, ma nel caso specifico, l'imputato non ha fornito la prova di non aver avuto effettiva conoscenza del procedimento, dato che la notifica della citazione a giudizio è stata ritenuta valida e correttamente eseguita presso il domicilio eletto.