Art. 110 Codice Penale

Una società immobiliare realizza lavori di cambio d'uso e sopraelevazione su un edificio. Il Comune respinge la richiesta di condono edilizio e i vicini di casa si oppongono fermamente alle opere. Il Consiglio di Stato dichiara inammissibile l'impugnazione della società per la mancata notifica del ricorso a uno dei vicini confinanti. La società propone allora ricorso per motivi di giurisdizione davanti alla Corte di Cassazione a Sezioni Unite, sostenendo che il giudice amministrativo abbia creato regole inesistenti e violato il diritto europeo. Le Sezioni Unite dichiarano il ricorso inammissibile. La Cassazione chiarisce che le sentenze amministrative non possono essere riesaminate per semplici errori di procedura o di merito, confermando la piena validità della decisione a favore dei vicini.

L'Autorità Antitrust sanzionava diverse imprese di consulenza per aver attuato una pratica concordata anticoncorrenziale durante una gara d'appalto pubblica. Il Consiglio di Stato confermava le sanzioni, accertando che le offerte economiche presentavano sconti allineati e uno scambio di comunicazioni. Le società sanzionate proponevano ricorso alle Sezioni Unite della Cassazione, contestando la violazione dei principi di prova e del diritto europeo. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. Il giudice di legittimità ribadisce che le decisioni del Consiglio di Stato si possono impugnare in Cassazione esclusivamente per difetto di giurisdizione. Non è possibile contestare l'interpretazione delle norme comunitarie o presunti errori di giudizio. Le società soccombenti devono rifondere le spese di lite.

Una cooperativa di taxi aveva impugnato un provvedimento dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, che era stato confermato dal Consiglio di Stato. La cooperativa ha poi presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione, la cooperativa ha deciso di ritirare il suo ricorso. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio per rinuncia e ha condannato la cooperativa ricorrente a pagare le spese legali alle controparti, inclusa l'Autorità e una società concorrente. Questo caso illustra l'importanza della estinzione del giudizio per rinuncia e le sue conseguenze economiche.

Un Cittadino ha contestato un ordine di demolizione emesso da un Comune per un manufatto abusivo. Dopo che il Consiglio di Stato ha confermato la legittimità dell'ordine, il Cittadino ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. La Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso, ribadendo che le sue Sezioni Unite possono intervenire solo su questioni che riguardano i limiti esterni della giurisdizione (cioè se un giudice ha il potere di decidere su una certa materia), non su presunti errori di diritto o di procedura (vizi endoprocessuali) commessi dal giudice amministrativo. Pertanto, il ricorso è stato respinto.

Una Società che gestisce impianti eolici ha contestato un canone provinciale per l'occupazione di aree pubbliche, sostenendo una violazione del diritto euro-unitario. Dopo il rigetto da parte del TAR e del Consiglio di Stato, la Società ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'erronea interpretazione del diritto dell'Unione Europea da parte di un giudice amministrativo non configura un 'eccesso di potere giurisdizionale' sindacabile dalla Cassazione. La Corte non può sindacare la decisione di non effettuare un rinvio pregiudiziale, poiché ciò rientra nella responsabilità del giudice nazionale. La sentenza chiarisce i limiti di giurisdizione della Cassazione.

Tre soci e legali rappresentanti di un'azienda sono stati condannati per esercizio abusivo di scommesse. Essi gestivano un centro per conto di un bookmaker estero senza le necessarie autorizzazioni. I ricorrenti sostenevano di svolgere solo un'attività di inoltro dati e che la normativa italiana fosse discriminatoria. La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Ha stabilito che l'attività non era di mero inoltro, ma di raccolta scommesse con incasso e pagamento vincite, configurando l'esercizio abusivo di scommesse. Alcuni motivi non erano stati proposti in appello.

