Art. 12 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza del Tribunale del riesame in un caso di associazione a delinquere finalizzata alla frode sulle accise dei carburanti. Il punto centrale è la determinazione della competenza territoriale quando il reato associativo ha inizio all'estero ma prosegue in Italia. La Corte stabilisce che, in base all'art. 9, comma 1, c.p.p., la competenza spetta al giudice dell'ultimo luogo in Italia dove si è svolta una parte significativa dell'azione, identificato nel caso specifico in Cerignola e non a Trento, dove era avvenuto un sequestro occasionale. La decisione rinvia gli atti al Tribunale di Trento per un nuovo esame alla luce di questo principio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 4220/2024, ha annullato un'ordinanza di riesame per un errore nella determinazione della competenza territoriale. Il caso riguardava un'associazione a delinquere transnazionale finalizzata alla frode sulle accise dei carburanti. La Corte ha chiarito che la competenza non si radica nel luogo di un sequestro occasionale (Trento), ma nel luogo dove ha sede la 'cellula operativa' italiana dell'associazione (Cerignola), anche se il reato è iniziato all'estero.

La Cassazione annulla un'ordinanza di sequestro, stabilendo che la competenza territoriale per un reato associativo iniziato all'estero spetta al giudice dell'ultimo luogo in Italia dove è avvenuta parte dell'azione, e non al giudice di un sequestro occasionale. La decisione riafferma i criteri gerarchici per individuare il giudice naturale del procedimento.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3423 del 2024, ha stabilito un importante principio in materia di retrodatazione custodia cautelare. Il caso riguardava un indagato destinatario di due ordinanze di custodia in carcere emesse da due diverse autorità giudiziarie. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che il meccanismo della retrodatazione non opera se i procedimenti sono pendenti davanti a tribunali diversi e manca una 'connessione qualificata' tra i reati. Nello specifico, per la connessione basata sulla continuazione del reato, è richiesta l'identità soggettiva di tutti i compartecipi, assente nel caso di specie.

Un indagato, colpito da due distinte ordinanze di custodia cautelare emesse da diverse autorità giudiziarie, ha richiesto l'unificazione dei termini di detenzione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il meccanismo della retrodatazione custodia cautelare non si applica tra procedimenti pendenti dinanzi a uffici giudiziari diversi, specialmente in assenza di una connessione qualificata tra i reati, come l'identità di tutti i compartecipi nel caso di reato continuato.

La Corte di Cassazione ha annullato un sequestro preventivo a carico di una società per indebita compensazione di crediti d'imposta. La decisione si fonda sulla totale assenza, nel provvedimento originale del GIP, di una motivazione sul "periculum in mora", ovvero il rischio concreto di dispersione dei beni. La Corte ha stabilito che tale lacuna non può essere colmata dal Tribunale del riesame, comportando la nullità del sequestro e la restituzione dei beni.

La Corte di Cassazione, con la Sentenza n. 48/2024, ha annullato un'ordinanza di misura cautelare per un reato associativo transnazionale. Il caso riguardava un'associazione dedita alla frode sulle accise dei carburanti. La Corte ha stabilito che la competenza territoriale per un reato associativo che ha avuto inizio all'estero non si radica nel luogo del primo atto accertato in Italia (Trento), ma nell'ultimo luogo in cui si è manifestata l'operatività del sodalizio sul territorio nazionale (Cerignola), secondo l'art. 9, comma 1, c.p.p. Di conseguenza, il procedimento è stato rinviato per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo per reati di sottrazione al pagamento di accise. Il caso verteva sulla corretta individuazione della competenza territoriale, poiché il reato associativo era iniziato all'estero ma aveva una 'cellula operativa' in Italia. La Suprema Corte ha stabilito che, in tali circostanze, la competenza è del giudice dell'ultimo luogo in Italia dove si è manifestata l'attività criminosa, annullando la decisione del Tribunale del Riesame che aveva erroneamente ritenuto impossibile determinare la propria competenza.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza cautelare per un'errata determinazione della competenza territoriale. Il caso riguarda un'associazione a delinquere finalizzata a reati fiscali, con base operativa all'estero ma con attività anche in Italia. La Corte ha stabilito che, in tali circostanze, la competenza non è del luogo di un sequestro occasionale, ma del giudice dell'ultimo luogo in Italia dove si è manifestata l'operatività del sodalizio, applicando l'art. 9, comma 1, del codice di procedura penale.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di sequestro preventivo per reati fiscali, chiarendo i criteri per la competenza territoriale in caso di reato associativo transnazionale. La Corte stabilisce che, anche se l'attività criminale inizia all'estero, la competenza si radica nel luogo dell'ultimo atto compiuto in Italia, identificato nella sede della cellula operativa dell'associazione. Viene quindi censurata la decisione del Tribunale del Riesame che aveva erroneamente ritenuto inapplicabili le regole sulla competenza.

