Art. 1460 Codice Civile — Anno 2026

Un professionista legale ha impugnato il rigetto della propria domanda di ammissione al passivo di una società in liquidazione giudiziale, relativa ai compensi per l'assistenza in una procedura di concordato preventivo. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione del tribunale di merito, stabilendo che, sebbene l'incarico costituisca un'**obbligazione di mezzi**, la prestazione deve comunque essere idonea a raggiungere lo scopo prefissato. Nel caso di specie, l'attività è stata giudicata inutile poiché le criticità aziendali rendevano il concordato impraticabile già al momento del deposito della domanda, configurando un inadempimento professionale che giustifica il mancato pagamento del compenso.

Un professionista ha impugnato l'esclusione del proprio credito per compensi da sindaco dallo stato passivo di una società in liquidazione. La curatela ha sollevato un'eccezione di inadempimento, contestando la mancata vigilanza su gravi irregolarità contabili e fiscali. La Corte di Cassazione ha confermato che, a fronte di contestazioni specifiche sulla responsabilità sindaci, spetta al professionista dimostrare l'esatto adempimento dei propri doveri di controllo. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché volto a una rivalutazione dei fatti preclusa in sede di legittimità.

Un professionista ha proposto opposizione allo stato passivo per ottenere il pagamento dei compensi maturati come sindaco. La procedura concorsuale ha sollevato l'eccezione di inadempimento, contestando la mancata vigilanza su debiti erariali e bilanci. La Cassazione ha stabilito che spetta al professionista provare il corretto adempimento dei propri doveri per superare la contestazione.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria riguardante i doveri del Collegio Sindacale di una società controllante. Il caso analizza se la vigilanza debba estendersi agli assetti organizzativi e contabili delle società controllate. La controversia nasce dall'opposizione di un curatore all'ammissione al passivo del compenso di un sindaco, invocando l'eccezione di inadempimento per omessa vigilanza. Data l'assenza di precedenti specifici e la rilevanza della questione, la causa è stata rimessa alla pubblica udienza.

Un professionista, già presidente del collegio sindacale di una società, ha proposto opposizione allo stato passivo dopo l'esclusione del proprio credito per compensi professionali. La curatela della liquidazione giudiziale ha sollevato l'eccezione d'inadempimento, contestando gravi carenze nell'attività di vigilanza, tra cui la mancata rilevazione di debiti erariali e irregolarità nei bilanci. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto dell'opposizione, stabilendo che, una volta allegato l'inadempimento da parte del curatore, spetta al professionista l'onere di provare il corretto e diligente svolgimento del proprio incarico.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da una società conduttrice contro la risoluzione di un contratto di locazione. Il cuore della disputa riguardava l'attivazione di una clausola risolutiva espressa dovuta alla mancata consegna di una polizza fideiussoria. Nonostante la conduttrice avesse sollevato un'eccezione di inadempimento per vizi dell'immobile, la Corte d'Appello aveva stabilito che la risoluzione era già avvenuta e che la mancata impugnazione specifica di tale punto tramite appello incidentale aveva reso la decisione definitiva. La Cassazione ha ribadito che l'occupazione dell'immobile comporta comunque l'obbligo di corrispondere l'indennità ex art. 1591 c.c.

Una lavoratrice, impiegata tramite un appalto di servizi, ottiene una sentenza che riconosce l'esistenza di un rapporto di lavoro diretto con l'azienda committente a causa di un appalto illecito. Nonostante l'ordine di riammissione, l'azienda non la fa rientrare. La Corte di Cassazione stabilisce un principio fondamentale: l'obbligo retributivo per appalto illecito scatta già con la notifica del primo ricorso giudiziale. Quell'atto vale come offerta della prestazione lavorativa e mette in mora l'azienda. Non è necessaria una nuova richiesta formale dopo la sentenza per avere diritto allo stipendio. L'azienda che rifiuta la prestazione deve pagare le retribuzioni maturate.

Un fornitore di servizi a valore aggiunto citava in giudizio un operatore telefonico per il mancato pagamento di corrispettivi derivanti da traffico su numerazioni speciali. L'operatore si difendeva sollevando un'eccezione di inadempimento, giustificando la sospensione dei pagamenti con la natura anomala e potenzialmente fraudolenta del traffico telefonico. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di tale difesa. Ha stabilito che il rifiuto di pagare era giustificato dal comportamento contrario a buona fede del fornitore, che non aveva collaborato per chiarire i dubbi sul traffico. Di conseguenza, l'operatore telefonico ha vinto la causa.

Un oleificio chiedeva un maxi-risarcimento a un'azienda appaltatrice, sostenendo che il ritardo nella consegna di un impianto elettrico avesse violato un termine essenziale, rendendo l'opera inutile per la campagna olearia. L'appaltatore, al contrario, aveva agito per ottenere il pagamento dei lavori. La Corte di Cassazione ha dato torto all'oleificio. I giudici hanno stabilito che per considerare una scadenza un 'termine essenziale' non basta la formula 'entro e non oltre'. È necessario dimostrare in modo inequivocabile che qualsiasi ritardo renderebbe la prestazione del tutto inutile, cosa che l'oleificio non è riuscito a provare. Di conseguenza, la richiesta di risarcimento è stata respinta.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una conduttrice che aveva attuato la sospensione canone locazione a causa di presunti vizi dell'immobile. I giudici di merito, basandosi su una CTU, avevano accertato che i difetti non erano di natura strutturale né tali da giustificare l'interruzione dei pagamenti. La Suprema Corte ha ribadito che non è possibile richiedere un nuovo esame dei fatti in sede di legittimità se i motivi di ricorso non contestano specificamente la logica della sentenza impugnata, confermando l'obbligo di rilascio dell'immobile per morosità.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la sosta a pagamento non diventa gratuita qualora il parchimetro sia sprovvisto di lettore per carte di credito o debito (POS). Nonostante l'obbligo normativo per i Comuni di adeguare i dispositivi, il conducente non può invocare l'eccezione di inadempimento contrattuale, poiché il rapporto ha natura pubblicistica e non privatistica. La violazione costituisce un illecito amministrativo. Per annullare la sanzione, l'automobilista deve dimostrare l'impossibilità oggettiva di pagare in contanti, provando di aver agito con l'ordinaria diligenza senza successo.

