Titolo Giuridico

Un uomo consegna una somma di denaro a una donna, con cui ha un rapporto personale, per aiutarla a pagare una rata per l'acquisto di una casa. Successivamente, chiede la restituzione sostenendo si trattasse di un prestito. La donna si oppone, affermando che fosse un regalo. La Corte di Cassazione dà ragione alla donna, stabilendo un principio fondamentale sull'onere della prova per la restituzione delle somme: chi ha dato il denaro deve dimostrare non solo la consegna, ma anche l'esistenza di un accordo di restituzione. In assenza di tale prova, e data la natura del rapporto personale che rendeva plausibile un regalo, la richiesta viene respinta.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 11190/2024, ha ribadito un principio fondamentale in materia di prestiti tra privati. In un caso riguardante la richiesta di restituzione di 7.400 euro, la Corte ha stabilito che l'onere della prova mutuo spetta a chi ha erogato la somma. Non è sufficiente dimostrare il trasferimento del denaro; è necessario provare anche il titolo giuridico, ovvero l'esistenza di un contratto di mutuo, che obbliga alla restituzione. Se la controparte contesta il titolo, adducendo che la somma era un pagamento per servizi, la domanda di restituzione viene rigettata in assenza di prove concrete del prestito.

Una società di autotrasporti si è vista negare la deducibilità dei costi carburante terzi perché relativi a veicoli non di sua proprietà. La Corte di Cassazione ha stabilito che, per la deducibilità, non è sufficiente il mero utilizzo del mezzo, ma è indispensabile dimostrare l'esistenza di un titolo giuridico (es. noleggio, comodato) che ne attesti l'uso esclusivo e strumentale all'attività d'impresa. Questa regola serve a prevenire indebite doppie deduzioni. La sentenza del giudice di merito è stata quindi cassata con rinvio.