Art. 127-ter Codice di Procedura Civile

Due avvocati hanno citato un cliente davanti al Tribunale per ottenere il pagamento dei compensi maturati in due giudizi di appello. Il cliente si è costituito formulando una domanda riconvenzionale di risarcimento del danno per negligenza professionale. Il Tribunale ha declinato la propria competenza sull'intera controversia a favore della Corte d'appello. Riassunto il giudizio, la Corte d'appello ha separato le richieste, trattenendo la parcella e rimettendo d'ufficio gli atti alla Corte di Cassazione sulla controversia per danni. La Suprema Corte ha accolto il regolamento di competenza, stabilendo che sul risarcimento per responsabilità professionale deve pronunciarsi esclusivamente il Tribunale. La rimessione garantisce all'assistito il pieno doppio grado di merito, impedendo che la corte superiore giudichi in primo grado questioni estranee al rito speciale dei compensi.

Una società creditrice ha ottenuto dal Tribunale la condanna di due imprese al pagamento solidale di oltre quindicimila euro per provvigioni. Le società condannate hanno proposto appello eccependo la prescrizione del credito e hanno richiesto la sospensione dell'efficacia esecutiva della pronuncia di primo grado. La Corte di Appello ha accolto l'istanza cautelare e ha bloccato gli effetti della condanna. I giudici hanno chiarito che, per ottenere la sospensione dell'efficacia esecutiva secondo le nuove norme processuali, è sufficiente la manifesta fondatezza dei motivi di impugnazione, senza dover provare anche l'esistenza di un danno grave e irreparabile.

Una cittadina ha impugnato con successo un'intimazione di pagamento per contributi previdenziali prescritti. Il Tribunale ha accolto la sua opposizione dichiarando estinto il debito. Successivamente, la contribuente ha notificato tramite PEC la sentenza favorevole ai legali dell'agente della riscossione e dell'ente previdenziale. Tale notifica ha fatto scattare il termine breve di impugnazione di trenta giorni. L'agente della riscossione ha tuttavia proposto appello molti mesi dopo la scadenza, mentre l'ente previdenziale si è accodato con un ricorso incidentale tardivo. La Corte di Appello ha dichiarato inammissibile il ricorso principale per tardività e inefficace l'impugnazione incidentale. I giudici hanno confermato la cancellazione del debito, condannando entrambi gli enti al rimborso delle spese legali.

I proprietari di un terreno erigono una recinzione nell'ottobre 2019, chiudendo un varco di transito. Un acquirente stipula il contratto di compravendita del fondo confinante soltanto nel febbraio 2020. Successivamente, il neo-proprietario promuove un'azione di reintegrazione nel possesso, sostenendo di aver subito uno spoglio illegittimo e invocando presunti passaggi antecedenti all'acquisto. I vicini contestano radicalmente la domanda, evidenziando che l'attore utilizzava la strada solo sporadicamente per far visita ai parenti. La Corte d'Appello di Venezia respinge integralmente la richiesta possessoria. I giudici rilevano che al momento della posa della recinzione l'acquirente non esercitava alcun possesso autonomo né una detenzione qualificata sull'immobile, condannandolo al pagamento integrale delle spese processuali.

Una società creditrice chiede l'equa riparazione Legge Pinto a causa dell'eccessiva durata di un fallimento durato oltre quattordici anni. In una prima fase, il giudice nega il ristoro: il credito insinuato al passivo è pari a 1.374,48 euro e, a fronte del solido patrimonio societario della ricorrente, la pretesa viene ritenuta irrisoria. La creditrice impugna la decisione con opposizione. La Corte d’Appello accoglie il ricorso e revoca il precedente diniego. I giudici chiariscono che l'irrisorietà della somma va verificata con un doppio controllo, soggettivo e oggettivo. Un credito di oltre milleduecento euro non si può considerare oggettivamente irrisorio per la giurisprudenza. Il Ministero soccombente subisce la condanna a versare l'indennizzo di 1.374,48 euro, oltre agli interessi legali maturati e alle spese di lite sostenute per il procedimento.

Una struttura sanitaria licenziava disciplinarmente un medico responsabile di reparto per presunte irregolarità nei ricoveri riabilitativi. I giudici di secondo grado dichiaravano illegittimo il recesso, ordinando la reintegrazione della dottoressa nel posto di lavoro secondo lo Statuto dei Lavoratori. La clinica ricorreva per Cassazione sostenendo che l'inquadramento apicale della lavoratrice escludeva le tutele ordinarie. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'azienda. I giudici di merito hanno errato nell'ordinare la reintegra senza prima accertare se le mansioni svolte rientrassero o meno nella qualifica dirigenziale. La disciplina ordinaria contro i licenziamenti non si applica automaticamente ai ruoli dirigenziali, per i quali vigono le regole contrattuali sulla semplice giustificatezza. La vicenda torna alla Corte di Appello per verificare l'effettiva qualifica.

Un lavoratore impugna il licenziamento disciplinare intimato dall'azienda. La Corte d'Appello dispone la sostituzione dell'udienza con note telematiche. La società datrice si costituisce successivamente. Il dipendente deposita le proprie deduzioni e richiede espressamente la discussione verbale per poter replicare alle nuove argomentazioni della controparte. Il collegio d'appello respinge la richiesta ritenendola tardiva e conferma il licenziamento. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del dipendente. I giudici stabiliscono che la trattazione scritta non può cancellare il diritto alla discussione orale quando sopravvengono nuove difese. Il termine per opporsi allo scambio di note non ha natura perentoria (cioè non fa perdere il diritto se superato). La sentenza viene annullata e la causa torna in appello per la discussione orale.