Due cittadini stranieri, che non comprendevano la lingua italiana, avevano presentato ricorso contro un'ordinanza di custodia in carcere non tradotta. Essi denunciavano la nullità del provvedimento per violazione del diritto all'interprete. Tuttavia, il difensore degli indagati ha successivamente rinunciato all'impugnazione. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'inammissibilità ricorso penale, condannando i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende, a causa della rinuncia.

Tre individui colti in flagranza per un furto in appartamento detenevano a bordo del proprio veicolo beni rubati poco prima in un'altra abitazione limitrofa. Il Tribunale aveva inizialmente assolto gli imputati dal reato di ricettazione, ma la Corte di Appello ha disposto la riqualificazione da ricettazione a furto aggravato in concorso, condannando i soggetti. I ricorrenti hanno proposto ricorso per Cassazione contestando la ricostruzione temporale dei fatti. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili per manifesta infondatezza e difetto di autosufficienza. I giudici hanno confermato la piena logicità dell'attribuzione del furto agli imputati, data la stretta vicinanza temporale e geografica dei due colpi e l'implausibilità dell'intervento casuale di terzi.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale presentato da una persona condannata per concorso in furto. La ricorrente contestava la prova della sua partecipazione al crimine, ma i giudici hanno ritenuto che il ricorso si limitasse a riproporre argomenti già valutati e a chiedere una nuova analisi dei fatti, cosa non consentita in Cassazione. La Corte ha quindi confermato la condanna e ha imposto alla ricorrente il pagamento delle spese processuali e di una somma di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo è stato condannato per furto con strappo di una collana, danneggiamento, resistenza a pubblico ufficiale e ricettazione. I fatti vedono l'uomo e un complice strappare una collana a una signora anziana, fuggire in scooter rubato, ingaggiare un inseguimento con i Carabinieri, lanciare un casco contro l'auto di servizio e opporsi all'arresto con violenza. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, ritenendo le prove sufficienti e le giustificazioni dell'imputato non credibili, respingendo il suo ricorso.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità di tre individui per tentata estorsione aggravata. Due di loro erano entrati in un'abitazione privata di notte, usando un'arma e agendo in gruppo contro due donne. Il terzo, pur non essendo entrato, aveva fornito supporto logistico, attendendo i complici in auto con il motore acceso, pronto a intervenire o a fuggire. La Cassazione ha ritenuto inammissibili i ricorsi presentati dagli imputati, ribadendo la correttezza della valutazione della pena e del Concorso nel delitto. La sentenza ha così condannato i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per aver partecipato a una rapina aggravata e a un triplice tentato omicidio in rapina contro Carabinieri intervenuti. La Corte d'Appello ha confermato la sua responsabilità, riducendo la pena. Il Lavoratore ha fatto ricorso in Cassazione, contestando la mancata visione pubblica dei filmati di sorveglianza, l'affermazione del tentato omicidio senza prova dell'intenzione di uccidere, il mancato coinvolgimento della difesa in accertamenti tecnici e la negazione delle attenuanti. La Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che il tentato omicidio in rapina era una conseguenza prevedibile dell'azione e che gli accertamenti erano validi, confermando la condanna.

Due venditori cedevano un chilogrammo di cocaina per 45.000 euro, ma ricevevano in cambio banconote false e fogli di carta. Per recuperare il denaro o la droga, i venditori bloccavano l'intermediario, minacciandolo con una pistola per costringerlo a rintracciare il compratore truffatore. La Corte d'Appello ha condannato i venditori per cessione di stupefacenti e tentata estorsione, e un terzo soggetto per intermediazione illecita. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente le condanne, dichiarando inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che integra la tentata estorsione per credito illecito anche la minaccia volta a recuperare il prezzo di un affare illegale.