La Cassazione annulla un'ordinanza di sequestro, chiarendo i criteri per la competenza territoriale in caso di reato associativo iniziato all'estero. Se parte dell'azione si svolge in Italia, si applica il criterio dell'ultimo luogo dell'azione, individuando la giurisdizione nel foro dove ha operato la cellula nazionale del sodalizio, anziché considerare impossibile la determinazione della competenza.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per spaccio di stupefacenti basata quasi esclusivamente sulle dichiarazioni di un coimputato (la cosiddetta chiamata in correità). La Corte ha stabilito che il ritrovamento di droga addosso all'imputato in un'altra occasione, a distanza di tempo, non costituisce un riscontro esterno sufficiente a confermare l'attendibilità dell'accusatore. Secondo i giudici, i riscontri devono avere un collegamento logico e specifico con i fatti contestati e non possono basarsi sulla mera propensione a delinquere dell'imputato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46253/2024, ha dichiarato inammissibile un rinvio pregiudiziale sollevato dal Tribunale di Verona in un caso di frode fiscale. Il caso riguardava la contestata competenza per territorio in un processo per utilizzo di fatture false. La difesa sosteneva che la competenza dovesse essere del tribunale che procedeva per il reato connesso di emissione di tali fatture. Il Tribunale di Verona, di fronte a una prova parziale fornita dalla difesa (relativa solo ad alcune delle fatture), ha chiesto alla Cassazione come procedere. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice non deve attendere una prova onnicomprensiva, ma deve decidere sulla base degli elementi forniti dalla parte che solleva l'eccezione. Imporre all'imputato un onere probatorio eccessivo violerebbe i principi processuali. Pertanto, il rinvio è stato ritenuto inammissibile in quanto il dubbio del giudice non era di natura interpretativa, ma risolvibile con gli ordinari strumenti processuali.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46252/2024, ha risolto una questione di competenza per territorio reati tributari. In presenza di molteplici reati fiscali connessi e di pari gravità, si applica la regola generale dell'art. 16 c.p.p. La competenza spetta al giudice del luogo in cui è stato commesso il primo dei reati più gravi di cui si conosce la località, e non al giudice del luogo di accertamento del reato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 47307/2024, ha rigettato i ricorsi contro un'ordinanza di sequestro preventivo per reati di indebita compensazione. La Corte ha stabilito che non si forma il giudicato cautelare se il rigetto di una precedente richiesta di sequestro è avvenuto per motivi puramente procedurali (mancata motivazione del PM) e non per una valutazione di merito. Ha inoltre confermato i criteri per determinare la competenza territoriale in caso di reati connessi e ha ritenuto sussistente il pericolo di dispersione dei beni nonostante l'apparente solidità patrimoniale della società indagata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 47598 del 2024, ha chiarito un punto cruciale sulla competenza territoriale per reati tributari connessi. Quando è impossibile determinare il luogo di commissione del reato più grave (come l'emissione di fatture da società fittizie), la competenza spetta al giudice del luogo in cui è avvenuto l'accertamento del reato, ovvero dove l'autorità giudiziaria ha effettuato le prime valutazioni investigative. Tale competenza si estende a tutti gli altri reati collegati.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per dichiarazione infedele a un'imprenditrice che non aveva dichiarato i proventi illeciti derivanti da un reato di peculato. La Corte ha stabilito che i proventi illeciti sono soggetti a tassazione e l'obbligo dichiarativo non viene meno neanche se tali somme vengono confiscate in un periodo d'imposta successivo. È stato inoltre escluso che l'obbligo di dichiarare violi il principio del "nemo tenetur se detegere" (diritto a non autoincriminarsi).

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45810/2024, ha annullato una decisione di appello che confermava un'assoluzione per abusi sessuali. L'errore del giudice di secondo grado è stato applicare lo standard probatorio penale ("oltre ogni ragionevole dubbio") anziché lo standard probatorio civile ("più probabile che non") in un giudizio proseguito solo per le richieste di risarcimento danni della parte civile. La Corte ha chiarito che, una volta divenuta definitiva l'assoluzione penale, la valutazione dei fatti ai fini civili deve seguire regole diverse, più favorevoli all'accertamento della responsabilità civile.

Un uomo, condannato per maltrattamenti e violenza sessuale ai danni della convivente, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'improcedibilità del reato sessuale per mancanza di querela. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo un principio fondamentale sulla connessione tra reati: quando la violenza sessuale è materialmente e temporalmente legata a un reato procedibile d'ufficio, come i maltrattamenti, essa stessa diventa procedibile d'ufficio, rendendo superflua la querela della persona offesa.

La Corte di Cassazione annulla una condanna per reati tributari, chiarendo un punto fondamentale sulla testimonianza. Un imprenditore era stato condannato per indebita compensazione di crediti fiscali. In appello, il suo consulente, testimone chiave, si è avvalso della facoltà di non rispondere. La Cassazione ha stabilito che un testimone in processo connesso, se ha già reso dichiarazioni in fasi precedenti, perde il diritto al silenzio. Nonostante l'accoglimento del ricorso, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione.