Art. 157 Codice Penale — Sezione Settima Penale

Un imputato condannato per un reato contro il patrimonio ha proposto ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità. La difesa lamentava l'errata applicazione della norma penale e un vizio nella motivazione dei giudici d'appello. I Supremi Giudici hanno respinto l'istanza evidenziando come l'atto di impugnazione non si confrontasse affatto con la decisione precedente, la quale aveva spiegato chiaramente che il pregiudizio economico subito dalla persona offesa era tutt'altro che trascurabile. L'inammissibilità del ricorso ha precluso anche la possibilità di far valere la prescrizione del reato maturata successivamente alla sentenza di secondo grado. Il ricorrente ha subito la condanna al pagamento delle spese di giudizio e a versare una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato ha impugnato la condanna penale sostenendo che il reato fosse prescritto. La difesa voleva far partire il termine per l'estinzione da una data arbitraria o dalla successiva scoperta da parte della persona offesa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile. Il delitto di appropriazione indebita ha infatti natura istantanea e si consuma nel momento esatto in cui l'agente compie il primo atto di dominio sul bene altrui, comportandosi da proprietario. Di conseguenza, il momento in cui la vittima viene a conoscenza della sottrazione resta del tutto irrilevante ai fini della prescrizione. L'imputato perde la causa e deve pagare le spese del processo, oltre a tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato dalla Corte di Appello dopo un parziale annullamento della Cassazione, ha impugnato la decisione lamentando la mancata estinzione dei reati per intervenuto decorso del tempo. La difesa ha sostenuto l'operatività della prescrizione nel giudizio di rinvio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile e manifestamente infondato, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e a tremila euro alla Cassa delle ammende. I giudici hanno chiarito che, quando la precedente sentenza di legittimità rigetta il ricorso sull'accertamento della responsabilità penale annullando solo su altri punti accessori, la condanna diventa irrevocabile. Tale definitività preclude al giudice del rinvio qualsiasi successiva declaratoria di estinzione del reato per prescrizione.

L'Imputato ha impugnato una sentenza di condanna per fatti risalenti al luglio 2018. Il giudice di appello ha dichiarato l'impugnazione inammissibile perché conteneva motivi generici e si limitava a riproporre una diversa ricostruzione dei fatti senza contestare puntualmente le motivazioni del primo giudice. L'interessato ha quindi proposto ricorso in Cassazione invocando la prescrizione del reato per il decorso del tempo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha confermato la condanna penale. I giudici hanno chiarito che il termine massimo di punibilità non era ancora decorso alla data della sentenza di primo grado emessa nell'aprile 2025. Di conseguenza, il vizio formale dell'appello ha impedito la prosecuzione del processo, precludendo l'accertamento della causa estintiva e comportando la condanna al pagamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'imputato ha impugnato la sentenza della Corte di Appello sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato. La difesa ha tuttavia trascurato il prolungamento dei termini legali dovuto alla contestazione della recidiva reiterata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per genericità e manifesta infondatezza del motivo proposto. Di conseguenza, i giudici hanno confermato la decisione impugnata e hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali, oltre a versare tremila euro alla Cassa delle ammende a causa della proposizione colpevole di un ricorso privo di fondamento.

La Corte di Cassazione ha esaminato l'impugnazione proposta da un imputato contro la sentenza emessa nel giudizio di rinvio. La Corte di Appello aveva dichiarato la prescrizione per una delle imputazioni, riducendo la sanzione complessiva tramite la semplice detrazione della quota collegata al reato ormai estinto. Il ricorrente ha contestato tale decisione lamentando vizi nel calcolo finale. I giudici di legittimità hanno respinto l'impugnazione perché manifestamente infondata. L'eliminazione esatta della quota di pena per il reato prescritto costituisce infatti una corretta rideterminazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso, condannando l'imputato alle spese di giustizia e a versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna emessa dalla Corte d'appello a causa dell'errato computo dei termini temporali. I giudici di secondo grado avevano rideterminato la pena escludendo la recidiva, ma avevano sbagliato il calcolo del calendario: avevano fissato la data limite al 26 novembre 2025 anziché al 10 novembre 2025, giorno in cui scadevano effettivamente i sette anni e sei mesi comprensivi dei trecentootto giorni di sospensione. La sentenza d'appello è stata pronunciata quando il termine massimo era già spirato da oltre due settimane. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'imputato e ha dichiarato l'estinzione dell'illecito per intervenuta prescrizione del reato, cancellando integralmente la condanna.

