Rinvio

L'INPS ha richiesto a un avvocato il pagamento dei contributi previdenziali per l'anno 2009. La Corte d'Appello ha respinto la richiesta dell'ente, ritenendo che il reddito del professionista, inferiore a cinquemila euro, escludesse l'obbligo di iscrizione. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'INPS. I giudici hanno chiarito che l'iscrizione Gestione Separata è obbligatoria per chi esercita la professione in modo abituale, a prescindere dal reddito annuo percepito. La soglia dei cinquemila euro non costituisce un limite minimo di esenzione, ma rappresenta solo un indizio che il giudice deve valutare insieme ad altri elementi, come l'apertura della partita IVA o l'iscrizione all'albo, per verificare l'effettiva occasionalità del lavoro. La causa è stata quindi rinviata alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'azienda la deducibilità costi black list per oltre venti milioni di euro, relativi ad acquisti da fornitori in paradisi fiscali, oltre all'evasione dell'IVA sulle merci importate. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione all'azienda, ritenendo provata l'attività reale dei fornitori esteri. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco. I giudici di legittimità hanno stabilito che la sentenza d'appello era nulla per motivazione apparente, non avendo spiegato concretamente perché i fornitori svolgessero un'attività commerciale prevalente. Inoltre, il giudice d'appello è incorso in ultrapetizione per aver annullato anche riprese fiscali non impugnate dall'azienda. La causa è stata rinviata per un nuovo giudizio.

L'Amministrazione Finanziaria ha impugnato la decisione della Commissione Tributaria Regionale che aveva dichiarato inammissibile il suo appello perché ritenuto tardivo. Il giudice di secondo grado aveva considerato come data di notifica quella di ricezione dell'atto da parte del destinatario. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'Ufficio, chiarendo che per stabilire la tempestività dell'impugnazione rileva la data di spedizione e non quella di ricezione. La consegna dell'atto all'ufficio postale, provata dal timbro sulla distinta di spedizione, era avvenuta il lunedì successivo alla scadenza domenicale, rispettando così i termini di legge. La Suprema Corte ha riaffermato il principio della scissione degli effetti per la notifica a mezzo posta, cassando la sentenza con rinvio.

Una società operante nel settore del ferro ha impugnato una cartella di pagamento per contributi di bonifica del 2014. La società sosteneva che un precedente giudizio definitivo avesse già escluso il debito per l'anno 2010. La Commissione Tributaria Regionale ha ignorato questa eccezione, confermando la tassa. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, evidenziando che il giudice d'appello deve sempre valutare l'effetto del giudicato esterno per evitare decisioni contrastanti sullo stesso rapporto tributario. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

Una società ha impugnato la richiesta di pagamento per contributi consortili avanzata da un consorzio di bonifica. La Commissione Tributaria Regionale ha respinto il ricorso della società, ignorando però l'esistenza di una precedente sentenza definitiva (il cosiddetto giudicato esterno) favorevole alla contribuente per un'annualità precedente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, stabilendo che il giudice d'appello avrebbe dovuto obbligatoriamente esaminare il giudicato esterno per evitare decisioni contrastanti sullo stesso rapporto giuridico. Di conseguenza, la sentenza impugnata è stata annullata e la causa è stata rinviata alla Commissione Tributaria Regionale per un nuovo esame che tenga conto del precedente giudicato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di due amministratori condannati per reati tributari legati all'emissione e all'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti. Mentre il ricorso dell'amministratore utilizzatore è stato dichiarato inammissibile, confermando la sua condanna, la Suprema Corte ha parzialmente accolto il ricorso dell'amministratore emittente. I giudici di appello avevano infatti omesso di motivare il diniego della sospensione condizionale della pena, richiesta esplicitamente dalla difesa. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la sentenza limitatamente alla valutazione sulla sospensione condizionale della pena, rinviando la decisione alla Corte d'appello per colmare questa lacuna motivazionale, rendendo invece definitiva la responsabilità penale per entrambi i soggetti coinvolti.

Il Condannato ha fatto ricorso contro la decisione del Tribunale di Fermo che aveva dichiarato ineseguibile solo una parte della sanzione legata all'obbligo di firma durante le partite di calcio, ignorando il cumulo complessivo di quindici anni. La Questura aveva segnalato l'impossibilità di applicare la misura poiché le squadre di calcio originarie non esistevano più e mancavano indicazioni precise. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il giudice dell'esecuzione deve valutare in modo unitario l'intera sanzione. Pertanto, l'ordinanza è stata annullata con rinvio affinché il giudice chiarisca i dettagli sull'esecuzione della pena accessoria.

