Art. 1143 Codice Civile — Sezione Prima Civile

La controversia riguarda l'accertamento della proprietà di terreni costieri rivendicati da privati ma qualificati come demanio marittimo. L'Amministrazione ha ottenuto in appello la condanna dei privati al pagamento di un'indennità per occupazione abusiva basata su una data di inizio presunta. La Cassazione ha annullato la sentenza per motivazione apparente, rilevando che il giudice non ha accertato l'effettivo possesso materiale ma ha recepito acriticamente un parametro di calcolo tecnico.

Il caso analizza una complessa vicenda legata al pagamento di una indennità di esproprio. Un ente pubblico ha versato la somma al soggetto risultante come proprietario nei registri catastali (creditore apparente), anziché al proprietario effettivo, subentrato a seguito di operazioni societarie non trascritte. Le corti di merito hanno ritenuto legittimo il pagamento, data la buona fede dell'ente. La Corte di Cassazione, infine, ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessata materia del contendere a seguito di un accordo tra le parti, chiudendo la disputa.