Art. 1 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

Un uomo ha preteso con gravi minacce il pagamento di un debito di gioco da una vittima, sostenendo di aver acquistato il credito da un terzo soggetto. L'imputato ha utilizzato espressioni intimidatorie evocando la propria appartenenza a un clan criminale locale. La difesa ha chiesto di riqualificare il fatto come esercizio arbitrario delle proprie ragioni, sostenendo che l'uomo volesse solo recuperare una somma spettante. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna per tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso. I giudici hanno chiarito che il debito di gioco costituisce un'obbligazione naturale e non un diritto azionabile davanti al giudice. Di conseguenza, l'uso della violenza per riscuotere tale somma integra il reato di estorsione e non quello meno grave di farsi giustizia da soli.

Un indagato ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per il reato di estorsione aggravata dal metodo mafioso. L'accusa riguardava la riscossione forzata dei canoni di locazione dagli inquilini di un immobile per conto di un clan locale. La difesa contestava la gravità degli indizi, evidenziando che solo due inquilini su otto avevano riconosciuto l'indagato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il mancato riconoscimento da parte di alcune vittime non annulla il valore delle dichiarazioni di chi, invece, ha identificato con certezza l'indagato. La valutazione dei fatti spetta al giudice di merito e non può essere ridiscussa in sede di legittimità. Di conseguenza, l'indagato rimane in custodia cautelare e deve pagare le spese processuali.

Un creditore, convinto di essere stato truffato, ha incaricato un complice di recuperare con la forza diecimila euro da un debitore. I giudici di merito hanno condannato entrambi per estorsione aggravata dal metodo mafioso. La Corte di Cassazione ha però accolto parzialmente i ricorsi, annullando la sentenza con rinvio. La Suprema Corte ha stabilito che i giudici devono valutare se la condotta configuri invece il reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni. Questo reato si distingue dall'estorsione per l'elemento soggettivo: il creditore deve agire nella ragionevole convinzione di esercitare un diritto legittimo, anche se con modalità violente. Il giudice del rinvio dovrà quindi accertare l'esistenza del credito e il ruolo disinteressato del complice.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per diversi soggetti accusati di estorsione aggravata dal metodo mafioso e corruzione. Gli imputati, legati a una nota cosca locale, avevano preteso somme di denaro da imprenditori del territorio evocando il potere intimidatorio del clan per sostenere le spese legali degli affiliati detenuti. Tra i condannati figurano anche ex amministratori pubblici accusati di aver barattato assunzioni di personale in cambio di favori politici e appalti comunali. La Suprema Corte ha rigettato tutti i ricorsi, ribadendo che l'estorsione aggravata dal metodo mafioso si configura anche con minacce larvate se inserite in un contesto di assoggettamento ambientale. Ha inoltre confermato che per la corruzione dell'amministratore pubblico non serve individuare un singolo atto di scambio, essendo sufficiente il mercimonio della funzione pubblica. Tutti i ricorsi sono stati dichiarati infondati o inammissibili.

