Art. 158 Codice Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna perché il reato contestato era estinto per prescrizione. Il caso riguardava una persona accusata di un fatto commesso dopo il 31 luglio 2012. La Suprema Corte ha riconosciuto che il tempo massimo per perseguire il reato era scaduto, portando all'estinzione del reato per prescrizione e alla conseguente assoluzione dell'imputato. Questo principio sottolinea l'importanza dei termini legali nel diritto penale.

Un concessionario non rimuoveva le strutture e i manufatti al termine della stagione estiva, commettendo un illecito edilizio e demaniale. L'imputato sosteneva l'avvenuta prescrizione dell'illecito, affermando di aver smontato le opere in una data specifica. I giudici di merito rilevavano l'assenza di prove certe sul momento esatto dell'avvenuta rimozione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. I Supremi Giudici hanno confermato che, in assenza di prove documentali e certe sullo sgombero, la permanenza del reato cessa solo con la sentenza di primo grado. Di conseguenza, il decorso della prescrizione non era compiuto, anche considerando le sospensioni processuali. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese legali e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di due imputati condannati per furto aggravato. I ricorrenti hanno sollevato diverse questioni, tra cui l'intervenuta prescrizione del reato. La Suprema Corte ha accertato che, prima ancora che la Corte d'Appello pronunciasse la sua sentenza, era già scaduto il termine per la prescrizione del reato. Per questo motivo, la sentenza di condanna è stata annullata senza rinvio, dichiarando il reato estinto per prescrizione. Questo significa che i due imputati non subiranno alcuna pena per il reato contestato.

Un individuo è stato condannato per lesioni personali colpose. Ha presentato ricorso contro la sentenza di appello. La Corte di Cassazione ha rilevato che il reato si era estinto per **prescrizione del reato** prima della decisione finale. Di conseguenza, la Corte ha annullato la condanna senza rinvio, dichiarando che il reato non era più punibile a causa del decorso del tempo. Questo significa che, nonostante la condanna precedente, l'imputato non sarà più perseguito per quel fatto.

Gli Imputati erano stati condannati per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale. Hanno presentato ricorso, contestando l'elemento psicologico del reato e la mancata riqualificazione del fatto. La Corte di Cassazione ha riconosciuto che le loro argomentazioni non erano infondate. Tuttavia, ha annullato la condanna perché il reato si è estinto per intervenuta prescrizione, dato che era trascorso troppo tempo dalla sua commissione. La sentenza è stata annullata senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Lavoratore che contestava la sua condanna, sostenendo l'estinzione del reato per prescrizione. La Corte ha ribadito che spetta all'imputato l'onere di fornire prove concrete sulla data di inizio della prescrizione del reato, se diversa da quella risultante dagli atti. Non basta una semplice affermazione. Il Lavoratore, in qualità di custode giudiziario, aveva obblighi specifici di vigilanza. La richiesta di derubricazione del reato è stata respinta. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile e il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un Commerciante è stato condannato per insolvenza fraudolenta, reato confermato dalla Corte d'Appello. Ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno ritenuto che le contestazioni sulla responsabilità penale fossero infondate, poiché i fatti erano stati adeguatamente motivati, evidenziando che il conto per il pagamento era collegato a una società inattiva. Inoltre, la Suprema Corte ha escluso la prescrizione del reato, poiché il termine massimo era scaduto dopo la sentenza di secondo grado. Il Commerciante dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che aveva confermato un foglio di via obbligatorio per una persona. La decisione originale si basava su una presunta pericolosità sociale, dedotta da condotte non penali come frequentare un pregiudicato, essere senza lavoro o domicilio, e mendicare. Inoltre, si faceva riferimento a un'indagine generica per furto, priva di dettagli specifici. La Cassazione ha ribadito che il giudice deve verificare la conformità dell'ordine di allontanamento alla legge, esigendo una motivazione basata su fatti concreti, non su illazioni. Nel caso specifico, i fatti risalivano a oltre cinque anni prima. Pertanto, il reato contestato si è estinto per **prescrizione del reato**, portando all'annullamento definitivo della condanna senza necessità di un nuovo giudizio.

Un Lavoratore era stato condannato per bancarotta fraudolenta, reato commesso nel 2006. La Corte d'Appello aveva rideterminato la pena. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la motivazione sulla sua responsabilità. La Suprema Corte ha rilevato che il reato di bancarotta fraudolenta si era estinto per prescrizione prima della sentenza d'appello, e il Lavoratore non aveva rinunciato a tale estinzione. Di conseguenza, la Corte ha annullato la sentenza senza rinvio, dichiarando il reato estinto per intervenuta prescrizione. Questo caso sottolinea l'importanza della prescrizione bancarotta fraudolenta.

Un Imprenditore è stato condannato per reati di bancarotta. Ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha esaminato il caso, rilevando che i motivi sulla colpevolezza e sulla sospensione condizionale della pena erano inammissibili. Tuttavia, la sentenza di condanna è stata annullata senza rinvio. Questo è avvenuto perché i reati si sono estinti per prescrizione. La durata delle pene accessorie fallimentari è stata ricalcolata a seguito di una pronuncia della Corte Costituzionale (n. 222/2018), e questo ha portato alla constatazione della avvenuta prescrizione reati di bancarotta.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Imputato condannato per una contravvenzione. Il reato contestato, previsto dall'Art. 4 della legge n. 110 del 1975, aveva raggiunto la sua Prescrizione del reato massima di cinque anni il 25 agosto 2021, prima ancora che la Corte d'Appello emettesse la sua sentenza il 9 novembre 2021. Nonostante la prescrizione non fosse stata eccepita o rilevata nei gradi precedenti, la Suprema Corte ha stabilito che la Prescrizione del reato è sempre rilevabile in sede di legittimità. Questo per evitare disparità di trattamento e garantire il principio di uguaglianza. Pertanto, la Corte ha annullato la sentenza senza rinvio, dichiarando il reato estinto per Prescrizione del reato.

