Art. 159 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

Un cittadino straniero, condannato in via definitiva ed espulso verso il proprio Paese d'origine, contesta la validità dell'ordine di carcerazione. La Procura ha notificato l'atto al difensore dopo aver emesso un decreto di irreperibilità, poiché l'uomo non risultava rintracciabile in Italia né aveva fornito un recapito all'estero. Il condannato sostiene che le autorità avrebbero dovuto cercarlo nello Stato di rimpatrio prima di dichiararlo irreperibile. La Corte di Cassazione respinge il ricorso: l'obbligo di avviare ricerche all'estero scatta soltanto se gli atti consentono di individuare un comune o un indirizzo preciso di dimora. Sapere solo la nazione di destinazione dell'espulsione non basta. La dichiarazione di irreperibilità resta quindi valida ed efficace.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto dell'istanza proposta da un condannato per ottenere una nuova sospensione dell'ordine di esecuzione. Nel caso di specie, la Procura aveva già concesso la sospensione della pena nel 2019. L'uomo risultava irreperibile e le forze dell'ordine avevano notificato gli atti al difensore. Scaduto il termine senza alcuna richiesta di misure alternative, l'organo inquirente aveva revocato il beneficio. Successivamente, a seguito di un nuovo cumulo di condanne, il magistrato aveva disposto l'immediata carcerazione. La Suprema Corte ha chiarito che il beneficio della sospensione della carcerazione può essere accordato una sola volta per il medesimo titolo esecutivo, anche qualora il condannato non abbia avanzato istanza in precedenza. Il ricorso è stato dichiarato infondato.

Un condannato ha presentato incidente di esecuzione contro la sentenza di condanna del Tribunale, chiedendo la scarcerazione. L'imputato era stato dichiarato contumace durante l'udienza preliminare. Nel successivo dibattimento, il giudice lo aveva qualificato come assente dopo la riforma legislativa del 2014. Il difensore ha eccepito l'assenza del titolo esecutivo per omessa notifica dell'estratto contumaciale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, spiegando che l'iniziale rito contumaciale conserva le garanzie difensive nel tempo. Senza un formale decreto di irreperibilità, la sentenza non diventa definitiva senza regolare notifica.

Un Giudice per le indagini preliminari ha dichiarato inammissibile l'opposizione a decreto penale presentata dal difensore di un imputato già deceduto prima della notifica personale. Il pubblico ministero ha impugnato la decisione sostenendo che la mancata dichiarazione di estinzione del reato creasse uno stallo procedurale. La Corte di Cassazione ha chiarito che il decreto penale non poteva diventare irrevocabile in assenza di notifica diretta all'interessato. Il difensore non poteva presentare opposizione per una persona deceduta, ma il giudice doveva revocare direttamente il decreto per mancanza di conoscenza effettiva dell'accusa. Di conseguenza, la Suprema Corte ha rigettato il ricorso del pubblico ministero e ha disposto la revoca totale del decreto di condanna.

Un Lavoratore, condannato a una multa, ha visto la sua pena convertita in libertà controllata a causa della sua insolvibilità. Le autorità lo hanno dichiarato irreperibile per notificargli l'ordinanza di conversione. Il suo difensore ha contestato questa decisione, sostenendo che le ricerche per rintracciare il Lavoratore erano incomplete. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, affermando la **nullità decreto di irreperibilità**. Ha stabilito che le ricerche devono essere complete e includere anche gli istituti di pena. La sentenza ha annullato l'ordinanza, rinviando il caso per un nuovo giudizio e una corretta notifica.

Il Tribunale ha revocato la sospensione condizionale della pena a un Condannato, poiché non aveva pagato la somma provvisionale dovuta. Il Condannato ha presentato ricorso, contestando la validità del `decreto di irreperibilità` e sostenendo di non essere stato informato del procedimento. La difesa lamentava l'omessa ricerca nel suo paese d'origine. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'obbligo di ulteriori ricerche per il `decreto di irreperibilità` dipende dalla loro effettiva praticabilità. Senza prove che il Condannato fosse tornato nel suo paese, le ricerche già svolte erano sufficienti.

La Corte di Cassazione ha annullato la revoca della sospensione condizionale della pena decisa da un Tribunale. Il Tribunale aveva revocato il beneficio a un condannato senza aver prima svolto le necessarie ricerche per rintracciarlo e senza aver emesso un regolare decreto di irreperibilità. La Suprema Corte ha ribadito che il decreto di irreperibilità è un atto formale indispensabile, che richiede indagini complete e non parziali. La mancanza di queste procedure ha reso invalida l'udienza e di conseguenza la revoca della sospensione condizionale. Il caso tornerà al Tribunale per un nuovo esame che rispetti le regole procedurali.

