Art. 1 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio. L'eccezione di omessa notifica al codifensore è stata respinta perché la nullità, di tipo intermedio, non è stata eccepita in udienza dal difensore presente. Respinta anche la doglianza sul `ne bis in idem`, data la diversità dei fatti.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso contro una misura di custodia cautelare per narcotraffico e associazione a delinquere. Il caso si fondava su prove ottenute da una piattaforma di cryptophone tramite un Ordine Europeo di Indagine. La difesa sosteneva l'inutilizzabilità di tali prove, ritenendole frutto di intercettazioni indiscriminate, e contestava l'identificazione dell'indagato. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando la piena utilizzabilità delle conversazioni criptate e la validità dell'identificazione basata su solidi indizi logici desunti dal contenuto dei messaggi, in linea con i recenti principi stabiliti dalle Sezioni Unite.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per gestione illecita di rifiuti, sancendo l'estinzione del reato per prescrizione. La sentenza evidenzia l'errore della Corte d'Appello che non aveva rilevato il decorso del termine massimo, maturato prima della sua pronuncia. La Suprema Corte ha inoltre censurato l'omessa motivazione su un punto decisivo dell'appello, relativo alla particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un membro dell'equipaggio di una nave, accusato di traffico internazionale di oltre 5 tonnellate di cocaina. La sentenza affronta la cruciale distinzione tra la competenza del giudice che convalida l'arresto e la competenza cautelare del giudice del procedimento, stabilendo che l'eventuale incompetenza del primo non invalida l'ordinanza emessa dal secondo. La Corte ha confermato la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari, rigettando le eccezioni procedurali della difesa.

Un individuo, arrestato per traffico internazionale di stupefacenti, ha impugnato in Cassazione la propria custodia cautelare in carcere. Contestava la competenza cautelare del giudice, sostenendo che spettasse al giudice del luogo di arresto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo il principio secondo cui la competenza per la convalida dell'arresto e quella per l'emissione della misura cautelare sono distinte e autonome. L'eventuale invalidità del primo atto non inficia il secondo. La Corte ha inoltre respinto le censure relative alla mancanza di prove, confermando la valutazione del tribunale del riesame.

Un indagato, sottoposto a misura cautelare da un giudice poi dichiaratosi incompetente, ha contestato la mancata ripetizione dell'interrogatorio di garanzia da parte del nuovo giudice competente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo un principio fondamentale: le questioni sull'efficacia della misura, come l'omesso interrogatorio, non possono essere sollevate in sede di riesame, ma devono essere presentate al giudice procedente tramite un'istanza di revoca. Il riesame è limitato alla valutazione della legittimità originaria del provvedimento.

La Corte di Cassazione chiarisce un caso di sequestro di un bene culturale, una lettera storica del 1562. La Corte ha stabilito che se la polizia giudiziaria sequestra un bene diverso da quello indicato nel decreto del Pubblico Ministero, tale sequestro, operato di propria iniziativa, è inefficace se non viene successivamente convalidato dal PM. Di conseguenza, il ricorso contro il provvedimento di riesame che confermava il sequestro originario è stato dichiarato inammissibile per carenza di interesse, in quanto il provvedimento impugnato non riguardava il bene effettivamente sequestrato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile la richiesta di rimessione del processo presentata da un'imputata, la quale lamentava una forte pressione mediatica e un clima ostile nella città sede del Tribunale. La Corte ha ribadito che, per giustificare il trasferimento del processo, non bastano le campagne stampa, ma occorrono prove concrete di una "grave situazione locale" esterna al processo, in grado di minare realmente l'imparzialità dei giudici, prova che in questo caso è mancata. La richiesta si basava su motivi ritenuti puramente interni alla dinamica processuale.

Un soggetto è stato condannato per vari reati legati agli stupefacenti. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, ma ha annullato la pena accessoria dell'interdizione dai pubblici uffici. La Corte ha stabilito che, in caso di reato continuato giudicato con rito abbreviato, tale sanzione non si applica se la pena base per il reato più grave, diminuita per il rito, scende sotto la soglia di tre anni.