Un Lavoratore è stato condannato per aver falsificato una patente di guida estera. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Il Lavoratore ha presentato ricorso, sostenendo che la sua residenza in Italia da anni rendeva inapplicabile la norma sulla validità delle patenti estere, e quindi il reato non sussisteva. La Cassazione ha ritenuto il motivo di ricorso non infondato. Tuttavia, ha annullato la sentenza senza rinvio perché il reato di falsificazione si è estinto per `prescrizione`. Questo significa che, nonostante la potenziale fondatezza del ricorso, la questione penale si è conclusa per decorrenza dei termini.

Un Lavoratore ha subito lesioni guaribili in trenta giorni a seguito di una testata al volto, inflittagli per futili motivi. La Corte d'Appello ha confermato la condanna di primo grado. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'aggravante dei futili motivi e la mancata dichiarazione della prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto infondato il motivo sui futili motivi per la sproporzione del gesto e inammissibile quello sulla prescrizione del reato a causa della sua genericità e del mancato riferimento alle sospensioni. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della cassa delle ammende.

Un Imputato ha presentato ricorso contro una sentenza di condanna. La Corte di Cassazione ha esaminato il caso e ha accertato che il reato contestato era ormai estinto per **prescrizione del reato**. Questo significa che era trascorso troppo tempo dalla commissione del fatto. Di conseguenza, la Corte ha annullato la sentenza impugnata senza rimandare il caso a un altro giudice, poiché la prescrizione prevale su ogni altra questione, rendendo impossibile proseguire con il processo e l'applicazione di una pena.

Un Lavoratore era stato condannato per aver portato senza giustificato motivo un coltello a serramanico e una pistola a salve. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza senza rinvio. Ha stabilito che il reato era estinto per intervenuta prescrizione. I fatti risalivano al 25/7/2016 e il termine per la prescrizione del reato era scaduto il 25/7/2021. La decisione ha quindi assolto il Lavoratore per decorrenza dei termini.

Un imprenditore è stato condannato per bancarotta fraudolenta e semplice. Ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha annullato la sentenza senza rinvio. Ha stabilito che i reati erano estinti per prescrizione del reato prima ancora che la Corte d'Appello pronunciasse la sua decisione. Questo perché era trascorso troppo tempo dalla commissione dei fatti. La Corte ha ribadito l'obbligo del giudice di dichiarare immediatamente la prescrizione, anche se non eccepita dalle parti, quando questa è maturata.

Un Lavoratore era stato condannato per ricettazione (ricevere beni rubati). La Corte d'Appello aveva confermato la condanna. Il Lavoratore ha presentato un Ricorso in Cassazione inammissibile, sollevando due motivi. Il primo motivo, riguardante vizi di motivazione, è stato dichiarato precluso perché in appello il Lavoratore aveva rinunciato a tutti i motivi tranne quello sulla pena. Il secondo motivo, sulla prescrizione del reato, è stato ritenuto infondato perché la data di pronuncia della sentenza d'appello era antecedente alla presunta scadenza della prescrizione. La Suprema Corte ha quindi dichiarato il ricorso inammissibile, condannando il Lavoratore al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna per falso ideologico inflitta a due imputati. I Giudici di merito avevano condannato Il Sig. Modafferi e Il Sig. Veltre per il reato di falso ideologico. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato che il reato, così come contestato, non includeva l'aggravante prevista dall'articolo 476, comma 2, del codice penale. Di conseguenza, il reato si era estinto per prescrizione prima della pronuncia della sentenza d'appello. La decisione ha quindi sancito la Prescrizione del reato di falso ideologico, annullando la condanna senza necessità di un nuovo giudizio.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che la prescrizione lottizzazione abusiva fosse già maturata prima dell'azione penale. Il ricorrente collocava la fine dei lavori a una data antecedente rispetto a quella accertata dai rilievi fotografici. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che questo reato urbanistico ha natura progressiva. L'illecito non cessa con i frazionamenti iniziali, ma continua fino all'ultima opera di completamento, come l'installazione di vetrate e coperture. Di conseguenza, il decorso del tempo non ha cancellato il reato e l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese.

Due soggetti hanno occupato senza titolo un immobile, realizzando abusi edilizi e rimanendo nell'edificio anche dopo l'esecuzione del sequestro giudiziario. I giudici di merito hanno condannato gli occupanti a tre mesi di reclusione per il reato di occupazione abusiva di immobile. Gli imputati hanno presentato ricorso in Cassazione, eccependo l'intervenuta prescrizione del reato, la mancata concessione delle attenuanti generiche e la mancata sostituzione della pena detentiva con una sanzione pecuniaria. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. Trattandosi di reato permanente, la prescrizione inizia a decorrere solo con l'effettivo allontanamento o con la condanna di primo grado. La persistenza nell'illecito e i precedenti penali giustificano il rigetto dei benefici.