Art. 125 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 5222/2025, ha annullato una decisione della Corte d'Appello che, pur dichiarando la prescrizione di un reato di tentata truffa, aveva confermato le statuizioni civili senza una completa rivalutazione del merito. La Suprema Corte ha ribadito il principio della cognizione piena, secondo cui il giudice d'appello, anche in caso di prescrizione, deve esaminare approfonditamente il caso per un'eventuale assoluzione, che prevarrebbe sulla declaratoria di estinzione del reato e annullerebbe anche le pretese risarcitorie.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia in carcere per un'accusa di reato associativo narcotraffico. La Corte ha stabilito che i frequenti acquisti di droga da un'organizzazione, anche se destinati alla rivendita, non sono sufficienti a dimostrare la partecipazione stabile al sodalizio criminale. È necessaria la prova di un accordo stabile e di un impegno reciproco, elementi che mancavano nel caso di specie. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione delle esigenze cautelari.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare, limitatamente alla questione della retrodatazione custodia cautelare. Il caso riguardava un imputato detenuto per associazione a delinquere e estorsione, il quale aveva richiesto di unificare i termini di detenzione con un precedente procedimento connesso. La Corte ha stabilito che il Tribunale del riesame dovrà riesaminare se gli elementi del secondo reato fossero già desumibili dagli atti del primo, un requisito fondamentale per la retrodatazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per frode in pubbliche forniture a carico di un amministratore di società che aveva venduto toner rigenerati a un ente pubblico, spacciandoli per originali. La Corte ha chiarito che la condotta, caratterizzata da espedienti maliziosi come l'invio di un certificato di garanzia falsificato e rassicurazioni verbali, va oltre il semplice inadempimento contrattuale, integrando pienamente il reato. La consapevolezza dell'imprenditore è stata desunta da vari elementi, tra cui il prezzo di vendita notevolmente inferiore e le diciture sulle fatture di acquisto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 305/2025, ha rigettato il ricorso di una terza proprietaria avverso un sequestro preventivo finalizzato alla confisca per sproporzione di un immobile. La Corte ha stabilito che, sebbene il terzo abbia pieno diritto di contestare i presupposti della misura cautelare, nel caso di specie la sproporzione tra il bene di lusso e i redditi leciti era sufficiente a giustificare il sequestro, e il rischio di dispersione del bene (periculum in mora) era stato adeguatamente motivato sulla base della condotta pregressa degli indagati volta ad occultare i proventi illeciti.