Un condannato definitivo per reati in materia di stupefacenti ha chiesto al giudice dell'esecuzione di dichiarare la prescrizione del reato. Il ricorrente sosteneva che il tempo massimo per punire il fatto fosse trascorso prima che la sentenza diventasse irrevocabile. La Corte d'appello ha respinto la richiesta e la Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il giudice dell'esecuzione non ha il potere di cancellare la condanna per fatti avvenuti durante il processo ordinario. Egli può accertare unicamente le cause estintive che si manifestano dopo che la sentenza è diventata definitiva. Il ricorrente deve quindi scontare la pena e pagare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno presentato ricorso per Cassazione contro la sentenza di condanna per furto in abitazione aggravato. I condannati hanno sostenuto tre motivi principali: la prescrizione del reato, la violazione del diritto di difesa per la mancata concessione di un rinvio dell'udienza nonostante l'adesione del difensore allo sciopero degli avvocati, e un difetto di motivazione sulla recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili le richieste. Per il delitto contestato, commesso tra il 2015 e il 2016, il termine di prescrizione scadrà solo nell'agosto 2028, prolungato dalle sospensioni processuali. Inoltre, la richiesta di rinvio per sciopero era tardiva e non operante nell'udienza d'appello cartolare senza discussione orale. Infine, l'esclusione della recidiva nella sentenza non impone la correzione del capo d'imputazione. I ricorrenti devono pagare le spese di lite e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Amministratore di una società ometteva di versare le quote previdenziali trattenute ai propri dipendenti per oltre sessantamila euro complessivi tra il 2015 e il 2017. I giudici di merito condannavano l'imprenditore per il reato continuato di omesso versamento ritenute previdenziali. L'imputato proponeva ricorso per cassazione lamentando l'irregolare sostituzione di un testimone in primo grado e l'avvenuta prescrizione del reato prima della sentenza di appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Il consenso del difensore sanava la sostituzione del testimone. Inoltre, il termine di prescrizione decorre solo dal sedici gennaio dell'anno successivo all'ultima omissione e comprende le sospensioni di legge. L'imprenditore perde definitivamente la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte d'appello aveva condannato un imputato a oltre tre anni di reclusione per il reato di bancarotta fraudolenta commesso nel settembre 2012. L'interessato ha impugnato la sentenza davanti alla Corte di Cassazione, evidenziando gravi falle e contraddizioni logiche nella motivazione dei giudici d'appello e chiedendo di dichiarare la prescrizione del reato. I Supremi Giudici hanno giudicato ammissibile il ricorso difensivo, riconoscendo la fondatezza delle critiche sollevate. Tuttavia, calcolando i termini massimi di legge e i periodi di sospensione per gli scioperi dei legali, il reato risultava già estinto prima dell'udienza di legittimità. Non sussistendo prove evidenti di innocenza per una pronuncia assolutoria nel merito, la Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio a causa dell'avvenuta prescrizione, cancellando definitivamente la pena inflitta.

L'amministratore di una società a responsabilità limitata dichiarata fallita subisce una condanna per bancarotta fraudolenta documentale a causa della mancata tenuta e dispersione dei libri contabili. L'imputato giustifica la perdita dei documenti adducendo un grave allagamento aziendale, confermato da una perizia giurata. I giudici di merito ritengono inattendibile l'evento poiché una causa assicurativa civile non aveva accordato l'indennizzo. La Corte di Cassazione accoglie le doglianze difensive: l'imputato deve solo introdurre gli elementi del fatto imprevisto, mentre l'accusa deve smentirli. Inoltre, la sentenza d'appello confonde l'omessa tenuta con la tenuta irregolare. Poiché il ricorso non è manifestamente infondato, i Supremi Giudici dichiarano l'estinzione del reato per prescrizione, annullando la condanna senza rinvio.

L'amministratore di una cooperativa sociale subisce una condanna per il reato di bancarotta fraudolenta a seguito del fallimento societario. La difesa impugna la sentenza davanti alla Corte di Cassazione, contestando la mancata rinnovazione delle prove orali dopo il mutamento dei giudici in primo grado. I giudici di legittimità ritengono le censure infondate nel merito, alla luce delle regole che subordinano la riassunzione dei testimoni a una specifica richiesta motivata. Tuttavia, i motivi di ricorso non risultano manifestamente infondati. Questa ammissibilità formale consente alla Corte di rilevare il decorso del tempo massimo previsto dalla legge. La Corte di Cassazione annulla quindi la condanna senza rinvio, dichiarando estinto il reato per intervenuta prescrizione e chiudendo definitivamente il processo penale a carico dell'imputato.