Una creditrice pretendeva il pagamento di una fornitura di latte da un'azienda agricola. Per recuperare la somma, si è rivolta a un intermediario legato alla criminalità organizzata, il quale ha minacciato il figlio del titolare dell'azienda, pretendendo che il debito venisse pagato direttamente a lui e imponendo la vendita di un trattore. Il Tribunale del Riesame aveva riqualificato il fatto come il più lieve reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni, escludendo l'estorsione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Procura, annullando la decisione. La Suprema Corte ha chiarito che si configura l'estorsione, e non l'esercizio arbitrario delle proprie ragioni, quando il terzo che interviene per recuperare il credito agisce per un proprio interesse personale o utilizza modalità mafiose, e quando la minaccia è rivolta a un soggetto estraneo al rapporto contrattuale.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Procura contro l'annullamento della custodia in carcere per un soggetto accusato di tentata estorsione aggravata da metodo mafioso. Il tribunale del riesame aveva riqualificato il fatto in esercizio arbitrario delle proprie ragioni, ritenendo che l'indagato avesse agito solo per recuperare un credito altrui. La Cassazione ha chiarito che si configura il reato di estorsione, e non di esercizio arbitrario delle proprie ragioni, se il terzo che interviene nella riscossione persegue un proprio autonomo interesse economico o se la pretesa non è legalmente tutelabile contro la vittima designata. La Suprema Corte ha quindi annullato l'ordinanza con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per un uomo accusato di concorso in estorsione aggravata dal metodo mafioso. L'indagato aveva fatto ricorso contestando la gravità degli indizi, basati principalmente su intercettazioni telefoniche in cui veniva chiamato con il nome di battesimo, e sostenendo che si trattasse solo di tentata estorsione. I giudici hanno chiarito che l'interpretazione delle intercettazioni spetta al giudice di merito e che il pagamento accertato configura il reato consumato e non tentato. Inoltre, il coinvolgimento di cosche locali e il precedente stato di latitanza dell'indagato giustificano l'applicazione della misura cautelare massima. Il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da due imputati. Durante il giudizio di secondo grado, i difensori e gli imputati avevano operato una espressa rinuncia ai motivi di impugnazione riguardanti la responsabilità penale, insistendo esclusivamente sull'applicazione del vincolo della continuazione tra i reati. Una volta ottenuta la continuazione e rideterminata la pena, gli imputati hanno comunque proposto ricorso per cassazione riproponendo i motivi precedentemente abbandonati. I giudici di legittimità hanno chiarito che la rinuncia preventiva preclude qualsiasi successiva contestazione sui medesimi punti. Di conseguenza, la Suprema Corte ha rigettato i ricorsi, condannando i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Quattro soggetti hanno subito una condanna per tentata estorsione aggravata. Gli imputati volevano costringere alcune vittime a rinunciare all'acquisto di terreni agricoli privati. Per raggiungere lo scopo, hanno attuato gravi minacce, tra cui l'uccisione di animali, l'invio di fiori con messaggi intimidatori e un violento pestaggio. I giudici hanno applicato l'aggravante del metodo mafioso per via del clima di terrore generato e dei legami con la criminalità organizzata. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili tutti i ricorsi dei condannati. I ricorrenti dovranno pagare le spese processuali e risarcire le vittime e le associazioni antiracket costituite come parti civili.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per diversi soggetti accusati di usura con metodo mafioso. Il caso riguarda un gruppo criminale che prestava denaro a tassi strozzini, riscuotendo i pagamenti con gravi minacce, tra cui l'esibizione di armi da fuoco per evocare la forza intimidatrice dei clan. I giudici hanno chiarito che l'aggravante del metodo mafioso ha natura oggettiva e si applica anche se l'autore non appartiene a un'associazione mafiosa formale. Inoltre, la Corte ha ribadito che l'usura è un reato a consumazione prolungata: ogni pagamento di interessi sposta in avanti il tempo del reato. La Cassazione ha dichiarato inammissibili quasi tutti i ricorsi, confermando le condanne e le confische dei beni, tranne per un imputato deceduto e per un altro la cui pena per la continuazione deve essere ricalcolata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di un imputato e del Procuratore Generale. Il primo imputato, condannato per tentata estorsione e usura, aveva concordato la pena in secondo grado. Successivamente ha impugnato la sentenza contestando il calcolo della pena e l'applicabilità del concordato. La Suprema Corte ha stabilito che il concordato in appello non è impugnabile per vizi di calcolo intermedi se la pena finale è legale, e che manca l'interesse a ricorrere se non si dimostra un vantaggio concreto. Inoltre, ha respinto il ricorso del Procuratore Generale contro l'assoluzione del secondo imputato, confermando che i giudici d'appello hanno fornito una motivazione rafforzata e coerente per ribaltare la condanna di primo grado. Di conseguenza, la condanna del primo imputato è definitiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi del Procuratore Generale e di tre imputati condannati per reati associativi ed estorsivi. Il Procuratore lamentava la mancata audizione di un coimputato, censura ritenuta tardiva per omessa contestazione immediata. Il Primo Imputato contestava la partecipazione all'associazione mafiosa, ma i giudici hanno confermato la sua stabile disponibilità al clan. Il Secondo Imputato lamentava un errato ricalcolo della pena, escluso dalla Corte. Infine, il Terzo Imputato contestava l'aggravante del metodo mafioso per un tentativo di estorsione commesso chiedendo denaro "per i carcerati". La Cassazione ha ribadito che il metodo mafioso si configura anche senza l'effettiva appartenenza alla cosca, essendo sufficiente evocare la forza intimidatrice del clan per coartare la vittima.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un gruppo criminale dedito al reato di usura e all'estorsione. Due finanziatori concedevano prestiti a tassi illegali a imprenditori in difficoltà, avvalendosi di intermediari. Un esattore minacciava di morte le vittime per recuperare le somme. La Cassazione ha confermato la responsabilità penale di tutti i soggetti per il reato di usura e per estorsione. Tuttavia, ha annullato con rinvio la sentenza per i due finanziatori limitatamente all'aggravante dell'agevolazione mafiosa. I giudici d'appello dovranno rivalutare se i proventi dell'usura fossero effettivamente destinati ad agevolare un clan criminale, poiché il legame ipotizzato in precedenza è risultato privo di prove concrete e basato su semplici congetture.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due indagati per associazione a delinquere finalizzata al riciclaggio e traffico illecito di rifiuti. I ricorrenti contestavano l'attualità delle esigenze cautelari, evidenziando il tempo trascorso dai fatti e il cambiamento di vita di uno di loro. La Suprema Corte ha chiarito che il pericolo di reiterazione deve basarsi sia sulla personalità del soggetto sia sulle sue concrete condizioni di vita. Nel caso specifico, per il primo indagato la sua storia criminale rende probabile la ricaduta, mentre per il secondo l'assunzione in una nuova ditta nello stesso settore dei rifiuti non esclude il rischio. I ricorsi sono stati respinti con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di attività commerciali e auto di lusso nei confronti di due fratelli accusati di evasione fiscale e autoriciclaggio. La difesa sosteneva che i beni fossero stati acquistati prima delle riforme legislative del 2016 e 2017 e che la sproporzione patrimoniale potesse essere giustificata con i proventi dell'evasione fiscale. I giudici hanno rigettato il ricorso, stabilendo che la confisca allargata è una misura di sicurezza e si applica la legge in vigore al momento della decisione. Di conseguenza, è vietato giustificare la provenienza dei beni accumulati sostenendo che derivino da tasse non pagate, indipendentemente da quando sia avvenuto l'acquisto. Vince lo Stato, che mantiene il blocco sui beni.