Il Condannato aveva ricevuto una pena sostitutiva (lavori di pubblica utilità), poi revocata dal G.I.P. che ripristinava la pena originaria per mancata esecuzione. Il Condannato ha presentato ricorso, contestando la validità della procedura di revoca a causa di gravi vizi nella Notifica atti penali. Ha sostenuto l'assenza di un ordine di esecuzione, l'attivazione d'ufficio del procedimento e l'irregolarità delle notifiche, non avendo mai eletto domicilio presso il difensore e in assenza di un decreto di irreperibilità. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando l'ordinanza e rinviando gli atti al G.I.P. per un nuovo giudizio, previa corretta instaurazione del contraddittorio.

Un condannato ha presentato opposizione contro l'ordine di esecuzione emesso dalla Procura della Repubblica per scontare oltre tre anni di reclusione. Il ricorrente ha sostenuto l'estinzione della pena per prescrizione e l'invalidità delle notifiche, affermando che le autorità avrebbero dovuto cercarlo all'estero e consegnare una doppia copia degli atti al difensore d'ufficio. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. I giudici hanno chiarito che la recidiva qualificata, accertata nella sentenza irrevocabile, impedisce la prescrizione della pena e non può essere ridiscussa davanti al giudice dell'esecuzione. Inoltre, la notifica dell'ordine di esecuzione al difensore d'ufficio del soggetto irreperibile è pienamente valida senza bisogno di ricerche internazionali non richieste dagli atti.

Una Condannata aveva ottenuto un indulto, poi revocato a causa di un nuovo reato. Il Tribunale aveva confermato la revoca. La Condannata ha contestato la procedura di notifica per l'udienza di revoca, sostenendo che il decreto di irreperibilità era nullo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, affermando che le ricerche per emettere il decreto di irreperibilità devono essere eseguite in tutti i luoghi previsti dalla legge, non solo in alcuni. La mancata ricerca presso l'amministrazione carceraria e il nuovo domicilio ha reso il decreto di irreperibilità nullo. La Corte ha annullato l'ordinanza del Tribunale, rinviando gli atti per una nuova valutazione.

Un condannato, dichiarato latitante nel 1999, ha chiesto la restituzione nel termine penale per impugnare una sentenza di condanna del 2002. Egli sosteneva di non aver mai avuto conoscenza del processo e che la dichiarazione di latitanza era errata, poiché era iscritto all'AIRE in Gran Bretagna. La Corte d'Appello aveva rigettato l'istanza, ritenendola tardiva e qualificandola erroneamente come rescissione del giudicato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha affermato che l'istanza di restituzione nel termine era stata presentata con una richiesta non conforme alla legge. Inoltre, le nullità assolute derivanti dall'erronea dichiarazione di latitanza sono sanate dal giudicato.

Un individuo è stato condannato per un'infrazione in materia di immigrazione. Il Giudice di pace ha celebrato il `processo in assenza` dell'imputato. La difesa ha contestato questa decisione, sostenendo che l'imputato non aveva avuto effettiva conoscenza del procedimento. Il difensore d'ufficio aveva rifiutato la domiciliazione, e l'imputato era stato citato come irreperibile. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che il giudice di primo grado avrebbe dovuto accertare la reale conoscenza del processo da parte dell'imputato o la sua volontaria sottrazione. La sentenza è stata annullata senza rinvio, e gli atti sono stati trasmessi a un diverso giudice per una nuova valutazione.

Il Tribunale ha revocato la sospensione condizionale della pena a una persona condannata. Questa persona ha presentato ricorso, sostenendo che la notifica dell'udienza era invalida. Il "decreto di irreperibilità" (dichiarazione di non reperibilità) era stato emesso senza ricerche complete, omettendo il luogo di nascita della persona. La Corte di Cassazione ha stabilito che la "nullità notifica irreperibile" si verifica se le ricerche non sono state eseguite in tutti i luoghi previsti dalla legge. La Corte ha annullato l'ordinanza del Tribunale e ha rinviato il caso per un nuovo giudizio.

Un cittadino straniero ha ricevuto una condanna al pagamento di una multa da diecimila euro per non aver lasciato il territorio italiano dopo l'ordine del Questore. Il difensore ha impugnato la decisione contestando la notifica degli atti e l'assenza di motivazione sulle richieste relative ad attenuanti generiche e sospensione condizionale. La Corte di Cassazione ha confermato la piena regolarità delle ricerche svolte per dichiarare l'irreperibilità dell'imputato. Tuttavia, i giudici supremi hanno accolto il ricorso sul trattamento sanzionatorio. Il Giudice di Pace ha ignorato del tutto le istanze della difesa relative ai benefici di legge senza fornire alcuna giustificazione. La Corte ha quindi annullato la condanna limitatamente a questi punti, ordinando un nuovo giudizio davanti a un diverso magistrato dello stesso ufficio.

