Art. 132 Codice Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino straniero condannato a dieci mesi e venti giorni di reclusione per violazione delle norme sull'immigrazione. L'imputato contestava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e l'applicazione della recidiva. I giudici hanno confermato la correttezza della pena inflitta nei precedenti gradi di giudizio, evidenziando la pericolosità sociale dell'uomo. Quest'ultimo, infatti, vantava numerosi precedenti penali per reati contro il patrimonio ed evasione, ed era stato sorpreso di notte a bordo di un'auto con arnesi da scasso. La Suprema Corte ha ritenuto irrilevante il percorso di disintossicazione avviato dall'uomo ai fini della riduzione della pena, condannandolo anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da un cittadino condannato a otto mesi di reclusione per il reato di violazione della sorveglianza speciale. L'imputato contestava il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e l'applicazione della recidiva. I giudici di legittimità hanno confermato la decisione dei gradi precedenti, rilevando che la determinazione della pena è stata effettuata nel pieno rispetto dei principi di proporzionalità e discrezionalità. La Cassazione ha evidenziato il legame tra l'illecito commesso e i numerosi precedenti penali dell'uomo, indice di una spiccata pericolosità sociale e della prosecuzione di un percorso criminale. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Il Condannato ha richiesto la rideterminazione della pena a seguito della sentenza della Corte Costituzionale n. 40/2019, che ha ridotto il minimo edittale per i reati di droga da otto a sei anni. Il Giudice dell'esecuzione ha ricalcolato la sanzione partendo però da una pena-base superiore al nuovo minimo, rivalutando la gravità del fatto in senso peggiorativo rispetto a quanto stabilito nel processo di merito. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Condannato, chiarendo che il giudice dell'esecuzione non può valutare il fatto in modo difforme o più grave rispetto al giudice della cognizione. La sentenza impugnata è stata quindi annullata con rinvio per un nuovo calcolo della pena conforme ai principi di diritto.

Due soggetti, condannati per lesioni aggravate commesse in concorso, hanno proposto ricorso in Cassazione contestando la misura della sanzione inflitta dalla Corte d'Appello. La difesa lamentava che la pena base di due anni di reclusione fosse eccessiva rispetto al minimo edittale, soprattutto a fronte di lesioni guaribili in soli dieci giorni. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando che la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito. I giudici di secondo grado hanno correttamente motivato la sanzione basandosi sulla gravità del fatto e sulla particolare violenza esercitata. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria in favore della cassa delle ammende.

L'Imputata è stata condannata per concorso in tentato furto. Ha proposto ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto, l'applicazione della recidiva e il diniego delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che i requisiti per la particolare tenuità del fatto sono cumulativi per l'applicazione del beneficio, ma alternativi per il suo diniego: basta la valutazione negativa di un solo elemento per escluderlo. Inoltre, la determinazione della pena e il bilanciamento delle circostanze rientrano nella discrezionalità del giudice di merito, purché adeguatamente motivati. L'Imputata perde il ricorso e viene condannata al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato in primo grado per ricettazione e false dichiarazioni sull'identità, è stato assolto in appello dal reato di ricettazione. La Corte d'Appello ha rideterminato la sanzione per le false dichiarazioni applicando il minimo edittale di un anno di reclusione. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la determinazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la graduazione della sanzione rientra nella discrezionalità del giudice di merito. Quando la pena inflitta si colloca al di sotto della media edittale, non è necessaria una motivazione dettagliata se i criteri sono desumibili dal complesso della sentenza. L'Imputato perde il ricorso e viene condannato alle spese e alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per tentato furto aggravato di una collana ai danni di una persona fragile. La difesa invocava l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, evidenziando il modesto valore economico del bene. I giudici hanno chiarito che il beneficio non può essere concesso se sussistono precedenti penali specifici e se le modalità della condotta rivelano una particolare gravità, come l'approfittarsi della vulnerabilità della vittima. La Cassazione ha ribadito che i criteri per escludere la punibilità sono cumulativi per la concessione, ma alternativi per il diniego: basta un solo elemento negativo per negare l'applicazione dell'istituto. L'imputata è stata condannata alle spese e al pagamento di tremila euro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per il reato di furto pluriaggravato e continuato. L'imputato lamentava la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche e contestava il calcolo della pena. I giudici di legittimità hanno chiarito che il diniego delle attenuanti è ampiamente giustificato dai numerosi precedenti penali del soggetto e dal fatto che il reato sia stato commesso mentre egli beneficiava già di una misura alternativa al carcere. Inoltre, la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il G.U.P. di Brindisi ha applicato a un imputato, su accordo delle parti (patteggiamento), la pena di un anno e dieci mesi di reclusione e quattromila euro di multa per detenzione di cocaina e marijuana. L'imputato ha proposto ricorso lamentando un vizio di motivazione sul calcolo della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la legge stabilisce rigidi limiti ricorso patteggiamento (art. 448, comma 2-bis c.p.p.), consentendo l'impugnazione solo per vizi della volontà, difetto di correlazione, errore di qualificazione giuridica o illegalità della pena. La contestazione generica sulla motivazione della pena non rientra in questi casi. L'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per il reato di falsa attestazione a un pubblico ufficiale. Ha proposto ricorso in Cassazione contestando la severità della pena e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena e la concessione delle circostanze attenuanti generiche rientrano nella discrezionalità del giudice di merito. Inoltre, i precedenti penali dell'imputato possono essere legittimamente utilizzati sia per negare le attenuanti sia per calcolare la pena, senza violare il principio del divieto di doppio giudizio. L'Imputato perde il ricorso e viene condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da L'Imputato, condannato per furto aggravato e altri reati commessi in concorso con altre persone. La difesa contestava la valutazione delle prove e, in particolare, l'attendibilità del riconoscimento vocale utilizzato per identificare il colpevole. La Suprema Corte ha stabilito che le contestazioni sul riconoscimento vocale erano del tutto generiche e prive di un reale confronto con gli altri indizi. Inoltre, i giudici hanno confermato la congruità della pena inflitta, evidenziando che la determinazione della sanzione rientra nei poteri discrezionali del giudice di merito. L'Imputato perde definitivamente il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino, condannato per introduzione e spendita di monete false, ha proposto ricorso in Cassazione contestando la quantificazione della sanzione inflitta. