Art. 110 Codice Penale

A seguito del fallimento di un agguato contro il capo di un gruppo rivale, tre membri di un commando decidono improvvisamente di uccidere un altro affiliato incrociato casualmente per strada. La Corte d'Assise d'Appello esclude la premeditazione nell'omicidio per i tre esecutori e assolve un quarto soggetto che aveva svolto solo sopralluoghi per il primo agguato fallito. Il Procuratore Generale e uno dei condannati propongono ricorso in Cassazione. La Suprema Corte dichiara inammissibili entrambi i ricorsi. I giudici chiariscono che la premeditazione nell'omicidio richiede un'accurata pianificazione preventiva e l'individuazione specifica del bersaglio, elementi del tutto neutralizzati dall'occasionalità di un evento estemporaneo.

Due gruppi contrapposti si affrontano in uno scontro violento, durante il quale un uomo viene accoltellato gravemente. Due partecipanti propongono ricorso in Cassazione contro la condanna per concorso nel tentato omicidio. Gli imputati sostengono di non aver partecipato all'aggressione fisica diretta, avendo svolto soltanto un ruolo logistico come autista o vedetta esterna. La Corte di Cassazione rigetta i ricorsi e conferma integralmente le condanne. I giudici stabiliscono che chi garantisce sostegno materiale, logistico o psicologico risponde del reato al pari degli esecutori materiali. Presidiare la zona o trasportare i compagni rafforza il proposito criminoso dell'intero gruppo. La Suprema Corte condanna inoltre i ricorrenti al pagamento delle spese processuali.

Due persone, Il Commerciante e La Collaboratrice, sono state condannate per reati di contraffazione e ricettazione, oltre al commercio di prodotti con segni falsi. La Corte d'Appello aveva confermato la loro colpevolezza, basandosi sul ritrovamento di una macchina per punzonare marchi (come quello Hermes) e sulla falsificazione di numerosi marchi. L'attività era organizzata, con legami familiari tra i coinvolti. La Corte di Cassazione ha dichiarato i loro ricorsi inammissibili, non rispettando i requisiti legali. I due sono stati condannati a pagare le spese processuali e tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

Il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione del Tribunale della Libertà che aveva revocato una misura cautelare interdittiva nei confronti dell'Indagato. Questi era accusato di associazione a delinquere, bancarotta fraudolenta, riciclaggio e autoriciclaggio. Il Tribunale aveva ritenuto insussistente il pericolo di reiterazione, ma la Cassazione ha annullato tale decisione. La Suprema Corte ha ribadito che la valutazione del pericolo di reiterazione deve basarsi sulla gravità concreta dei fatti e sulla personalità dell'individuo, non solo sul titolo di reato astratto. Ha evidenziato come l'Indagato avesse mantenuto un ruolo apicale in un'azienda coinvolta in illeciti fino al suo fallimento. Il caso torna al Tribunale per una nuova valutazione delle misure cautelari.

Due soggetti sono stati condannati per la fattispecie di truffa aggravata in concorso ai danni di una società fornitrice di generi alimentari. Gli imputati avevano ordinato prodotti per oltre 13.000 euro indicando falsamente come destinatario un'azienda del tutto estranea e facendo consegnare la merce presso un indirizzo diverso. Un terzo tentativo di consegna veniva fermato dall'intervento dei Carabinieri. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi proposti da entrambi gli imputati. L'ideatore del raggiro ha reiterato argomenti già respinti nei precedenti gradi di giudizio, mentre il complice incaricato del ritiro non poteva ignorare l'anomalia tra l'indirizzo di consegna effettivo e la sede indicata nella fattura. La Corte ha confermato le condanne e sanzionato i ricorrenti al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato la vicenda di due fratelli sorpresi sulle scale di un condominio noto per lo smercio di sostanze illecite con diciassette involucri di cocaina base e un bilancino. Uno dei due ha cercato di eludere la responsabilità invocando la mera presenza passiva. La Suprema Corte ha confermato la sussistenza del concorso nel reato di spaccio, poiché la manovra di distrarre le forze dell'ordine consegnando uno spinello costituiva un concreto ausilio alla condotta del complice. Il ricorso di tale soggetto è stato dichiarato inammissibile. Diversamente, per l'altro imputato i giudici di legittimità hanno disposto l'annullamento con rinvio limitatamente alla mancata valutazione dei benefici sanzionatori, delle attenuanti generiche, della particolare tenuità del fatto e della conversione in lavoro di pubblica utilità.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un individuo, confermando la misura cautelare della custodia in carcere per **associazione a delinquere finalizzata al narcotraffico**. Il Tribunale del riesame aveva già ritenuto sussistenti gravi indizi di colpevolezza, basati su intercettazioni telefoniche che dimostravano il suo ruolo attivo in un'organizzazione dedita al traffico di cocaina, hashish e marijuana. La Suprema Corte ha giudicato logica e congrua la motivazione del Tribunale, escludendo l'ipotesi di lieve entità e ribadendo la validità della misura cautelare data la pericolosità del soggetto e il rischio di recidiva.