Il caso riguarda un uomo accusato di concorso in tentata estorsione con metodo mafioso e porto abusivo di armi. L'imputato aveva accompagnato in scooter l'autore materiale della minaccia presso un ristorante. La difesa sosteneva che si trattasse solo del recupero di un debito per una fornitura di pesce e che la custodia in carcere fosse sproporzionata dopo tre anni dai fatti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'estorsione con metodo mafioso scatta quando la minaccia evoca la forza di un clan, creando un forte assoggettamento nella vittima, a prescindere dall'effettiva appartenenza mafiosa del colpevole. Inoltre, il semplice decorso del tempo non cancella la pericolosità sociale dell'indagato, confermando così la necessità della custodia cautelare in carcere.

Due soggetti sono stati condannati per estorsione pluriaggravata ai danni di un commerciante, a cui avevano chiesto denaro esibendo una pistola e vantando il controllo del territorio. Gli imputati hanno fatto ricorso in Cassazione contestando l'applicazione dell'aggravante del metodo mafioso e il mancato riconoscimento dell'attenuante del risarcimento del danno. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. I giudici hanno chiarito che l'aggravante del metodo mafioso sussiste quando la condotta evoca implicitamente il potere di un'associazione criminale per assoggettare la vittima. Inoltre, il risarcimento non è stato ritenuto congruo poiché non copriva l'elevato danno morale causato dall'uso di un'arma da fuoco.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a dieci anni di reclusione per un uomo accusato di usura, estorsione e del reato di autoriciclaggio. L'imputato aveva reinvestito i proventi dell'usura nell'acquisto di immobili a Pontecagnano, utilizzando tecniche di pagamento indirette (assegni e cambiali intestate a terzi) per nascondere la propria identità. La difesa sosteneva l'assenza di capacità ingannevole delle operazioni e contestava l'aggravante del metodo mafioso. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che per il reato di autoriciclaggio rileva l'idoneità ingannevole della condotta valutata ex ante, indipendentemente dalle indagini successive. Inoltre, l'evocazione di contatti con la criminalità organizzata per intimidire le vittime integra pienamente l'aggravante mafiosa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un soggetto accusato di concorso in tentata estorsione e violenza privata, con l'applicazione dell'aggravante dell'estorsione aggravata dal metodo mafioso. Il Complice aveva accompagnato in auto l'Estortore Principale (sottoposto a detenzione domiciliare e privo di patente) presso un cantiere edile. Lì, l'Estortore Principale aveva ordinato agli operai di interrompere i lavori e aveva preteso dall'imprenditore il pagamento di una "tassa" mafiosa. La Cassazione ha stabilito che la violenza privata contro gli operai è un reato autonomo rispetto alla tentata estorsione contro il titolare. Inoltre, l'aggravante del metodo mafioso si estende al Complice, poiché il suo ruolo di autista è stato indispensabile per la commissione dei reati. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per rapina, lesioni ed estorsione aggravata dal metodo mafioso. La difesa contestava l'attendibilità dell'individuazione fotografica, evidenziando discrepanze tra la descrizione fisica iniziale fornita dalle vittime (capelli corti e giovane età) e le reali fattezze dell'uomo (calvo e più anziano). I giudici hanno chiarito che l'individuazione fotografica costituisce una prova liberamente valutabile e che lievi imprecisioni linguistiche non ne annullano la validità se il riconoscimento complessivo è certo. La Suprema Corte ha inoltre escluso la desistenza volontaria, poiché l'estorsione si è interrotta solo per il rifiuto della vittima dopo che le minacce erano già state formulate, e ha confermato la legittimità della confisca del borsone utilizzato per trasportare la refurtiva.