Sanzione impropria

L'Amministrazione Doganale ha negato a una società di logistica le agevolazioni accise sul gasolio per autotrazione relative al primo trimestre 2012. La società aveva omesso di indicare nella dichiarazione trimestrale la disponibilità di un secondo distributore di carburante a Bologna, menzionando solo quello di San Bartolomeo in Bosco. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, confermando la legittimità del recupero d'imposta limitatamente al carburante destinato al distributore non dichiarato. I giudici hanno chiarito che la dichiarazione ha valore negoziale e non di semplice scienza. Di conseguenza, l'omessa indicazione di un distributore non è un errore puramente formale, ma una carenza sostanziale che impedisce i controlli doganali sull'effettivo rifornimento dei veicoli autorizzati. La società perde la causa e viene condannata anche al pagamento delle spese processuali e di sanzioni per lite temeraria.

L'Agenzia delle Entrate contesta a un'azienda i prezzi di vendita applicati a un'altra società dello stesso gruppo. Il cuore della disputa riguarda il corretto metodo di calcolo per il **transfer pricing**. L'Agenzia aveva utilizzato il metodo TNMM, ma i giudici tributari lo avevano respinto, considerandolo una scelta secondaria rispetto ai metodi tradizionali. La Corte di Cassazione ribalta la decisione e dà ragione al Fisco. Stabilisce un principio fondamentale: non esiste una gerarchia tra i metodi di **transfer pricing**. L'amministrazione finanziaria deve scegliere quello più adatto al caso specifico, senza dover prima dimostrare l'inapplicabilità degli altri. La Corte ha quindi annullato la sentenza precedente, accogliendo la tesi dell'Agenzia.

Un'associazione sportiva dilettantistica ha subito la revoca del regime fiscale agevolato per aver effettuato pagamenti in contanti superiori alla soglia di legge, giustificandoli come rimborsi chilometrici per gli atleti. L'Agenzia delle Entrate ha contestato tale pratica, imponendo la decadenza agevolazioni fiscali. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'Agenzia, stabilendo un principio molto chiaro: l'obbligo di utilizzare pagamenti tracciabili per tutte le operazioni, a prescindere dalla loro natura, è una condizione inderogabile per mantenere i benefici fiscali. La violazione di questa regola comporta automaticamente la perdita del regime di favore.

Un'associazione sportiva dilettantistica si è vista revocare le agevolazioni fiscali per non aver fornito la documentazione contabile e provato la tracciabilità dei versamenti. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la perdita delle agevolazioni fiscali ASD non è una sanzione. Di conseguenza, il principio del 'favor rei' non si applica e la successiva abrogazione dell'obbligo di tracciabilità non può avere efficacia retroattiva. La Corte ha così confermato la legittimità della ripresa fiscale da parte dell'Agenzia delle Entrate.