Art. 115 Codice di Procedura Civile

Una società recede da un contratto preliminare a causa di una difformità catastale che le impedisce di ottenere un leasing finanziario. La Corte di Cassazione, riformando la decisione d'appello, stabilisce che l'inerzia del venditore nel sanare la situazione, pur conoscendo la necessità del finanziamento, costituisce un inadempimento del contratto preliminare di gravità tale da giustificare il recesso. La valutazione della gravità non può basarsi solo sulla facilità della sanatoria, ma deve considerare il principio di buona fede e l'impatto concreto sugli interessi dell'acquirente.

Eredi ricevono un'intimazione di pagamento basata su un accertamento fiscale confermato da una prima sentenza. Gli eredi si oppongono citando una seconda sentenza che aveva annullato lo stesso accertamento. La Cassazione risolve il conflitto di giudicati, stabilendo la prevalenza della prima sentenza, in quanto ha deciso specificamente sul merito della pretesa tributaria, mentre la seconda è divenuta definitiva per motivi procedurali.

In un contenzioso tributario, la Corte di Cassazione ha affrontato un vizio nella notifica del ricorso all'Agenzia delle Entrate. Invece di dichiarare l'inammissibilità, ha distinto tra notifica nulla (sanabile) e inesistente, ordinando la rinnovazione della notificazione. La decisione sottolinea come un errore procedurale non debba compromettere il diritto di difesa quando l'atto ha comunque raggiunto un soggetto collegato al destinatario, come l'Avvocatura dello Stato.

Un contribuente si è visto negare la deducibilità di provvigioni e omaggi per carenza di prove. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che l'onere della prova costi spetta al contribuente e che non è possibile richiedere una nuova valutazione dei fatti in sede di legittimità. La documentazione prodotta è stata ritenuta insufficiente a dimostrare in modo certo e preciso la sostenibilità dei costi.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione di una Commissione Tributaria Regionale a causa di una motivazione apparente. Il caso riguardava la validità della notifica di alcune cartelle di pagamento. La Corte ha stabilito che i giudici di merito non possono limitarsi ad affermare genericamente la correttezza di una notifica senza specificare le ragioni concrete e analizzare le prove fornite, specialmente quando l'indirizzo di notifica è contestato. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione.

Un contribuente ha impugnato un'iscrizione ipotecaria sostenendo la mancata notifica degli atti presupposti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica di atti tributari effettuata a un familiare convivente presso l'indirizzo di notifica è presuntivamente valida. Spetta al contribuente fornire una prova rigorosa per contestare tale circostanza, non essendo sufficiente un mero certificato anagrafico che indichi una residenza diversa.

Un dipendente pubblico è stato licenziato per aver attestato falsamente la propria presenza in servizio. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del licenziamento, dichiarando inammissibile il ricorso del lavoratore. La decisione sottolinea che, sebbene il licenziamento per falsa attestazione della presenza non sia automatico, il giudice di merito deve compiere una valutazione sulla proporzionalità della sanzione. Se tale valutazione è motivata in modo logico e adeguato, non può essere riesaminata in sede di Cassazione.

In una causa di divisione ereditaria, una coerede chiedeva un indennizzo per l'occupazione di un immobile. La Corte d'Appello lo concedeva, ma la Cassazione ha annullato la decisione. Il punto cruciale era l'interpretazione di alcuni pagamenti: la parte che li effettuava sosteneva fossero un 'obbligo morale', non un canone contrattuale. La Suprema Corte ha stabilito che da un'ammissione di pagamenti per dovere morale non si può desumere l'esistenza di un contratto, rinviando il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato illegittimo il contributo di solidarietà pensioni imposto da una Cassa di previdenza professionale ai suoi iscritti. La Suprema Corte ha stabilito che qualsiasi prelievo di natura patrimoniale deve avere un fondamento in una legge specifica, non potendo essere introdotto autonomamente dalla Cassa. Inoltre, è stato confermato che il diritto al rimborso delle somme indebitamente trattenute si prescrive in dieci anni e non in cinque, trattandosi di un'azione di ripetizione d'indebito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ente previdenziale contro la sentenza che aveva giudicato illegittimo il contributo di solidarietà pensione applicato sulla pensione di un professionista. La Corte ha ribadito che tale prelievo, essendo una prestazione patrimoniale imposta, richiede una specifica base legale che non può essere sostituita da una delibera autonoma della cassa. È stata inoltre confermata la prescrizione decennale per la richiesta di restituzione delle somme indebitamente trattenute.

