Art. 1219 Codice Civile — Anno 2022

Il Lavoratore ha chiesto all'Azienda il pagamento di differenze retributive per lavoro straordinario svolto tra il 1996 e il 2008. L'Azienda ha eccepito la prescrizione quinquennale dei crediti. Il Lavoratore sosteneva di aver bloccato i termini inviando tre lettere di diffida. I giudici di merito hanno ritenuto tali lettere inefficaci perché troppo generiche. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che l'interruzione della prescrizione richiede una richiesta scritta chiara e specifica di adempimento, idonea a costituire in mora il debitore. Semplici sollecitazioni generiche non bastano a interrompere il decorso del tempo. Di conseguenza, il Lavoratore perde la causa e deve pagare le spese legali.

Una complessa disputa ereditaria tra fratelli viene apparentemente risolta con un accordo transattivo. Tre coeredi eseguono un'offerta reale per liquidare la quota del quarto fratello, il quale rifiuta la somma ritenendola insufficiente per via del mancato calcolo degli interessi moratori. La Corte d'Appello dichiara invalida l'offerta reale. La Cassazione, tuttavia, accoglie il ricorso dei tre fratelli: i giudici di merito hanno omesso di valutare se il rifiuto di pagare gli interessi fosse giustificato dal precedente inadempimento del fratello creditore rispetto ad altri obblighi dell'accordo. L'eccezione di inadempimento impedisce la costituzione in mora del debitore. La sentenza viene cassata con rinvio.

Il Consorzio ha impugnato la sentenza d'appello che dichiarava la parziale nullità di un lodo arbitrale. La controversia riguardava le riserve iscritte dall'appaltatore per un appalto pubblico di lavori stradali. La Corte d'Appello aveva escluso l'applicazione degli interessi speciali per ritardata contabilizzazione, ritenendo che i crediti derivassero da lavori extracontrattuali non approvati e che le richieste per maggiori oneri costituissero debiti di valuta, escludendo la rivalutazione monetaria. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Consorzio, confermando che i lavori extracontrattuali non contrattualizzati non beneficiano delle tutele speciali sui ritardi di pagamento e che i crediti per spese generali non sono debiti di valore risarcitori. Il Consorzio è stato condannato alle spese di giudizio.