Due individui, legali rappresentanti di un'azienda agricola, sono stati condannati per furto di energia elettrica aggravato, commesso in concorso per alimentare un impianto di irrigazione tra il 2008 e il 2013. Hanno presentato ricorso lamentando la mancata specificazione del loro contributo individuale e l'estinzione del reato per prescrizione. La Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che per il concorso è sufficiente un contributo consapevole e volontario. Inoltre, ha chiarito che il furto di energia elettrica continuato ha un unico termine di prescrizione, decorrente dall'ultimo atto di sottrazione.

Due donne hanno tentato un *furto aggravato* in un supermercato, rimuovendo i dispositivi antitaccheggio da giocattoli e capi di abbigliamento. Il Tribunale le ha condannate per tentato furto aggravato. La Corte d'Appello ha escluso l'aggravante della destrezza ma ha mantenuto la condanna e la pena. La Cassazione ha confermato l'aggravante del 'mezzo fraudolento' per la rimozione dei dispositivi. Ha però annullato la sentenza limitatamente alla determinazione della pena, poiché la Corte d'Appello non ha spiegato adeguatamente perché l'esclusione di un'aggravante non avesse portato a una riduzione della pena. La questione della pena tornerà in Appello per un nuovo esame.

Un individuo è stato accusato di tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso per aver cercato di impedire a un imprenditore di acquisire un distributore di carburante, favorendo un concorrente. Il Tribunale del Riesame ha confermato la custodia cautelare in carcere, riqualificando il reato da consumato a tentato. Il ricorrente ha impugnato la decisione, contestando la gravità indiziaria e la sussistenza dell'aggravante mafiosa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, ritenendo la motivazione del Tribunale adeguata e logica, confermando la configurabilità della tentata estorsione aggravata anche in presenza di intimidazione "silente".

Due imputati hanno proposto ricorso per cassazione contro la condanna per il reato di spaccio di lieve entità commesso in concorso. La difesa contestava la sussistenza degli elementi del reato, la destinazione della sostanza stupefacente sequestrata e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi del tutto inammissibili. I giudici hanno rilevato la genericità delle censure sollevate, le quali riproponevano argomenti di merito già analizzati dai giudici territoriali senza evidenziare vizi logici effettivi. Di conseguenza, i ricorrenti hanno perso il ricorso, con condanna al pagamento delle spese legali e al versamento di tremila euro ciascuno alla cassa delle ammende.

Un imputato ha chiesto alla Corte d'Appello di riconoscere il "Reato Continuato" per diverse condanne legate allo spaccio di droga. La richiesta è stata respinta perché i reati erano stati commessi a distanza di tempo e con modalità diverse, nonostante fossero della stessa indole. La Suprema Corte ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il "Reato Continuato" richiede un unico disegno criminoso e non solo la somiglianza dei reati, specialmente in presenza di un ampio lasso temporale.

Due persone, inizialmente assolte dal Tribunale dall'accusa di calunnia, si sono viste condannare in appello al risarcimento del danno, nonostante il reato fosse prescritto. La Corte d'Appello aveva ribaltato l'assoluzione di primo grado senza procedere alla rinnovazione istruzione dibattimentale, cioè senza riascoltare le prove decisive. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna civile, stabilendo che non si può ribaltare una sentenza assolutoria basandosi su una diversa valutazione delle prove dichiarative senza una nuova assunzione delle stesse. Il caso tornerà davanti a un giudice civile d'appello.