Una società e la sua socia si opponevano a un'esecuzione immobiliare. In appello, la banca proponeva un appello incidentale tardivo. La Cassazione accoglie il ricorso della socia, dichiarando l'appello della banca inammissibile perché depositato oltre i termini calcolati dalla data della prima udienza fissata, non da quella di rinvio. Respinge invece il ricorso della società nel merito.

Un'ordinanza della Cassazione stabilisce i criteri per la determinazione della rendita catastale di un impianto eolico. La Corte ha chiarito che, ai fini del calcolo delle spese tecniche, il rinvio dell'Agenzia delle Entrate alla circolare 6/T del 2012 è una motivazione sufficiente, anche dopo la legge sugli 'imbullonati'. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio per non aver seguito le corrette metodologie estimative.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per la determinazione della rendita catastale di un impianto aerogeneratore, l'avviso di accertamento è sufficientemente motivato se indica i criteri di calcolo previsti dalla legge, anche tramite rinvio a circolari dell'Agenzia del Territorio. Non è necessario esplicitare ogni singolo passaggio matematico, se il contribuente è messo in condizione di ricostruire il calcolo. La sentenza ha quindi annullato la decisione di merito che riteneva l'avviso carente di motivazione.

Una società in fallimento contesta un avviso di accertamento TARI, sostenendo di non essere più soggetto passivo per aver locato l'immobile. Il punto cruciale del ricorso riguarda l'applicazione del cumulo giuridico sanzioni per più violazioni relative a tributi diversi (TARI e TARSU) in anni differenti. La Corte di Cassazione, riconoscendo l'elevata complessità e la rilevanza della questione, ha rinviato il caso a una pubblica udienza per una decisione approfondita.

Un contribuente impugna un avviso di accertamento per la tassa sui rifiuti (TARSU). La Corte di Cassazione accoglie uno dei motivi di ricorso, annullando la decisione precedente. Il punto centrale è il limite al potere istruttorio del giudice: non può acquisire d'ufficio prove che l'ente impositore avrebbe dovuto produrre, sostituendosi così all'onere probatorio della parte. Il caso è stato rinviato a un nuovo giudice per un riesame alla luce di questo fondamentale principio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società immobiliare. L'accertamento fiscale, basato sugli studi di settore, era stato annullato perché la società aveva provato, con fatti non contestati dall'Agenzia, l'impossibilità di produrre ricavi nel primo anno di attività. La Corte ha stabilito che la motivazione del giudice di merito non era apparente, ma basata su un'analisi concreta dei fatti, confermando che il contribuente può superare le presunzioni degli studi di settore fornendo prove adeguate.

Un giocatore ottiene una vincita VLT multimilionaria, documentata da regolare scontrino. La società concessionaria nega il pagamento, adducendo un malfunzionamento del sistema. La Corte di Cassazione ribalta le decisioni precedenti, affermando che il malfunzionamento rientra nel rischio d'impresa del gestore. La clausola che subordina il pagamento a una validazione successiva è considerata vessatoria. Lo scontrino costituisce prova della vincita, che deve essere pagata entro il limite del jackpot massimo previsto dal regolamento.

Una società ha citato in giudizio un istituto di credito per presunte irregolarità in contratti di finanziamento e conto corrente. Durante il processo, ha sollevato la questione della nullità del contratto di conto corrente per mancanza di forma scritta, ma lo ha fatto oltre i termini previsti dal codice di procedura. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni dei gradi precedenti, ha respinto il ricorso, stabilendo che un'allegazione tardiva dei fatti costitutivi della nullità rende la domanda inammissibile, anche se la nullità è, in linea di principio, rilevabile d'ufficio dal giudice. La sentenza sottolinea l'importanza cruciale del rispetto delle preclusioni processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un istituto di credito contro una società correntista. La controversia riguardava la rideterminazione del saldo di un conto corrente, epurato da addebiti illegittimi come la commissione di massimo scoperto e la capitalizzazione trimestrale. La Corte ha confermato che il calcolo delle rimesse solutorie ai fini della prescrizione deve basarsi sul saldo ricalcolato e depurato, non sul saldo originario indicato dalla banca. L'inammissibilità è derivata dal fatto che i motivi del ricorso vertevano su riesami di fatto, non consentiti in sede di legittimità, e non contestavano la ratio decidendi della sentenza d'appello relativa alla natura protettiva del fido di fatto.

Una dirigente impugna il proprio licenziamento per giustificato motivo oggettivo, dovuto a una riorganizzazione aziendale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando le sentenze dei gradi inferiori. La Corte ha stabilito che i motivi del ricorso erano inammissibili in quanto miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità, e ha chiarito che eventuali errori procedurali, come il mutamento del rito processuale, devono essere supportati dalla prova di un concreto pregiudizio al diritto di difesa.