Il Tribunale revoca la sospensione condizionale della pena a un cittadino straniero per mancato risarcimento del danno. Il Condannato propone ricorso per cassazione lamentando l'invalidità del procedimento di esecuzione. La Suprema Corte accoglie il ricorso evidenziando la nullità del decreto di irreperibilità. I giudici hanno infatti omesso di effettuare le ricerche all'estero, nonostante dagli atti fosse noto un indirizzo preciso del Condannato in Germania. Le ricerche svolte solo sul territorio nazionale e presso la banca dati carceraria sono risultate incomplete. La Cassazione annulla quindi l'ordinanza senza rinvio e trasmette gli atti al Tribunale per un nuovo corso del procedimento, ripristinando le garanzie difensive dell'interessato.

Un cittadino straniero subisce una condanna per soggiorno irregolare. L'imputato aveva indicato lo studio del difensore d'ufficio per ricevere gli atti giudiziari. L'avvocato d'ufficio ha però rifiutato l'incarico di domiciliatario. Il giudice di merito ha comunque notificato gli atti al difensore e ha dichiarato l'assenza dell'imputato, condannandolo. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della difesa. La Suprema Corte stabilisce che l'elezione di domicilio presso il difensore d'ufficio non produce effetti senza il consenso espresso del legale. Il tribunale doveva cercare l'imputato nei luoghi ordinari o dichiararne l'irreperibilità prima di procedere. La sentenza impugnata viene annullata con rinvio per celebrare un nuovo giudizio.

Il Tribunale di Sorveglianza nega le misure alternative a un cittadino straniero privo di residenza formale. Il difensore impugna la decisione sostenendo che la notifica all'imputato irreperibile fosse illegittima, poiché l'uomo si trovava agli arresti domiciliari presso un domicilio privato. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che chi si trova agli arresti domiciliari ha l'obbligo espresso di comunicare il proprio domicilio all'autorità procedente. Se la persona non informa le autorità del mutamento della propria dimora, la procedura di notifica all'imputato irreperibile risulta del tutto valida ed efficace. Il condannato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso in Cassazione contro un'ordinanza del Giudice dell'Esecuzione. L'ordinanza aveva scarcerato Il Condannato per difetto di notifiche e gli aveva concesso trenta giorni per chiedere misure alternative alla detenzione. Nel frattempo, il termine di trenta giorni è interamente trascorso. Il Condannato ha presentato la richiesta di misura alternativa e vive in un domicilio regolare. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione. I giudici hanno riscontrato la carenza di interesse al ricorso in capo al Pubblico Ministero. L'eventuale accoglimento del ricorso non avrebbe prodotto alcun risultato pratico o utile, poiché il provvedimento impugnato aveva ormai esaurito tutti i suoi effetti.

Il Magistrato di Sorveglianza disponeva la revoca della detenzione domiciliare verso un condannato ritenuto irreperibile. Gli atti erano stati notificati a un difensore d'ufficio e le ricerche si erano svolte in un solo indirizzo. Il condannato ha presentato ricorso in Cassazione contestando la mancata notifica al difensore fiduciario nominato nella fase precedente e la nullità delle ricerche. La Suprema Corte ha chiarito che la notifica al difensore d'ufficio era legittima, poiché il procedimento di revoca della detenzione domiciliare ha carattere autonomo. Tuttavia, i giudici hanno annullato l'ordinanza con rinvio: il decreto di irreperibilità è risultato nullo perché le forze dell'ordine non avevano effettuato le ricerche in tutti i domicili e le dimore emergenti dagli atti ufficiali. Il procedimento dovrà quindi essere rinnovato.

Il Giudice dell'esecuzione revocava la sospensione della pena a carico de Il Condannato dopo aver emesso un decreto di irreperibilità e notificato gli atti al difensore d'ufficio. La difesa contestava la nullità dell'atto perché le forze dell'ordine avevano effettuato un solo controllo superficiale presso un vecchio indirizzo, senza interrogare i sistemi informatici. Le banche dati avrebbero mostrato la residenza effettiva a Roma, dove la persona aveva persino scontato una misura cautelare. La Corte di Cassazione accoglieva il ricorso e chiariva che la notifica al difensore è valida solo se le ricerche risultano complete ed esaustive. Gli Ermellini hanno quindi annullato l'ordinanza con rinvio per un nuovo esame.