Tre giovani vengono fermati in auto con oltre 250 grammi di marijuana suddivisi in tre involucri nascosti nel bagagliaio, nel cruscotto e nella portiera. L'imputato sostiene che si trattasse di uso personale e contesta l'assenza di una perizia chimica sul principio attivo. La Corte di Cassazione conferma la condanna per la detenzione di sostanze stupefacenti, stabilendo che il narcotest, unitamente al forte odore avvertito dagli agenti e alle modalità di occultamento, costituisce prova sufficiente. Il quantitativo elevato e la rapida deteriorabilità della sostanza escludono sia l'uso personale sia la particolare tenuità del fatto. Il ricorso viene dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria alla Cassa delle Ammende.

Due donne, madre e figlia, sono state condannate per **indebita percezione di erogazioni pubbliche**. Hanno ottenuto contributi destinati all'alloggio presentando contratti di locazione fittizi e omettendo il rapporto di parentela. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i loro ricorsi, confermando le condanne a un anno e quattro mesi di reclusione. La sentenza ha ribadito che le condotte erano fraudolente e che l'elemento soggettivo del reato (l'intenzione di ingannare) era pienamente provato, respingendo le argomentazioni difensive come alternative letture dei fatti già esaminati.

Un Lavoratore è stato condannato per concorso in frode assicurativa. Aveva presentato ricorso in Cassazione sostenendo che le sue dichiarazioni all'investigatore privato, rilasciate quando non era ancora indagato, non potessero valere come confessione stragiudiziale e quindi come prova. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che le dichiarazioni all'investigatore privato, anche se rese prima dell'indagine formale, sono utilizzabili come prova nel processo per frode assicurativa, purché acquisite correttamente. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per il reato di tentata estorsione in concorso, commesso anche attraverso reiterate minacce verso il proprio figlio. L'imputato aveva presentato ricorso deducendo la violazione del principio di correlazione tra imputazione e sentenza e contestando l'eccessività della pena inflitta. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. L'imputato ha riproposto censure di merito già adeguatamente respinte nei precedenti gradi di giudizio, senza confrontarsi con la corretta motivazione della Corte d'Appello. Il ricorrente deve pagare le spese di lite e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna per **abuso d'ufficio** a carico di un Dirigente comunale e un Responsabile del Procedimento. I due erano stati accusati di aver violato le norme sugli appalti pubblici, permettendo al Dirigente di ricevere un compenso come collaudatore pur avendo già partecipato all'iter autorizzativo di un'opera. La Cassazione ha chiarito che la nomina del collaudatore era responsabilità del Dirigente e che la successiva liquidazione del compenso da parte del Responsabile del Procedimento non integrava l'abuso. Ha inoltre ribadito che la riforma del reato di **abuso d'ufficio** richiede la violazione di norme specifiche, non di generici obblighi, e ha escluso la prova di un accordo illecito. Il fatto non sussiste.

Un Pubblico Ministero ha presentato ricorso in Cassazione contro la decisione di un Tribunale del Riesame. Il Tribunale aveva annullato un decreto di sequestro preventivo per equivalente, emesso nei confronti di un'indagata per reati di truffa aggravata e indebita percezione di erogazioni pubbliche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che il Pubblico Ministero presso il Tribunale che ha richiesto il sequestro non ha la legittimazione per proporre ricorso in Cassazione contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame. Tale diritto spetta solo all'ufficio requirente presso l'organo giudiziario che ha emesso il provvedimento impugnato. Questo principio chiarisce i limiti della legittimazione del Pubblico Ministero in materia di misure cautelari reali.

Un Imputato era stato condannato per un reato. La sua difesa ha impugnato la sentenza, sostenendo l'intervenuta **prescrizione del reato**. La Corte d'Appello aveva applicato una normativa che sospendeva i termini di prescrizione. La Corte di Cassazione ha invece stabilito che, poiché l'Imputato era stato dichiarato assente (contumace) ma non era stato emesso un decreto di irreperibilità, doveva applicarsi la legge precedente, più favorevole. Questa legge non prevedeva la sospensione della prescrizione in tali circostanze. Di conseguenza, il reato era già estinto per prescrizione. La sentenza di condanna è stata annullata senza rinvio.