Alcuni imputati, condannati nei gradi di merito per reati legati alla cessione di sostanze stupefacenti commessi in concorso e con il vincolo della continuazione, hanno proposto ricorso per cassazione. La difesa lamentava la violazione di legge riguardo al trattamento sanzionatorio per spaccio, ritenendolo eccessivamente severo e privo di idonea giustificazione. Gli ermellini hanno respinto integralmente le tesi difensive, dichiarando i ricorsi inammissibili. I giudici hanno chiarito che le censure sul dosaggio della pena risultavano del tutto generiche e prive di riscontri concreti. La Corte territoriale aveva ampiamente e logicamente motivato la severità della condanna evidenziando la reiterazione delle condotte illecite, il radicamento nel mercato illegale e la violazione di misure cautelari in corso.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per rapina e lesioni aggravate commesse insieme ad altri complici. L'imputato sosteneva di aver svolto un ruolo marginale e chiedeva l'applicazione dell'attenuante per aver risarcito la vittima. I giudici hanno chiarito che il concorso di persone nel reato si configura pienamente anche quando un soggetto perquisisce la persona offesa immobilizzata dai complici, facilitando la sottrazione dei beni. La Corte ha inoltre stabilito che il risarcimento del danno nel rito abbreviato deve intervenire prima dell'ordinanza di ammissione al rito e non durante la discussione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione di tremila euro.

Due soggetti sono stati condannati per la gestione illecita di rifiuti speciali pericolosi e non, avendo trasportato, accumulato e depositato senza autorizzazione materiale da demolizione. Uno dei condannati è deceduto durante il processo di appello. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza nei suoi confronti per estinzione del reato dovuta alla morte. Per l'altro imputato, il ricorso è stato dichiarato inammissibile (inammissibilità ricorso penale). Questo perché il ricorso era troppo generico, non affrontava adeguatamente le motivazioni della sentenza di primo grado e sollevava tardivamente questioni procedurali. La Corte ha anche ribadito che le dichiarazioni autoindizianti sono inutilizzabili solo contro chi le rende, non contro terzi. Il secondo imputato dovrà pagare le spese processuali e una sanzione.

Un ispettore di polizia ha interrogato ripetutamente la banca dati delle forze dell'ordine per verificare segnalazioni su veicoli di lusso e soggetti indagati. L'agente ha eseguito le ricerche su richiesta di soggetti legati a un sodalizio criminale dedito al riciclaggio di automobili. La difesa ha sostenuto l'assenza di violazioni formali poiché il funzionario disponeva di credenziali di accesso regolari. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna a un anno e sei mesi di reclusione. I giudici hanno chiarito che integra il reato di accesso abusivo a sistema informatico l'utilizzo della banca dati per finalità private o illecite, del tutto estranee ai compiti di servizio del pubblico ufficiale.

Un individuo è stato condannato per concorso in detenzione illecita di sostanze stupefacenti, avendo agito come autista per il trasporto della droga. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione, lamentando vizi di motivazione e violazione di legge. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale, ritenendo che le argomentazioni proposte fossero una mera rilettura dei fatti già valutati. La sentenza ha confermato la responsabilità e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Imprenditore ha impugnato l'ordinanza che confermava la sua custodia cautelare in carcere per concorso esterno in associazione mafiosa e riciclaggio. La difesa sosteneva l'assenza di un contributo significativo all'associazione e che la mera custodia di denaro non configurasse riciclaggio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che il Tribunale aveva correttamente valutato i gravi indizi di colpevolezza per entrambi i reati, basandosi su intercettazioni e dichiarazioni. Inoltre, ha ritenuto fondata la presunzione di pericolosità sociale dell'Imprenditore, giustificando il mantenimento della misura cautelare.

La Corte Suprema ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un individuo condannato per reati legati alla droga. Il Ricorrente aveva impugnato una sentenza della Corte d'Appello, ma il suo ricorso è stato ritenuto privo di motivi specifici e manifestamente infondato, non rispettando i requisiti di legge. La Corte ha quindi confermato la decisione precedente, condannando il Ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di 3.000 euro a favore della Cassa delle ammende. Questo caso sottolinea l'importanza di presentare un ricorso inammissibile con motivazioni chiare e specifiche.