Il Tribunale di Roma ha riconosciuto a una cittadina l'invalidità civile 74% per patologie coesistenti come distrofia miotonica e obesità. Pur respingendo la pensione di inabilità totale, il giudice ha garantito l'assegno mensile e i benefici della Legge 104 per handicap grave, sottolineando l'importanza della consulenza tecnica nel giudizio di opposizione.

Il Tribunale di Roma ha accolto il ricorso di un'assegnataria di alloggio pubblico contro una sanzione per presunta cessione a terzi. La corte ha chiarito che l'ospitalità temporanea ERP basata sulla solidarietà sociale non viola la legge, specialmente se il verbale ispettivo è privo di prove concrete e dettagliate sulla natura del rapporto.

Il Tribunale ha accolto il ricorso di un ex dipendente pubblico per il ricalcolo del TFS integrativo regionale. La sentenza ha dichiarato l'illegittimità di un regolamento regionale del 2015 che tentava di escludere alcune voci retributive fisse e continuative dalla base di calcolo. La decisione ribadisce che la materia del trattamento economico è riservata alla legge statale e alla contrattazione collettiva, garantendo al lavoratore il pagamento delle differenze maturate.

La Corte d'Appello aveva dichiarato estinto il debito di una contribuente per intervenuta prescrizione contributi previdenziali, ritenendo decorso il termine di cinque anni tra la notifica dell'avviso di addebito e la successiva intimazione di pagamento. I giudici di secondo grado avevano ignorato un atto interruttivo intermedio del 2012, prodotto tardivamente dall'Ente previdenziale nelle note scritte di udienza poiché pervenuto dall'Agente della Riscossione solo a causa inoltrata. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ente previdenziale, stabilendo che l'interruzione della prescrizione costituisce un'eccezione in senso lato rilevabile anche d'ufficio dal magistrato. Di conseguenza, nel rito del lavoro i documenti sopravvenuti o indispensabili per la decisione non possono essere ignorati, imponendo al giudice l'obbligo di stimolare il contraddittorio tra le parti sulla loro ammissibilità ed efficacia.

Una società ha impugnato la sentenza che definiva ritorsivo il licenziamento di un dipendente. Durante il giudizio di secondo grado, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo stragiudiziale. La Corte d'Appello ha quindi dichiarato la cessazione della materia del contendere, riformando la decisione di primo grado e disponendo la compensazione delle spese come concordato.

La Corte d'Appello di Venezia ha respinto una richiesta di reintegrazione nel possesso riguardante una servitù di passaggio. Il caso evidenzia che l'uso occasionale di un sentiero, per semplici visite a familiari, non costituisce un possesso qualificato. La decisione sottolinea l'importanza di dimostrare un potere di fatto continuativo e attuale sulla cosa al momento dello spoglio, soprattutto quando l'acquisto dell'immobile avviene dopo la chiusura del passaggio contestato.

La Corte d'Appello di Cagliari ha confermato il diritto di un ex lavoratore a percepire una rendita INAIL per malattia professionale minatore, includendo osteoartropatia e ipoacusia. Nonostante le obiezioni dell'ente sulla cessazione del rischio nel 2003, la Corte ha valorizzato le prove testimoniali che attestavano lo svolgimento di mansioni usuranti fino al 2016, rigettando l'appello dell'istituto e confermando il grado di invalidità al 21%.

La Corte d'Appello ha gestito un caso riguardante la reiterazione di contratti a tempo determinato. Attraverso una proposta di conciliazione giudiziale lavoro, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo, portando alla cessazione della materia del contendere e alla riforma della sentenza di primo grado che prevedeva un risarcimento del danno.

La Corte d'Appello ha respinto il gravame di un lavoratore marittimo dichiarando l'inammissibilità del ricorso per appello tardivo. Il lavoratore agiva contro un'agenzia regionale e una società in house per ottenere la riassunzione basata su clausole di salvaguardia. Tuttavia, il deposito è avvenuto oltre il termine semestrale dalla pubblicazione della sentenza di primo grado, senza che ricorressero i presupposti per la rimessione in termini.

La Corte d'Appello ha esaminato la legittimità degli sgravi contributivi applicati per l'assunzione di lavoratori in mobilità. La decisione conferma il diniego dei benefici qualora emerga una coincidenza negli assetti proprietari tra l'azienda che assume e quella che ha licenziato, configurando un'operazione fittizia priva di reale incremento occupazionale.

La Corte d'Appello di Cagliari ha confermato l'obbligo di restituzione per indebito assistenziale delle somme percepite dopo una visita di revisione negativa. Anche se l'ente previdenziale ha ritardato la revoca formale, la notifica del verbale medico esclude l'affidamento incolpevole, rendendo le somme ripetibili dal mese successivo alla visita.

La Corte d'Appello ha confermato l'obbligo di iscrizione alla cassa previdenza per un geometra iscritto all'albo, indipendentemente dal reddito prodotto. La decisione sottolinea che l'appartenenza all'albo professionale genera una presunzione di esercizio della professione, rendendo dovuti i contributi minimi.

La Corte d'Appello ha confermato il rigetto della domanda per il riconoscimento dello status di vittima del dovere avanzata da un ex militare. Il ricorrente aveva contratto una patologia polmonare durante il servizio in condizioni climatiche avverse. La Corte ha stabilito che la sola dipendenza da causa di servizio non basta, essendo necessaria la prova di condizioni ambientali o operative straordinarie che eccedano il rischio ordinario delle mansioni assegnate.