Art. 157 Codice Penale

Due soggetti impugnano la sentenza d'appello che li aveva condannati per il reato di falsa testimonianza. Gli imputati lamentano l'errata valutazione della loro responsabilità penale, il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e l'avvenuta prescrizione del reato. La Corte di Cassazione dichiara i ricorsi inammissibili. I giudici evidenziano la presenza di una motivazione logica e congrua sui fatti di falsa testimonianza. La richiesta di attenuanti non risulta riesaminabile in sede di legittimità. Infine, il calcolo dei termini di prescrizione non ha considerato le sospensioni per l'emergenza COVID-19 e l'astensione dei difensori. Gli imputati subiscono la condanna alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un amministratore aziendale viene condannato in appello per reati fallimentari e societari, inclusa la bancarotta impropria da reato societario per il fallimento di alcune imprese. La difesa ricorre in Cassazione eccependo il calcolo erroneo della prescrizione e la carenza di prova sul nesso tra falsi in bilancio e dissesto. La Suprema Corte dichiara tutti i reati estinti per prescrizione agli effetti penali. Tuttavia, poiché la curatela fallimentare si è costituita parte civile, i giudici esaminano la responsabilità civile. La Cassazione rileva che la Corte territoriale ha omesso di valutare sia il dolo sia la reale incidenza delle alterazioni contabili sullo stato di insolvenza. Di conseguenza, annulla la sentenza con rinvio al giudice civile per la decisione sui danni.

L'Imputata ha proposto ricorso in Cassazione contestando la condanna per il reato di ricettazione di assegni postali. La difesa ha sostenuto che il reato fosse prescritto prima della sentenza d'appello, affermando che la data effettiva dei fatti fosse antecedente a quella contestata formalmente nell'accusa. I Giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile. Chi eccepisce la prescrizione per la prima volta in sede di legittimità sostenendo una datazione diversa deve indicare puntualmente gli atti e le prove a supporto, poiché alla Cassazione è vietato ricostruire i fatti nel merito. In assenza di tali riscontri, fa fede la data del capo di imputazione.

Un individuo, condannato per furto pluriaggravato, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rilevato che il reato era ormai estinto per prescrizione del reato, ovvero il tempo massimo previsto dalla legge per perseguire il crimine era scaduto. Per questo motivo, la Corte ha annullato la sentenza di condanna senza esaminare gli altri motivi di ricorso presentati dall'imputato. La decisione sottolinea che la causa estintiva del reato prevale su ogni altra questione processuale, a meno che non sia evidente un'innocenza che avrebbe portato all'assoluzione nel merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per usura, il quale contestava la dosimetria della pena. La Corte d'Appello aveva già estinto il reato di esercizio abusivo del credito per prescrizione e ridotto la pena per usura. L'imputato ha impugnato la decisione sulla quantificazione della pena, ma la Suprema Corte ha ritenuto il ricorso manifestamente infondato, confermando la correttezza del calcolo della pena e condannando l'imputato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Imputato condannato per una contravvenzione. Il reato contestato, previsto dall'Art. 4 della legge n. 110 del 1975, aveva raggiunto la sua Prescrizione del reato massima di cinque anni il 25 agosto 2021, prima ancora che la Corte d'Appello emettesse la sua sentenza il 9 novembre 2021. Nonostante la prescrizione non fosse stata eccepita o rilevata nei gradi precedenti, la Suprema Corte ha stabilito che la Prescrizione del reato è sempre rilevabile in sede di legittimità. Questo per evitare disparità di trattamento e garantire il principio di uguaglianza. Pertanto, la Corte ha annullato la sentenza senza rinvio, dichiarando il reato estinto per Prescrizione del reato.

Un uomo ha subito una condanna per il reato di lesioni personali. Il difensore dell'imputato ha presentato ricorso in Cassazione evidenziando che il termine massimo di legge era già decorso prima della pronuncia di secondo grado. La Suprema Corte ha accolto la richiesta accertando la prescrizione del reato, maturata a seguito del decorso di oltre sette anni e mezzo dai fatti, conteggiando i periodi di sospensione. I giudici hanno quindi annullato la condanna penale senza rinvio. Al contempo, la Corte ha respinto il ricorso relativo ai risarcimenti civili, confermando l'obbligo dell'imputato di risarcire la persona offesa.