La proprietaria di un immobile subisce una condanna per illeciti edilizi, paesaggistici e sismici commessi a partire dal maggio 2019. L'interessata presenta ricorso davanti ai giudici di legittimità sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato prima della pronuncia di appello. La difesa contesta l'applicazione della riforma penale del 2017 sul congelamento dei termini di legge. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile perché manifestamente infondato: le norme del 2017 si applicano pienamente agli illeciti commessi nel 2019, prorogando il termine estintivo oltre la pronuncia di secondo grado. L'inammissibilità dell'impugnazione impedisce inoltre di far valere l'estinzione maturata successivamente, confermando la condanna e imponendo una sanzione di tremila euro.

Il Tribunale condanna l'imputata per tentato furto in abitazione risalente al 2010. La Corte di Appello dichiara inammissibile l'impugnazione ritenendola tardiva. L'imputata ricorre in Cassazione contestando il calcolo dei termini processuali. La Suprema Corte accoglie il motivo difensivo: il termine per impugnare decorre dalla ricezione dell'estratto contumaciale e non dalla notifica del provvedimento che dichiara non esecutivo il titolo. L'imputata ottiene quindi ragione sul rispetto dei termini per l'impugnazione. Tuttavia, i giudici di legittimità rilevano d'ufficio che sono trascorsi oltre sette anni e sei mesi dalla data del fatto contestato. Di conseguenza, la Corte di Cassazione annulla la sentenza impugnata senza rinvio per intervenuta prescrizione, estinguendo definitivamente il reato a carico della ricorrente.

L'Imputato ha presentato ricorso per contestare l'applicazione della recidiva e dell'aggravante del nesso teleologico, sostenendo che l'estinzione del reato fine per prescrizione dovesse eliminare tale aggravante e negando l'esistenza di precedenti definitivi anteriori. La Corte di Cassazione ha respinto integralmente la linea difensiva. I giudici hanno accertato la presenza di una precedente condanna definitiva per stupefacenti anteriore ai fatti. Soprattutto, la Suprema Corte ha ribadito che il nesso teleologico sopravvive all'estinzione del reato fine per intervenuta prescrizione, poiché il decorso del tempo non cancella la realtà storica del fatto complessivamente commesso. Di conseguenza, il Collegio ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato l'Imputato alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a carico di una donna responsabile di furto pluriaggravato ai danni di una persona anziana ricoverata in una struttura sanitaria. L'imputata ha sottratto beni approfittando della condizione di debolezza della vittima. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso difensivo, escludendo qualsiasi vizio nella ricostruzione dei fatti. I giudici hanno negato la concessione della sospensione condizionale della pena per via dei precedenti penali specifici della condannata e della particolare gravità dell'illecito. Inoltre, la Corte ha respinto l'ipotesi di prescrizione del reato, rilevando che i termini di legge risultano molto più ampi per i reati pluriaggravati e con recidiva.

L'imputata ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte di Appello che confermava la sua condanna per furto aggravato. La difesa ha dedotto la mancata rilevazione dell'estinzione dell'illecito prima della decisione di secondo grado. Il termine massimo previsto dalla legge per tale fattispecie è pari a sette anni e sei mesi, poiché le aggravanti contestate erano a effetto comune e non incidevano sul computo temporale, in assenza di periodi di sospensione. I giudici di legittimità hanno accolto il motivo, stabilendo che l'imputata poteva far valere tale vizio per la prima volta davanti alla Suprema Corte. Pertanto, la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza impugnata senza rinvio a causa della maturata prescrizione del reato di furto. La decisione penale è caduta, mentre restano ferme ed efficaci le statuizioni civili relative al risarcimento del danno a tutela della persona offesa.

I giudici di merito condannano l'Imputato per il reato di falsità materiale in atti pubblici. La difesa propone ricorso per cassazione, contestando la mancata applicazione del reato impossibile dovuta alla grossolanità della contraffazione del documento. La Corte di Cassazione dichiara la contestazione non manifestamente infondata, riconoscendo le specifiche caratteristiche del falso evidenziate fin dal primo grado. Tale validità dell'impugnazione impedisce l'inammissibilità del ricorso e consente ai giudici di rilevare la decorrenza del termine massimo di estinzione del reato, comprensivo delle sospensioni procedurali ed emergenziali. Di conseguenza, la Suprema Corte annulla senza rinvio la sentenza impugnata, dichiarando estinto il reato per intervenuta prescrizione.

Un amministratore societario risponde del reato di bancarotta distrattiva per aver trasferito somme aziendali alla sorella, giustificandole con un contratto preliminare privo di riscontri oggettivi. La Suprema Corte ribadisce che spetta all'imputato dimostrare l'impiego del patrimonio per fini aziendali, altrimenti scatta la presunzione di distrazione illecita. Nonostante l'infondatezza delle tesi difensive sulla legittimità delle scelte d'impresa, i giudici dichiarano l'annullamento senza rinvio della condanna: l'esclusione della recidiva fa scattare il decorso del tempo e l'estinzione del reato per prescrizione.