Art. 110 Codice Penale

Due soggetti sono stati condannati per una truffa online legata alla finta vendita di un'auto. La vittima ha effettuato più pagamenti, l'ultimo dei quali su una carta ricaricabile. La difesa ha contestato la competenza del tribunale e la responsabilità della complice, intestataria delle schede telefoniche usate per il raggiro. La Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. Ha stabilito che, in caso di truffa a consumazione prolungata, il reato si consuma con l'ultimo pagamento. Se questo avviene su carta ricaricabile, il luogo di consumazione coincide con quello in cui la vittima esegue il versamento. Inoltre, l'intestazione delle utenze telefoniche, senza denunce di smarrimento, prova il concorso nel reato. I ricorrenti perdono la causa e devono pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

Un uomo ha occupato abusivamente un appartamento per un anno e mezzo dopo essere entrato con la forza. Durante l'occupazione ha aggredito la proprietaria, danneggiato i locali e utilizzato abusivamente le utenze. Condannato dal Giudice di Pace, l'imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna. I giudici hanno stabilito che il diniego della particolare tenuità del fatto può essere implicito se la sentenza descrive dettagliatamente la gravità della condotta, la durata dell'abuso e l'alto grado di colpevolezza del reo.

Il ricorrente, condannato per riciclaggio, ha impugnato la decisione della Corte d'appello che ha rideterminato la quota di profitto confiscabile a suo carico in oltre quarantunomila euro. Il ricorrente sosteneva che il suo guadagno effettivo fosse di soli quattordicimila euro, basandosi esclusivamente sui bonifici ricevuti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità della ripartizione in parti uguali del profitto complessivo tra i coimputati. I giudici hanno chiarito che la confisca per equivalente deve colpire l'arricchimento effettivo di ciascun concorrente. Tuttavia, se non è possibile individuare con precisione la quota di ciascuno, è corretto dividere il profitto totale in parti uguali. Di conseguenza, il ricorrente perde il ricorso e deve pagare le spese processuali.

Un uomo è stato arrestato per aver rapinato un passante, spingendolo contro un muro per sottrargli cinquanta euro con la scusa di chiedere una sigaretta. Durante l'aggressione, l'indagato ha ferito sia la vittima sia gli agenti intervenuti. Il Tribunale del Riesame ha confermato la custodia in carcere, ritenendo sussistenti i gravi indizi di colpevolezza basati sulle dichiarazioni coerenti della persona offesa e sul ritrovamento della banconota sottratta. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'indagato, confermando che le dichiarazioni della vittima sono sufficienti a fondare la misura cautelare se ritenute attendibili e riscontrate. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza che disponeva gli arresti domiciliari per detenzione illegale di un fucile. La difesa contestava l'attualità del pericolo di reiterazione, evidenziando il tempo trascorso dai fatti e l'esito negativo di una perquisizione. La Suprema Corte ha chiarito che le misure cautelari personali sono giustificate poiché la detenzione di armi è un reato permanente e non vi erano prove della cessazione del possesso, specie considerando che gli indagati avevano concordato di nascondere l'arma. Inoltre, la pericolosità del soggetto era confermata da una precedente condanna per tentato omicidio. L'indagato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un amministratore formale è stato condannato per bancarotta fraudolenta per aver ceduto un ramo d'azienda senza incassarne il prezzo, danneggiando i creditori. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione chiedendo l'applicazione del reato continuato con precedenti condanne per reati fiscali, sostenendo di aver agito sempre come semplice prestanome senza autonomo potere decisionale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che per applicare il reato continuato occorre dimostrare una programmazione iniziale unitaria dei singoli reati. La semplice qualifica di prestanome o la ripetizione di condotte illecite nel tempo non bastano a dimostrare un unico disegno criminoso, configurando piuttosto una scelta di vita improntata all'illegalità. Inoltre, la partecipazione attiva alla vendita notarile dimostra la piena consapevolezza dell'atto economico.