L'Imputato affronta un processo penale con l'accusa di lesioni personali aggravate ai danni della Persona Offesa. I giudici di merito ritengono sussistente l'aggravante dei motivi futili, collegando l'aggressione a un banale diverbio nato da presunte illazioni sul conto della moglie della vittima. L'Imputato ricorre per Cassazione contestando tale valutazione: la reazione era scaturita da una richiesta di spiegazioni percepita come una grave accusa infondata. La Suprema Corte riconosce che il motivo di ricorso non è manifestamente infondato, poiché la contestazione esclude l'impulso criminale privo di qualsiasi causa. Questa valutazione apre la strada al rilievo del tempo trascorso: i giudici rilevano la prescrizione del reato e annullano senza rinvio la condanna.

Un Acquirente è stato condannato per incauto acquisto di un ciclomotore, non avendo verificato la sua provenienza. Il reato era stato commesso nel 2012. La difesa ha presentato ricorso, sostenendo che il reato era estinto per prescrizione prima della sentenza di primo grado. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando la condanna. Ha stabilito che la prescrizione del reato era maturata nel 2017, ben prima della pronuncia della sentenza di condanna avvenuta nel 2020. Questo ha portato all'annullamento della sentenza senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di due soggetti condannati per usura e riciclaggio. Per il primo imputato, accusato di usura con indicazione generica della data tra giugno e dicembre 2005, la Corte ha applicato il calcolo della prescrizione reato a partire dal primo giorno del mese iniziale. Applicando la pena edittale antecedente alla riforma del 2005, il reato è risultato estinto prima della sentenza di appello, determinando l'annullamento della condanna senza rinvio. Al contrario, il ricorso della coimputata per riciclaggio è stato dichiarato inammissibile: la notifica eseguita presso il domicilio reale a mani di un convivente costituisce una nullità sanata in assenza di tempestiva opposizione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omicidio colposo stradale a carico di un'automobilista che ha rallentato bruscamente la marcia fino al quasi arresto sulla carreggiata. Tale condotta ha creato un grave intralcio alla circolazione, provocando un violento tamponamento da tergo da parte di un secondo veicolo. A causa dell'urto, una passeggera a bordo del mezzo tamponato è deceduta dopo l'espulsione dall'abitacolo. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso della conducente, ribadendo che la manovra imprudente ha costituito una causa determinante del sinistro mortale. I giudici di legittimità non possono riesaminare la ricostruzione della dinamica effettuata con perizia tecnica dai giudici di merito in assenza di vizi logici.

Un imprenditore è stato condannato per bancarotta fraudolenta documentale e bancarotta semplice, avendo aggravato il dissesto della sua azienda fallita. La Corte d'Appello aveva confermato la responsabilità, rideterminando solo le pene accessorie. L'imprenditore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la motivazione della sentenza e la mancata assunzione di prove decisive. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto le contestazioni generiche e prive di specificità, confermando la condanna per bancarotta fraudolenta documentale e semplice. L'imprenditore è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali.

Un rivenditore di auto usate presentava plurime false denunce di smarrimento dei documenti di circolazione alla Questura per evitare l'imposta provinciale di trascrizione. I giudici di merito lo condannavano per il delitto di falso ideologico in atto pubblico commesso da privato. L'imputato ricorreva in Cassazione sostenendo l'innocuità del fatto e l'assenza di un obbligo di verità. La Suprema Corte ha ribadito la sussistenza del reato, poiché la denuncia costituisce il presupposto necessario per ottenere il duplicato amministrativo dei documenti. Tuttavia, i giudici di legittimità hanno accertato la maturata prescrizione per le condotte commesse tra marzo 2011 e maggio 2014. La sentenza è stata annullata senza rinvio per i reati prescritti, con rinvio a una diversa sezione della Corte d'appello per rideterminare la pena sui fatti residui.