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la graduazione della pena spetta esclusivamente al giudice di merito, il quale esercita un potere discrezionale nel rispetto della legge. La Cassazione non può rivalutare la congruità della pena se la decisione precedente è adeguatamente motivata e priva di palesi illogicità. Nel caso specifico, la Corte d'Appello aveva già applicato una pena particolarmente mite, tenendo conto delle attenuanti generiche e bilanciandole con i gravi precedenti penali del condannato. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per il reato di bancarotta fraudolenta per distrazione. I giudici hanno chiarito che, per la sussistenza del reato, non rileva la causa del dissesto finanziario, bensì la mancata giustificazione della destinazione delle risorse patrimoniali dell'impresa. Tale condotta espone a un pericolo concreto le garanzie dei creditori. Inoltre, la Cassazione ha confermato il diniego delle circostanze attenuanti generiche, ritenendo adeguata la motivazione dei giudici di merito basata sulla massiccia e brutale sottrazione di risorse aziendali. L'imprenditore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il furto di autovettura, nello specifico una Jeep appena immatricolata. I giudici hanno confermato l'applicazione dell'aggravante del danno patrimoniale di rilevante gravità, dato l'elevato valore economico del veicolo. È stata inoltre confermata la recidiva, giustificata dai numerosi precedenti penali per furti e rapine commessi dall'imputato, che ne dimostrano la spiccata pericolosità sociale. La Suprema Corte ha ribadito che la determinazione della pena e il bilanciamento tra circostanze attenuanti e aggravanti spettano esclusivamente al giudice di merito, purché adeguatamente motivati. Di conseguenza, l'imputato perde il ricorso e deve pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un professionista condannato per il reato di frode assicurativa. L'imputato aveva alterato la propria documentazione medica per simulare una falsa inabilità permanente, riuscendo così a ottenere un indennizzo economico di gran lunga superiore rispetto a quello effettivamente dovuto dalla compagnia di assicurazione. I giudici hanno confermato la pena inflitta nei precedenti gradi di giudizio, escludendo la concessione delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha ribadito che la riduzione della pena richiede la presenza di elementi positivi di comportamento, del tutto assenti in questo caso, caratterizzato invece da precedenti penali e dall'aver commesso il fatto nell'esercizio dell'attività professionale. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un uomo condannato per rapina e ricettazione. L'imputato contestava la mancata applicazione nella loro massima estensione delle circostanze attenuanti generiche, concesse dalla Corte di Appello in virtu del modesto danno economico e della sua incensuratezza. I giudici di legittimita hanno ribadito che la quantificazione della pena e la valutazione delle attenuanti rientrano nella discrezionalita del giudice di merito. La Cassazione non puo rivalutare la congruita della sanzione se la motivazione della sentenza impugnata e logica e coerente. Di conseguenza, il ricorrente e stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato è stato condannato per lesioni personali aggravate e danneggiamento aggravato. La Corte d'Appello ha confermato la condanna applicando un aumento di pena di cinque mesi per la continuazione tra i reati. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la mancanza di motivazione sul calcolo di tale aumento. La Suprema Corte ha accolto il ricorso limitatamente al trattamento sanzionatorio, ritenendo fondata la censura sulla dosimetria della pena. I giudici di merito hanno infatti omesso di spiegare i criteri utilizzati per quantificare l'aumento per i singoli reati satellite. La Cassazione ha quindi dichiarato irrevocabile la responsabilità per le lesioni, ma ha annullato la sentenza con rinvio per rideterminare la sanzione con adeguata motivazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di ricettazione. Le forze dell'ordine avevano rinvenuto due motocicli rubati all'interno della sua abitazione. L'imputato chiedeva di riqualificare il fatto come furto o di applicare l'attenuante della particolare tenuità. I giudici hanno confermato la condanna, spiegando che il possesso domestico di beni rubati, senza prove di una partecipazione al furto, configura la ricettazione. Inoltre, l'alto valore commerciale dei motorini esclude l'attenuante della lieve entità. L'imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per rapina, lesioni e furto con strappo, ha proposto ricorso lamentando la mancanza di una motivazione dettagliata sugli aumenti di pena applicati per i singoli reati minori. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, in tema di reato continuato, se gli aumenti di pena per i reati satellite sono di esigua entità, il giudice non deve fornire una motivazione specifica e minuziosa per ciascuno di essi. È sufficiente che la pena complessiva sia proporzionata e che non vi sia un abuso di discrezionalità. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, confermando la condanna per i reati di ricettazione e detenzione di arma clandestina. L'Imputato era stato trovato in possesso di una pistola con matricola abrasa e non aveva fornito alcuna giustificazione lecita circa la provenienza dell'oggetto. La Suprema Corte ha ribadito che il semplice possesso di un'arma con identificativi cancellati integra la ricettazione di arma con matricola abrasa, poiché dimostra la consapevolezza della provenienza illecita. I giudici hanno inoltre confermato la legittimità del calcolo della pena e il diniego delle attenuanti generiche, giustificato dai precedenti penali del soggetto. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.