Art. 131-bis Codice Penale — Sezione Quinta Penale

Due imputati, condannati per lesioni aggravate e furto di chiavi, hanno presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale, poiché i motivi presentati miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità. Inoltre, alcune censure erano generiche o non erano state sollevate in appello, inclusa la richiesta di proscioglimento per particolare tenuità del fatto. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro un'ordinanza che correggeva un errore materiale in una precedente sentenza. L'errore riguardava la discordanza tra il dispositivo letto in udienza, che confermava la condanna per diffamazione aggravata, e quello depositato con la motivazione, che invece indicava un'assoluzione. La Corte ha ribadito che la correzione errore materiale è legittima quando la difformità è tra il dispositivo letto in udienza e quello scritto, e che prevale sempre il dispositivo di udienza. Il ricorso è stato ritenuto manifestamente infondato, comportando la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Amministratore è stato condannato per **omessa consegna scritture contabili** obbligatorie della sua azienda fallita, pur essendo stato assolto per la mancata *tenuta* di tali documenti. La Corte di Cassazione ha chiarito che l'obbligo di consegnare le scritture contabili al curatore fallimentare sussiste anche se queste sono incomplete o disorganizzate, purché esistenti. La Suprema Corte ha respinto la richiesta di applicare la particolare tenuità del fatto, poiché il danno ai creditori era significativo e la valutazione della gravità deve avvenire al momento della condotta. Il ricorso dell'Amministratore è stato dichiarato inammissibile, confermando la condanna.

Durante un controllo di polizia, un cittadino ha consegnato spontaneamente una banconota contraffatta da cento euro. I giudici di merito lo hanno condannato per il reato di detenzione di banconote false con l'intento di spenderle. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo di non essere consapevole della falsità della valuta al momento della ricezione e ha richiesto l'esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'assenza di giustificazioni sulla provenienza del denaro e il taglio elevato della banconota dimostrano la malafede iniziale. Inoltre, il limite edittale del reato esclude l'applicazione della tenuità del fatto. Il condannato deve pagare le spese del processo e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un individuo è stato condannato per violazione di domicilio dopo aver tentato un furto in un appartamento in fase di trasloco. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, riducendo la pena. L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che un'abitazione in trasloco non costituisce "privata dimora" e contestando l'applicazione della non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la nozione di privata dimora include anche luoghi temporaneamente in fase di trasloco, se usati per la vita privata. Ha inoltre chiarito la corretta applicazione dell'istituto della particolare tenuità del fatto.

Due cittadini subiscono una condanna per furto di legname aggravato ai danni di un bosco comunale. Le forze dell'ordine contestano l'asportazione di dieci quintali di faggio. Gli imputati presentano ricorso in Cassazione denunciando l'uso illegittimo di relazioni di polizia giudiziaria non acquisibili al dibattimento. La Corte Suprema accoglie i ricorsi e chiarisce i limiti degli atti non ripetibili. I verbali di accertamento urgente possono provare solo lo stato dei luoghi o il trasporto della legna al momento del fermo. Al contrario, le ricostruzioni investigative sull'origine degli alberi tramite tracciamenti GPS richiedono una testimonianza orale nel contraddittorio tra le parti. La Suprema Corte annulla la sentenza di condanna e rinvia la causa alla Corte di Appello per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per Bancarotta fraudolenta documentale nei confronti dell'amministratore di una società fallita. L'imputato non aveva tenuto le scritture contabili obbligatorie dopo il 2005, rendendo impossibile la ricostruzione del patrimonio aziendale. Inizialmente assolto per particolare tenuità del fatto e riqualificato in bancarotta semplice, la Corte d'Appello aveva ripristinato l'accusa più grave. La Cassazione ha stabilito che l'omissione consapevole delle registrazioni, anche in assenza di attività, integra almeno il dolo generico, sufficiente per la Bancarotta fraudolenta documentale, respingendo il ricorso dell'amministratore.

Un individuo è stato condannato per lesioni personali aggravate e minaccia. Ha aggredito un altro con un'arma impropria, causando lesioni. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la validità delle prove, il diniego della particolare tenuità del fatto, il mancato riconoscimento della provocazione e il rifiuto della Sospensione condizionale della pena. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza solo per la parte relativa alla Sospensione condizionale della pena, rinviando il caso per un nuovo esame su questo punto. Ha dichiarato inammissibile il ricorso per tutti gli altri motivi.

Alcuni soggetti sono stati condannati per furto di materiale inerte, come sabbia, prelevato dall'alveo di un fiume. Hanno presentato ricorso in Cassazione, contestando la mancata applicazione della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità e l'esclusione della punibilità per la particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che l'Art. 131-bis c.p. non si applica se ci sono circostanze aggravanti ad effetto speciale. Inoltre, le doglianze sulla circostanza attenuante erano nuove e non potevano essere esaminate. I ricorrenti dovranno pagare le spese.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello. La Corte d'Appello aveva condannato un'imputata per tentato furto aggravato, riducendo la pena. Tuttavia, la Corte d'Appello aveva omesso di pronunciarsi su richieste specifiche dell'imputata, come il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e la sospensione condizionale della pena. Questa **omessa pronuncia giudice appello** costituisce un vizio di motivazione. La Cassazione ha quindi rinviato il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per `diffamazione a mezzo social` nei confronti di un cittadino. Questi aveva offeso la reputazione di un Comandante dei Carabinieri, accostando il suo cognome al termine "mafia" su Facebook e un sito web. Il Ricorrente sosteneva l'assenza di intento offensivo e la tenuità del fatto. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'uso consapevole di parole oggettivamente offensive, anche se ironiche, integra il reato di diffamazione. Ha inoltre escluso la particolare tenuità del fatto, considerando gravissima l'accusa di "mafiosità" rivolta a un pubblico ufficiale.