La Corte di Cassazione ha analizzato la rilevanza del **tentativo di conciliazione** obbligatorio nelle controversie relative alle forniture di energia elettrica. Il caso riguarda l'opposizione a un decreto ingiuntivo dove l'utente contestava l'improcedibilità dell'azione per il mancato esperimento della mediazione da parte del fornitore. La Suprema Corte ha ravvisato una questione di particolare rilievo nomofilattico riguardante l'individuazione della parte onerata all'attivazione della procedura TICO, disponendo la trattazione in pubblica udienza per un approfondimento interpretativo.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un risarcimento milionario a favore di un'impresa appaltatrice per l'anomalo andamento dei lavori stradali. Il punto centrale riguarda le **riserve appalto pubblico**, iscritte dall'impresa solo al quinto Stato Avanzamento Lavori (SAL). La Corte ha stabilito che la decadenza non opera se l'impresa non poteva percepire prima l'entità del disservizio causato dalla mancata coordinazione del Comune con l'ente ferroviario. L'eccezione di inadempimento sollevata dall'appaltatrice è stata ritenuta compatibile con la richiesta di risarcimento danni.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della domanda di ammissione al passivo di un professionista per l'attività di advisor. Il cuore della decisione risiede nella responsabilità professionale del consulente, il quale ha predisposto un piano di concordato preventivo basato su dati contabili palesemente inattendibili. Poiché il professionista era consapevole dell'inutilità della prestazione, la Corte ha ritenuto legittima l'applicazione dell'eccezione di inadempimento, negando il diritto al compenso per un'attività rivelatasi del tutto improduttiva per la società cliente.

Un professionista ha richiesto l'ammissione al passivo fallimentare per un credito di 160.000 euro relativo a perizie di stima effettuate per un gruppo societario. Il curatore fallimentare ha sollevato un'eccezione di inadempimento, sostenendo che la stima fosse inidonea poiché priva di valutazioni sull'avviamento negativo e sulla continuità aziendale. Sebbene il Tribunale avesse inizialmente accolto la domanda del professionista, la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, ravvisando una possibile responsabilità professionale. La Suprema Corte ha stabilito che il giudice di merito non può definire l'oggetto dell'incarico basandosi solo sulla prestazione effettivamente resa, ma deve obbligatoriamente esaminare la lettera di incarico per verificare se il professionista abbia rispettato gli accordi contrattuali originari.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del licenziamento per insubordinazione irrogato a un dipendente scolastico con funzioni di rappresentanza sindacale. Il lavoratore si era opposto reiteratamente a un ordine di servizio che ne disponeva lo spostamento tra due plessi appartenenti allo stesso istituto comprensivo. La Suprema Corte ha chiarito che tale movimento non costituisce un trasferimento ai sensi dello Statuto dei Lavoratori, poiché avviene all'interno della medesima unità produttiva, rendendo superfluo il nulla osta sindacale. La condotta è stata ulteriormente aggravata dallo svolgimento di un secondo lavoro non autorizzato, integrando una violazione insanabile dei doveri di fedeltà e correttezza.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la sospensione canone locazione integrale è illegittima se il conduttore continua a occupare l'immobile, nonostante la parziale inagibilità dei locali. Il principio di buona fede impone una riduzione proporzionale del pagamento, non l'interruzione totale, specialmente se l'attività commerciale prosegue fino allo sfratto esecutivo.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che riconosceva il rimborso spese amministratore basandosi su conti correnti personali. Senza un conto condominiale e una contabilità regolare che renda intellegibili le entrate e le uscite, l'amministratore non può provare il proprio credito per le somme anticipate.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'impresa edile, confermando la sua condanna al risarcimento per vizi nell'appalto. Il caso verteva su un massetto per parquet eseguito non a regola d'arte. La Corte ha stabilito che gli accordi verbali successivi, intervenuti durante i lavori, prevalgono sul contratto scritto originario. La mancata considerazione di una clausola del preventivo iniziale non costituisce 'omesso esame di un fatto decisivo', ma una legittima valutazione probatoria del giudice di merito, non censurabile in sede di legittimità.

Un lavoratore, riammesso in servizio dopo la conversione giudiziale del suo contratto da tempo determinato a indeterminato, viene licenziato per giusta causa a seguito del suo rifiuto di cambiare reparto. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del licenziamento, ritenendo la reazione del dipendente (grave insubordinazione con toni aggressivi e contatti fisici) sproporzionata rispetto alle modifiche datoriali (cambio di turno e mansioni coerenti con l'inquadramento), considerate normali prassi aziendali. La Corte ha escluso la ritorsività del licenziamento, poiché la causa principale era la condotta del lavoratore.