Art. 133 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

Un individuo è stato condannato per truffa contrattuale, avendo pagato un bene con un assegno privo di fondi. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna, basandosi su presunte rassicurazioni fornite al venditore. La Cassazione ha annullato la sentenza senza rinvio. Ha ritenuto che le motivazioni sulla sussistenza del raggiro per la truffa contrattuale fossero insufficienti e non supportate dalle prove. Tuttavia, non ha riesaminato il merito, ma ha dichiarato il reato estinto per prescrizione, poiché il termine massimo era scaduto nel 2020.

Una donna è stata condannata per truffa aggravata. Lei e due complici hanno ingannato un venditore d'auto, consegnando quattro assegni circolari falsi per un valore di 35.000 euro e ottenendo un veicolo. La donna ha poi intestato e rivenduto l'auto il giorno dopo. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, rideterminando la pena. La donna ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la sua partecipazione, l'intenzionalità (dolo) e il calcolo della pena, inclusa l'applicazione della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna e l'obbligo di pagare le spese processuali e una sanzione.

Un Uomo è stato condannato per rapina aggravata e furto aggravato. Ha impugnato la sentenza, sostenendo che l'episodio nel negozio fosse un semplice tentativo di mendicare, l'arma fosse giocattolo e l'auto rubata fosse abbandonata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che la condotta dell'Uomo era minacciosa, l'arma, anche se giocattolo, aveva una chiara funzione intimidatrice, e l'auto non era abbandonata ma affidata alla pubblica fede. L'Uomo deve pagare le spese processuali e una sanzione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un Agente per appropriazione indebita aggravata di circa 60.000 euro, somme relative a premi assicurativi che doveva versare a L'Azienda Assicurativa. L'Agente aveva richiesto l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Cassazione ha respinto questa richiesta. Ha evidenziato che l'entità del danno, sia patrimoniale che morale (all'immagine dell'azienda), era significativa. Inoltre, ha chiarito che il risarcimento del danno avvenuto dopo il reato e da parte di terzi non influisce sulla valutazione della tenuità del fatto. La plurima appropriazione e l'importo elevato hanno impedito il riconoscimento della non punibilità.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi contro condanne per detenzione di droga e tentata estorsione, focalizzandosi sull'Interpretazione Intercettazioni. Due imputati avevano contestato l'interpretazione delle prove e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. Altri due imputati avevano contestato solo l'interpretazione delle prove. La Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei primi due, rendendo definitive le loro condanne. Ha invece accolto parzialmente i ricorsi degli altri due, annullando la sentenza solo per il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e rinviando la questione a un nuovo giudice. Le loro responsabilità per i reati rimangono ferme.

Un imputato, condannato per rapina aggravata, ha ottenuto una riduzione della pena in appello grazie al riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e a un accordo sulla pena (patteggiamento in appello). Successivamente, ha presentato un ricorso in Cassazione per contestare la congruità della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che l'accordo sulla pena preclude ogni ulteriore contestazione sulla quantificazione della sanzione, anche se relativa a questioni rilevabili d'ufficio. L'imputato ha dovuto pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato in primo grado per estorsione aggravata con attenuanti generiche prevalenti, ha ottenuto in appello l'esclusione della circostanza aggravante. Tuttavia, la Corte d'Appello ha confermato la medesima pena originaria senza operare alcuna riduzione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso difensivo evidenziando la violazione del divieto di reformatio in peius. Lasciare inalterata la sanzione dopo aver cancellato un'aggravante significa rivalutare implicitamente la gravità del fatto a danno del solo soggetto impugnante. I Giudici di legittimità hanno quindi annullato la sentenza limitatamente alla quantificazione della pena, disponendo un nuovo giudizio per il ricalcolo al ribasso a favore dell'imputato.

Un individuo è stato condannato per rapina impropria e resistenza a pubblico ufficiale, avendo sottratto un'auto e poi usato violenza contro gli agenti per garantirsi la fuga. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. La Cassazione ha dichiarato il ricorso dell'imputato inammissibile. La difesa aveva contestato la qualificazione del reato come rapina impropria e la gestione delle attenuanti. La Suprema Corte ha ribadito che la violenza successiva al furto, anche se non immediata, può configurare la rapina impropria se finalizzata all'impunità, confermando la piena responsabilità dell'imputato.

Un Lavoratore è stato condannato per truffa, avendo indotto i proprietari a concedergli in locazione un appartamento senza pagare i canoni e utilizzando documenti falsi. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, rigettando il suo ricorso. La sentenza ha ribadito che, in caso di truffa, la recidiva qualificata rende il reato perseguibile d'ufficio, anche se la vittima ritira la querela. La Corte ha anche chiarito che la motivazione sulla dosimetria della pena può essere sintetica se la pena è vicina al minimo edittale, specialmente in presenza di numerosi precedenti penali. La Truffa e recidiva sono state centrali nella decisione.