L'imputato è stato condannato per il furto di un portafoglio e per l'indebito utilizzo di carte di credito e bancomat della vittima. Con il bancomat rubato il soggetto ha effettuato un prelievo andato a buon fine, mentre gli ulteriori tentativi con la carta di credito non sono riusciti. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'inapplicabilità del reato per i tentativi falliti e chiedendo la non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: il prelievo riuscito perfeziona il reato e le aggravanti del furto unitamente alla recidiva superano i limiti edittali previsti per la tenuità del fatto. L'imputato deve pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un Individuo è stato condannato per aver dichiarato false generalità a pubblici ufficiali durante un'identificazione. Ha presentato ricorso, sostenendo che il fatto rientrasse nella `particolare tenuità del fatto` e quindi non fosse punibile, anche in virtù dell'esclusione della recidiva e della prescrizione di altri reati. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha chiarito che per la `particolare tenuità del fatto` non basta l'occasionalità, ma serve che l'offesa sia minima. L'esclusione della recidiva non implica automaticamente la non punibilità. La Corte ha confermato la condanna e le spese processuali.

Durante un presidio di protesta per bloccare uno sfratto esecutivo, una manifestante ha sbarrato fisicamente il cancello d'ingresso di un immobile. La donna ha trattenuto la cancellata con le mani e si è posizionata a mo' di barriera umana per impedire all'avvocato del proprietario di entrare e raggiungere il proprio assistito. La difesa ha sostenuto che l'ostacolo fosse solo momentaneo ed elettronicamente superabile, escludendo il reato e chiedendo comunque la particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha respinto la tesi difensiva, confermando che l'impedimento fisico e l'intimidazione integrano pienamente il reato di violenza privata. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con conseguente condanna della manifestante al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un individuo è stato condannato per esercizio abusivo della professione, sostituzione di persona e falso ideologico. La Corte d'Appello ha confermato la responsabilità, rideterminando la pena. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'esclusione della particolare tenuità del fatto per l'esercizio abusivo della professione e la configurazione separata dei reati. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'esercizio abusivo della professione, per sua natura ripetitiva, non rientra nell'ambito della particolare tenuità del fatto. Ha inoltre confermato che la sostituzione di persona e il falso ideologico erano reati distinti, non assorbibili, poiché le condotte erano autonome. L'imputato dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle Ammende.

Una persona è stata condannata per tentato furto di merce da un supermercato. La Corte d'Appello non ha riconosciuto un risarcimento del danno di 100 euro versato dall'imputata a un ente benefico per conto del supermercato. Questo pagamento avrebbe potuto estinguere il reato secondo l'articolo 162-ter del codice penale. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo che la Corte d'Appello ha commesso un errore nella valutazione delle prove. La Corte d'Appello dovrà ora riesaminare il caso, valutando correttamente il risarcimento del danno nel tentato furto.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un conducente condannato per il **possesso illecito di lampeggiante** blu, simile a quelli delle forze dell'ordine, installato e funzionante sulla sua auto. Il conducente aveva impugnato la condanna, sostenendo che l'oggetto fosse di libera vendita e usato raramente. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il reato di cui all'Art. 497-ter c.p. si configura con la mera detenzione illegittima di tali dispositivi, indipendentemente dall'uso effettivo o dalla loro libera commercializzazione. La Corte ha inoltre escluso la particolare tenuità del fatto, considerando la permanente installazione e l'azionabilità interna del lampeggiante come indizi di un potenziale uso non occasionale. Il conducente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

Un automobilista subisce il sequestro amministrativo del proprio veicolo sprovvisto di copertura assicurativa. Al momento del provvedimento, l'uomo dichiara mediante autocertificazione di custodire il mezzo in un'area privata non soggetta a pubblico passaggio. Pochi giorni dopo, tuttavia, lo stesso automobilista sporge denuncia di furto per la medesima vettura, dichiarando alle autorità che il furto è avvenuto mentre l'auto sostava sulla pubblica via. Questa palese contraddizione fa scattare l'accusa di falsità ideologica in atto pubblico. I giudici di merito condannano l'imputato, escludendo la particolare tenuità del fatto a causa della gravità della menzogna e dei precedenti penali. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, confermando la condanna definitiva e infliggendo il pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un professionista fiscale ha consegnato a un cliente due false attestazioni dell'Agenzia delle Entrate per nascondere errori nella dichiarazione dei redditi. Il cliente aveva ricevuto accertamenti fiscali per detrazioni non spettanti e chiedeva chiarimenti. Il professionista ha creato documenti fittizi che attestavano l'assenza di debiti tributari. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di falsità materiale commessa da privato. I giudici hanno respinto la tesi difensiva secondo cui i documenti fossero copie inoffensive o inidonee a trarre in inganno la vittima. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato l'imputato alle spese.

Un Lavoratore è stato condannato per lesioni personali. Ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la valutazione delle prove, il mancato riconoscimento della **causa di non punibilità per tenuità del fatto** e la subordinazione della sospensione condizionale della pena al pagamento di una provvisionale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le contestazioni sulle prove fossero generiche. Ha confermato che la Corte d'Appello aveva correttamente escluso la tenuità del fatto, anche per la mancanza di pentimento. Ha inoltre stabilito che la difesa non aveva fornito prove specifiche sulle difficoltà economiche per la provvisionale. Il Lavoratore ha perso il ricorso e deve pagare le spese processuali.