Tre amministratori di una società fallita sono stati condannati per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale. Due di essi chiedevano di riqualificare il reato in illecito tributario, sostenendo che l'unico creditore danneggiato fosse l'Erario. La terza ricorrente sosteneva di aver ricoperto la carica formale solo per pochi mesi e dopo le distrazioni. La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi. Ha chiarito che la bancarotta fraudolenta patrimoniale tutela tutti i creditori, compreso il fisco, e che l'amministratore di fatto risponde penalmente di tutta la gestione societaria, indipendentemente dalla durata della carica formale. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali.

L'Imputato è stato condannato per due furti in abitazione aggravati da violenza sulle cose, dopo essere stato sorpreso a fuggire nei pressi delle case delle vittime con parte della refurtiva. La Corte di Cassazione ha confermato la sua responsabilità penale, respingendo i motivi relativi alla mancanza di prove e al ruolo di semplice complice. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso riguardo alla mancata applicazione di pena sostitutiva. La Suprema Corte ha chiarito che, avendo la difesa richiesto formalmente le sanzioni sostitutive nell'atto di appello, i giudici di secondo grado avrebbero dovuto valutare la richiesta nel merito, senza necessità di un formale interpello sul consenso, essendo l'imputato presente in udienza. La sentenza è stata quindi annullata limitatamente al trattamento sanzionatorio con rinvio alla Corte di appello.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per il reato di estorsione. La difesa lamentava vizi di motivazione sulla responsabilità penale e sulla mancata prevalenza delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha confermato la solidità delle prove, tra cui chat, foto e intercettazioni. Inoltre, i giudici hanno chiarito che la dichiarazione della vittima di non voler più procedere è del tutto irrilevante. L'estorsione è infatti un reato caratterizzato da estorsione procedibile d'ufficio, per il quale il perdono o la revoca della querela da parte della persona offesa non interrompe l'azione penale dello Stato. L'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per concorso in rapina aggravata. Il primo ricorrente, ritenuto complice, contestava la ricostruzione dei fatti e la valutazione delle intercettazioni. La Corte ha ribadito che il giudizio di merito non può essere ridiscusso in sede di legittimità se la motivazione è logica. Il secondo ricorrente, autore materiale del reato, contestava il mancato riconoscimento della prevalenza delle attenuanti generiche sulle aggravanti. I giudici hanno chiarito che, in presenza di recidiva reiterata, l'articolo 69 del codice penale vieta espressamente di considerare le attenuanti prevalenti rispetto alle aggravanti. Entrambi i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un soggetto condannato per il reato di usura. L'imputato contestava l'attendibilità della vittima e la ricostruzione dei fatti operata nei gradi precedenti. I giudici di legittimità hanno chiarito che il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per richiedere una nuova valutazione dei fatti, specie se i motivi riproducono fedelmente le contestazioni già respinte in appello. Nel caso specifico, la colpevolezza dell'imputato poggiava su solide prove oggettive, tra cui messaggi scritti, tabulati telefonici e comunicazioni scritte che documentavano i tassi di interesse usurari e gli incontri per la consegna del denaro. Di conseguenza, l'imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Coltivatore è stato condannato a due anni di reclusione e a una multa per coltivazione di stupefacenti, reato commesso fino al 3 agosto 2017. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che la prescrizione del reato non si è ancora verificata. Applicando le regole sulla sospensione dei termini introdotte nel 2017, il termine ultimo per la prescrizione maturerà solo nel maggio 2027. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per traffico di stupefacenti. I ricorrenti chiedevano la riqualificazione del reato in spaccio di lieve entità. La Suprema Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, evidenziando che l'elevato numero di clienti, la pluralità delle piazze di spaccio, la durata della condotta (dal 2021 al 2023) e l'ingente quantitativo di droga escludono l'ipotesi attenuata. Di conseguenza, i ricorsi sono stati rigettati con condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un'imputata condannata per reati in materia di stupefacenti. La ricorrente contestava il mancato proscioglimento immediato, ma i motivi presentati sono stati ritenuti del tutto generici e privi di confronto con la sentenza d'appello. La Suprema Corte ha ravvisato un chiaro caso di ricorso per cassazione generico, confermando la condanna a un anno e quattro mesi di reclusione e quattromila euro di multa, oltre al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a dieci anni di reclusione per un minorenne, ritenuto responsabile di concorso morale in omicidio e occultamento di cadavere ai danni di una giovane donna disabile. La difesa contestava la capacità di intendere e di volere del ragazzo, all'epoca quattordicenne con un lieve deficit intellettivo, e l'assenza di un movente personale. I giudici hanno invece stabilito che il giovane ha fornito un contributo causale decisivo, rafforzando il proposito criminoso dei genitori e accompagnandoli nell'azione. La Suprema Corte ha chiarito che il concorso morale in omicidio si configura anche senza l'esecuzione materiale del delitto, poiché la consapevolezza del disvalore di un omicidio è percepibile anche da un minore con lieve disabilità, rendendo l'imputato pienamente punibile.

