Subdelega

La Corte di Cassazione ha chiarito la validità della subdelega procura in ambito privato. Nel caso specifico, l'Agenzia delle Entrate aveva notificato un avviso di liquidazione per un'imposta di successione a un procuratore, a sua volta nominato dal procuratore di uno dei coeredi. I giudici di merito avevano annullato l'atto, ritenendo violato il principio 'delegatus non potest delegare'. La Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che nel diritto privato la subdelega è ammessa se la procura originale la autorizza esplicitamente. Di conseguenza, la notifica dell'Agenzia delle Entrate era potenzialmente valida e il caso dovrà essere riesaminato.

Una compagnia assicuratrice, in qualità di fideiussore di uno spedizioniere doganale, paga i dazi non versati da quest'ultimo. Successivamente, agisce in surrogazione contro l'importatore della merce per recuperare la somma. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni dei giudici di merito, stabilisce che l'importatore è tenuto a rimborsare il fideiussore. Questo perché l'importatore è il soggetto passivo principale dell'obbligazione tributaria verso l'amministrazione doganale. L'eventuale inadempimento nei rapporti interni tra l'importatore e i suoi spedizionieri (mandatari o sub-mandatari) non è opponibile al fideiussore che ha saldato il debito e che, tramite la surrogazione fideiussore, subentra nei diritti del creditore originario.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per appropriazione indebita e danneggiamento, dichiarando l'estinzione dei reati. Il caso è stato risolto grazie a una remissione querela, accettata in udienza da un avvocato subdelegato. La Corte ha confermato che la facoltà di subdelega è pienamente valida se espressamente prevista nella procura speciale conferita al primo legale, estendendo un principio già consolidato ad un atto cruciale come l'accettazione della remissione.