Un imputato è stato condannato per rapina aggravata in primo e secondo grado. Il suo difensore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'attendibilità delle prove e la qualificazione del reato, sostenendo la mancanza di elementi costitutivi della rapina e la mancata concessione delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la valutazione delle prove spetta ai giudici di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità, a meno di vizi logici evidenti. L'imputato deve pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un individuo era sottoposto a custodia cautelare per `ricettazione e misure cautelari`. Gli inquirenti avevano trovato denaro nascosto nella sua abitazione. La difesa sosteneva che il denaro provenisse da altri reati (fiscali, usura, corruzione, estorsione) di cui l'uomo era già accusato, escludendo così la `ricettazione`. Il Tribunale del riesame aveva confermato la misura, evidenziando un notevole scarto temporale tra i presunti reati originari e il ritrovamento del denaro, rendendo plausibile l'accusa di `ricettazione`. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo logica la motivazione del Tribunale, anche in considerazione dei numerosi precedenti penali dell'individuo che giustificavano il pericolo di `reiterazione criminosa`.

Due imputati, 'Il Primo Imputato' e 'Il Secondo Imputato', condannati per rapina aggravata, resistenza a pubblico ufficiale e ricettazione aggravata, avevano raggiunto un accordo di patteggiamento in appello per una pena ridotta. Nonostante l'accordo, hanno presentato ricorso in Cassazione, contestando la pena e la mancata valutazione di proscioglimento o attenuanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato entrambi i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che il patteggiamento in appello, una volta concordato e confermato, non può essere unilateralmente modificato, salvo illegalità della pena. La Corte ha anche chiarito che pene diverse per coimputati sono legittime per la finalità deflattiva del processo.

L'Imputato, accusato di usura e tentata estorsione, concorda con il pubblico ministero l'applicazione della pena di due anni di reclusione e quattromila euro di multa. Successivamente, la difesa propone ricorso per cassazione lamentando la mancanza di motivazione sul calcolo della pena e sull'assenza di cause di non punibilità. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro patteggiamento. La legge limita rigidamente i motivi di impugnazione dopo l'accordo sulla pena, escludendo contestazioni sul trattamento sanzionatorio o sulle attenuanti. Il ricorrente subisce quindi la condanna alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un individuo è stato condannato per `ricettazione` di uno scooter rubato, di proprietà di un'azienda di servizi pubblici. L'imputato ha presentato ricorso, contestando la qualificazione del reato e il diniego di attenuanti, chiedendo anche la rinnovazione dell'esame. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che il tribunale ha correttamente valutato la piena consapevolezza dell'origine illecita del bene, data l'alterazione del mezzo (targa falsa, riverniciatura) e l'assenza di documenti. La Corte ha escluso le attenuanti, considerando il valore del bene e i precedenti penali dell'imputato.

Un Imputato, condannato per reati contro il patrimonio e porto d'armi, aveva concordato la pena in appello. Successivamente, ha presentato un ricorso in Cassazione, lamentando l'illegalità della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha stabilito che un ricorso contro una sentenza concordata in appello è ammissibile solo per vizi specifici, come quelli relativi alla formazione della volontà o al contenuto della pronuncia, non per generiche doglianze sulla determinazione della pena che non ne comportino l'illegalità. L'Imputato è stato condannato alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle Ammende.

Durante una violenta evasione di massa, un gruppo di detenuti compie una rapina aggravata per sottrarre veicoli e assicurarsi la fuga. La Corte di Appello condanna i responsabili ma compie un errore materiale nel conteggio della pena applicata a uno degli imputati. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso di quest'ultimo e ridetermina la sanzione a due anni e quattro mesi di reclusione per il corretto sconto previsto dal rito abbreviato. La Suprema Corte respinge invece i ricorsi di tutti gli altri coimputati, condannandoli alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende per inammissibilità delle censure proposte.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per **Estorsione**. L'imputato contestava l'attendibilità del riconoscimento fotografico e vocale della vittima, sostenendo che alcune imprecisioni e il presunto turbamento emotivo della persona offesa avrebbero dovuto inficiare la prova. La Corte ha ribadito che tali dettagli marginali non compromettono la credibilità del dichiarante, specialmente quando il riconoscimento si basa su contatti diretti. Inoltre, ha negato l'attenuante del danno di speciale tenuità e le attenuanti generiche, considerando la gravità del fatto e la personalità dell'imputato. La sentenza conferma la condanna e l'imputato dovrà pagare le spese processuali.

L'Imputato presentava ricorso in Cassazione contro la sentenza della Corte d'Appello che confermava la sua responsabilità per i reati di furto e rapina. Nelle more del procedimento di legittimità, le autorità di pubblica sicurezza comunicavano il decesso del ricorrente prima del passaggio in giudicato della decisione. La Corte di Cassazione ha accertato la morte dell'imputato e ha dichiarato l'estinzione del reato per morte dell'imputato. Questa pronuncia comporta l'annullamento senza rinvio della sentenza di condanna e la totale decadenza di tutte le decisioni inerenti al risarcimento del danno in sede penale. Le persone danneggiate dai reati mantengono comunque il diritto di avviare un'autonoma azione in sede civile nei confronti degli eredi per ottenere la tutela dei propri diritti.

Un Individuo è stato condannato per rapina impropria e resistenza a pubblico ufficiale, avendo sottratto computer da una scuola e opposto violenza agli agenti durante la fuga. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile. Ha confermato la condanna, ritenendo provata la violenza e giustificata la mancata concessione della sospensione condizionale della pena, data la gravità del fatto e i precedenti. L'Individuo dovrà pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un Lavoratore è stato condannato per "tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso". Egli agiva come mandante e beneficiario di una richiesta di "pizzo" (denaro estorto) a un Imprenditore ortofrutticolo, sfruttando l'intimidazione di un clan criminale. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando così le sentenze precedenti e la sua condanna.