Il Ricorrente ha chiesto al giudice dell'esecuzione il riconoscimento del reato continuato tra diverse rapine e lesioni commesse tra il 2014 e il 2015. La Corte d'appello ha rigettato la richiesta, ritenendo che la vicinanza temporale e l'omogeneità dei reati dimostrassero solo una propensione a delinquere e non un unico disegno criminoso originario. Il Ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che il suo ruolo costante di "filatore" e lo scopo di ottenere guadagni facili provassero l'unitarietà del piano. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la ripetizione di reati simili a breve distanza di tempo, in assenza di prove di una pianificazione iniziale dettagliata, configura una scelta di vita criminale o una condotta estemporanea, e non un reato continuato. Il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Il caso riguarda un uomo condannato per furto in abitazione in concorso con una complice. I due si erano introdotti in un negozio e, mentre l'uomo distraeva la commessa, la donna rubava oggetti personali dal camerino riservato al personale. La difesa sosteneva l'ipotesi di concorso anomalo, affermando che l'accordo iniziale prevedeva solo il furto di un gioco da tavolo. La Corte di Cassazione ha rigettato i motivi sulla responsabilità, confermando la piena complicità dell'imputato. Ha invece accolto il ricorso sul calcolo della pena: i giudici d'appello avevano applicato in modo errato la riduzione di un terzo per una circostanza attenuante speciale. La Cassazione ha quindi annullato senza rinvio la sentenza limitatamente al trattamento sanzionatorio, rideterminando direttamente la pena finale in un anno, nove mesi e dieci giorni di reclusione, oltre a 533 euro di multa.

L'Imputato ha proposto ricorso contro la sentenza della Corte d'appello che lo condannava per un reato di sottrazione patrimoniale commesso in concorso con altri soggetti. La difesa ha contestato l'identificazione dell'autore del reato e la qualificazione giuridica del fatto, lamentando carenze probatorie. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione. I giudici hanno rilevato che i motivi presentati erano generici e ripetitivi rispetto a quanto già esaminato e respinto in appello con motivazione logica e coerente. Inoltre, la ricostruzione del fine predatorio comune ha confermato la responsabilità concorsuale. Di conseguenza, l'Imputato ha perso il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per rapina in concorso aggravata dall'uso di un coltello. I ricorrenti contestavano la credibilità della vittima e il mancato ritrovamento dell'arma. La Suprema Corte ha chiarito che le dichiarazioni della persona offesa sono pienamente attendibili anche senza riscontri esterni autosufficienti. Inoltre, l'aggravante dell'arma sussiste anche se il coltello non viene materialmente rinvenuto, purché la sua presenza sia provata dalle testimonianze. Di conseguenza, i ricorsi sono stati respinti con condanna alle spese e alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di due fratelli, referenti di un'organizzazione mafiosa in Sicilia, per il reato di illecita concorrenza con minaccia o violenza aggravato dal metodo e dall'agevolazione mafiosa. I due avevano stretto un accordo con un clan camorristico per imporre il monopolio dei trasporti su gomma nel mercato ortofrutticolo locale. Attraverso un'intimidazione ambientale e l'imposizione di provvigioni forzose, impedivano ai concorrenti di operare liberamente. La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi dei difensori, stabilendo che per la configurabilità del reato non servono atti di concorrenza tipici o violenze dirette, essendo sufficiente la creazione di un clima di sopraffazione che azzera la libera scelta dei commercianti. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali.