Art. 1182 Codice Civile — Anno 2026

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso complesso di compravendita immobiliare. Gli Acquirenti avevano citato in giudizio la Società Venditrice, sostenendo che il prezzo pagato fosse superiore a quello reale e che la differenza fosse stata mascherata da un fittizio accollo di mutui. La Società si era difesa con una domanda riconvenzionale per presunti lavori extra. La Cassazione ha dato torto alla Società, confermando la sua condanna. Il punto chiave è stato il mancato assolvimento dell'onere della prova nel contratto da parte della Società: le sue richieste di prove per i lavori extra sono state giudicate 'esplorative', cioè generiche e non finalizzate a dimostrare fatti precisi. La sentenza ribadisce che chi avanza una pretesa deve provarla con elementi concreti.

Una società italiana, succeduta a un fallimento, ha tentato di recuperare un credito da una banca iraniana presso un tribunale italiano. La banca si è opposta, invocando una clausola di proroga della giurisdizione contenuta nell'accordo internazionale che originava il debito, la quale designava le corti inglesi come competenti. La Corte di Cassazione ha dato ragione alla banca. Ha stabilito che la causa non derivava direttamente dal fallimento, ma dall'accordo contrattuale. Pertanto, la clausola di proroga della giurisdizione era pienamente valida ed efficace, escludendo la competenza dei giudici italiani. L'azione della società italiana è stata respinta.

La Corte di Cassazione ha stabilito che anche la Pubblica Amministrazione è soggetta al pagamento degli interessi moratori automatici in caso di ritardo nel saldo delle fatture per forniture di servizi. Una società fornitrice di lavoro temporaneo si era opposta alla pretesa di un'azienda ospedaliera di far decorrere gli interessi solo da un sollecito formale. La Corte ha dato ragione alla società, affermando che, in base al D.Lgs. 231/2002, gli interessi scattano automaticamente dal giorno successivo alla scadenza del pagamento, senza necessità di messa in mora. L'ente pubblico, equiparato a un'impresa privata in queste transazioni, è stato quindi condannato a pagare gli interessi e le spese legali.

Una società retail si oppone a un decreto ingiuntivo per forniture non pagate, perdendo nei primi due gradi di giudizio. Durante il processo, la società viene dichiarata fallita. L'ex amministratore propone ricorso in Cassazione, ma la Suprema Corte lo dichiara inammissibile. Il fulcro della decisione risiede nella legittimazione processuale del fallito: secondo l'art. 43 l.fall., con l'apertura del fallimento, la capacità di stare in giudizio per i rapporti patrimoniali spetta esclusivamente al curatore. Il fallito può agire solo provando l'inerzia totale degli organi fallimentari, circostanza non dimostrata nel caso di specie. La Corte ha quindi rigettato il ricorso senza esaminare il merito delle contestazioni.

Due lavoratori impiegati in un servizio di portierato e reception hanno citato in giudizio le società datrici di lavoro per ottenere il pagamento di spettanze retributive. Il Tribunale inizialmente adito si era dichiarato incompetente, sostenendo che la causa dovesse spostarsi presso la sede legale della società cooperativa subentrante nell'appalto. La Corte di Cassazione ha invece stabilito che la competenza territoriale nel lavoro spetta al giudice del luogo in cui si trova la dipendenza aziendale alla quale il lavoratore è addetto. Nel caso di specie, tale luogo coincide con i locali dell'ente sanitario committente dove la prestazione è stata svolta in via esclusiva, garantendo così la vicinanza del processo agli elementi probatori e la tutela del lavoratore.

Una risparmiatrice ha citato una società di servizi per ottenere il rimborso di due buoni postali fruttiferi. La società ha sollevato un'eccezione di incompetenza territoriale, sostenendo che la causa dovesse essere trattata presso la propria sede legale o nel luogo di sottoscrizione dei titoli. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della risparmiatrice, rilevando che l'eccezione era incompleta. La società non aveva infatti provato l'inesistenza di sedi secondarie nel circondario del giudice adito, né aveva contestato correttamente il criterio del luogo in cui l'obbligazione doveva essere adempiuta. Di conseguenza, la competenza è rimasta radicata presso il giudice originariamente scelto dall'attrice.

Un'azienda si opponeva a un decreto ingiuntivo per una fornitura, sollevando un'eccezione di incompetenza territoriale a favore del tribunale della propria sede. Il fornitore ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha stabilito che l'eccezione era inammissibile perché incompleta: l'azienda non aveva contestato tutti i possibili fori alternativi previsti dalla legge, come quello del luogo di conclusione del contratto. Un'eccezione di incompetenza territoriale formulata in modo incompleto si considera come mai proposta ('tamquam non esset'). Di conseguenza, la competenza del primo tribunale è stata confermata e la causa dovrà proseguire lì.

Una società fornitrice ha agito in via monitoria per ottenere il pagamento di forniture di merce. La società debitrice ha proposto opposizione eccependo l'incompetenza territoriale del giudice adìto, sostenendo che la competenza spettasse al tribunale del luogo della propria sede legale. Il tribunale di merito ha accolto l'eccezione, ma la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza. La Suprema Corte ha chiarito che l'eccezione di **incompetenza territoriale** derogabile, per essere ammissibile, deve contenere la contestazione specifica di tutti i fori concorrenti. Nel caso di persone giuridiche, non basta indicare la sede principale, ma occorre escludere espressamente l'esistenza di sedi secondarie o rappresentanti autorizzati nel circondario del giudice originariamente adìto. La semplice produzione di una visura camerale non sostituisce l'obbligo di allegazione formale nell'atto difensivo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un cittadino che contestava la competenza territoriale in una causa di responsabilità ufficiale giudiziario. La Corte ha stabilito che, indipendentemente dalla natura contrattuale o extracontrattuale della responsabilità, il foro competente è quello dove l'obbligazione doveva essere eseguita o dove risiede il debitore, confermando la competenza del giudice del luogo di residenza del funzionario.

La Corte di Cassazione chiarisce la questione sulla competenza per la restituzione delle spese legali. Con ordinanza, ha stabilito che la domanda di restituzione di somme pagate come spese legali, in seguito a una sentenza poi riformata, non rientra nella competenza del Giudice del Lavoro. La natura del credito è ordinaria, non lavoristica. Pertanto, la competenza si determina in base al valore, spettando in questo caso al Giudice di Pace, e per territorio al foro del creditore, ovvero la sede legale dell'ente che ha richiesto la restituzione.