Un Lavoratore è stato condannato per aver falsificato una patente di guida estera. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Il Lavoratore ha presentato ricorso, sostenendo che la sua residenza in Italia da anni rendeva inapplicabile la norma sulla validità delle patenti estere, e quindi il reato non sussisteva. La Cassazione ha ritenuto il motivo di ricorso non infondato. Tuttavia, ha annullato la sentenza senza rinvio perché il reato di falsificazione si è estinto per `prescrizione`. Questo significa che, nonostante la potenziale fondatezza del ricorso, la questione penale si è conclusa per decorrenza dei termini.

Un Lavoratore è stato condannato per ricettazione. Ha presentato ricorso, sostenendo che il reato fosse prescritto a causa della sua particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che la particolare tenuità del fatto per la ricettazione non è un reato autonomo, ma una circostanza attenuante. Pertanto, essa non influisce sul calcolo dei termini di prescrizione del reato, che continuano a decorrere regolarmente. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Un cittadino veniva condannato dal Tribunale al pagamento di un'ammenda per aver realizzato, in zona sottoposta a vincolo ambientale ed entro trenta metri dal demanio marittimo, una recinzione con pali di legno, rete metallica e piante ornamentali. L'opera era stata realizzata senza le prescritte autorizzazioni e accertata dalle autorità nel maggio del 2013. Il Proprietario ha proposto ricorso in Cassazione eccependo la prescrizione reati paesaggistici e la mancata considerazione della data di effettivo completamento dei lavori. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, evidenziando che nei reati legati all'esecuzione di opere in fascia di rispetto ed in aree vincolate la permanenza cessa con la fine dei lavori. Decorso il termine massimo di cinque anni dall'accertamento, la condanna è stata annullata.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna per il reato di esercizio abusivo delle proprie ragioni. La difesa ha contestato la ricostruzione dei fatti e la credibilità dei testimoni valutate nei precedenti gradi di giudizio. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché il giudizio di legittimità non consente di riaprire la valutazione delle prove fisse in appello. L'inammissibilità ha reso irrilevante la prescrizione del reato intervenuta successivamente alla sentenza di secondo grado. Di conseguenza, L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino ha proposto ricorso in Cassazione per contestare la condanna relativa a una tentata rapina. La difesa sosteneva che l'azione dovesse essere riqualificata come furto con strappo, eccependo inoltre l'estinzione del reato per prescrizione e la presenza di un danno di lieve entità. La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente tali tesi. I giudici hanno chiarito che gli strattonamenti e le lesioni riportate dalla vittima dimostrano un'aggressione diretta alla persona, configurando pienamente la tentata rapina ed escludendo lo scippo. Riguardo alla prescrizione, il calcolo sulla pena edittale massima del reato tentato ha confermato che i termini non erano scaduti prima della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando l'imputato al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da un imputato condannato per estorsione aggravata. L'imputato aveva contestato la sua responsabilità e sollevato la questione della prescrizione del reato. Tuttavia, la Suprema Corte ha ritenuto che il ricorso non presentasse motivi validi per un nuovo esame dei fatti, confermando la condanna. La presenza di aggravanti mafiose aveva raddoppiato i termini di prescrizione, rendendo infondata la richiesta dell'imputato. L'inammissibilità ricorso penale ha comportato la condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da due individui, condannati in appello per lesioni personali pluriaggravate. I ricorrenti contestavano l'accertamento della responsabilità, la mancata rilevazione della prescrizione e il trattamento sanzionatorio. La Suprema Corte ha ritenuto le doglianze inammissibili perché miravano a una rivalutazione delle prove, non consideravano correttamente i termini di prescrizione per la recidiva e contestavano la pena con motivazioni generiche. La sentenza di condanna è stata quindi confermata, con l'obbligo di pagare le spese processuali e una sanzione alla Cassa delle Ammende.