LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

LexCEDpedia

Translatio Iudicii (Trasferimento Del Giudizio)

Definizione

Il meccanismo che consente di trasferire la causa davanti al giudice corretto quando il primo giudice adito dichiara di non avere il potere di decidere.

Norme più ricorrenti in questi provvedimenti

Provvedimenti

I documenti allegati al ricorso monitorio valgono in appello
Un correntista cita una banca per contestare le clausole del contratto di conto corrente. Poco dopo, la banca richiede un decreto ingiuntivo per recuperare il debito, allegando gli estratti conto completi. I debitori si oppongono ed eccepiscono la continenza con la causa già aperta. Il giudice revoca l'ingiunzione e trasferisce la lite al primo tribunale. Nel processo riunito, la banca non deposita nuovamente gli estratti conto e perde la domanda di pagamento. In appello, l'istituto riproduce il fascicolo monitorio, ma i giudici ritengono inammissibili i documenti considerandoli prove nuove. La Cassazione accoglie il ricorso della banca: i documenti allegati al ricorso monitorio non sono nuovi se riprodotti in appello, poiché la causa riassunta prosegue senza interruzione e le prove non possono andare disperse.
Continua »
Revocazione del lodo arbitrale: giudice errato e ricorso perso
Un privato ha impugnato una decisione arbitrale chiedendone la revoca davanti al Tribunale ordinario anziché alla Corte d'Appello territorialmente competente. La società cooperativa convenuta ha eccepito l'inammissibilità della domanda per incompetenza funzionale del giudice adito. Il Tribunale ha respinto l'istanza e negato la prosecuzione della causa. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente il verdetto sfavorevole al cittadino. La legge attribuisce alla Corte d'Appello la competenza esclusiva per la revocazione del lodo arbitrale. La scelta del giudice errato comporta un difetto di competenza per grado che impedisce la continuazione del processo davanti al magistrato corretto, determinando la chiusura definitiva del contenzioso e la condanna alle spese legali.
Continua »
Iscrizione albo psicologi: vittoria professionale ma spese a carico
Una candidata ha impugnato il diniego di ammissione alla sessione speciale d'esame per l'iscrizione albo psicologi, istituita dalla riforma del 1989. La candidata non possedeva il requisito della laurea biennale al momento dell'entrata in vigore della legge. Durante il giudizio di Cassazione, la candidata ha superato l'esame di Stato ordinario, ottenendo l'abilitazione. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato la cessazione della materia del contendere per sopravvenuta carenza di interesse. Tuttavia, applicando il principio della soccombenza virtuale per decidere sulle spese processuali, la Corte ha rilevato che il ricorso originario sarebbe stato rigettato per mancanza dei requisiti temporali della laurea. Di conseguenza, ha condannato la candidata al pagamento delle spese di giudizio in favore del Ministero.
Continua »