Il Pubblico Ministero ha impugnato la decisione del Giudice per le indagini preliminari che aveva rifiutato la convalida dell'arresto di un indagato. Il giudice riteneva tardiva la richiesta perché presentata oltre le quarantotto ore dall'arresto. Tuttavia, l'indagato era già stato liberato dallo stesso Pubblico Ministero prima della richiesta. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il termine tassativo delle quarantotto ore per richiedere la convalida dell'arresto si applica solo se la persona si trova ancora in stato di custodia. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato l'ordinanza e ha rinviato gli atti al giudice di merito per una nuova decisione.

L'Imputato, accusato di ricettazione, aveva ottenuto in primo grado il riconoscimento di un'attenuante speciale prevalente sulla recidiva qualificata. In appello, i giudici riconoscevano anche il vizio parziale di mente, ma consideravano quest'ultimo solo equivalente alla recidiva, negando un'ulteriore riduzione di pena a causa di un divieto di legge. La Cassazione accoglie il ricorso dell'Imputato. I giudici chiariscono che il giudizio di bilanciamento delle circostanze deve essere globale e unitario. Inoltre, richiamano la Corte Costituzionale che ha dichiarato illegittimo il divieto di prevalenza per il vizio parziale di mente. La sentenza viene annullata limitatamente al calcolo della pena, che dovrà essere rideterminata a favore dell'Imputato da un'altra sezione della Corte d'appello, ferma restando la sua colpevolezza.

Il Tribunale del Riesame confermava la custodia in carcere per un uomo accusato di usura ed estorsione. La difesa ricorreva in Cassazione lamentando l'assenza di un reale pericolo di reiterazione del reato, evidenziando tre anni di condotta regolare, definito tempo silente, e l'uso di elementi astratti per giustificare la misura. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che il pericolo di reiterazione del reato deve essere concreto e attuale. I giudici non possono basarsi sulla sola gravità del reato o su condotte vecchie di anni senza motivare la loro persistenza. La Cassazione ha quindi annullato l'ordinanza con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un indagato contro l'ordinanza che confermava la sua custodia in carcere per usura ed estorsione. I giudici hanno stabilito che l'applicazione di misure cautelari personali richiede un pericolo di reiterazione del reato che sia non solo concreto, ma anche attuale. Il Tribunale del Riesame aveva ignorato il lungo "tempo silente" (oltre tre anni) in cui l'indagato non aveva commesso illeciti, presumendo erroneamente la continuazione dell'attività criminale. Inoltre, la Cassazione ha chiarito che non si possono usare le condotte di terzi (come il fratello) o elementi intrinseci al reato stesso per giustificare la massima misura restrittiva. L'ordinanza è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione.

L'Imputato, accusato di furto, indebito utilizzo di carte di credito e usurpazione di funzioni pubbliche, era stato condannato in appello. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione, contestando la regolarità del giudizio abbreviato e l'insufficienza delle prove di identificazione, ignorate dai giudici di merito. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, annullando la sentenza con rinvio. I giudici di legittimità hanno stabilito che la condanna richiede il superamento del principio oltre ogni ragionevole dubbio. Nel caso specifico, la Corte d'Appello ha omesso di valutare le contraddizioni nei riconoscimenti fotografici effettuati dai testimoni e dalle vittime, violando l'obbligo di un confronto dialettico con le tesi difensive. Il processo dovrà essere rifatto davanti alla Corte d'Appello di Perugia.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento basato sull'accertamento sintetico del reddito nei confronti di una contribuente, contestando maggiori imposte per l'anno 2005. La donna ha impugnato l'atto dimostrando di possedere le risorse finanziarie necessarie, derivanti dalla vendita di un immobile e dal disinvestimento di fondi. Dopo il rigetto nei primi due gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della contribuente. I giudici di legittimità hanno stabilito che la sentenza d'appello è nulla per motivazione apparente, poiché si è limitata a copiare acriticamente la decisione di primo grado senza esaminare le prove documentali fornite dalla difesa. La causa è stata quindi rinviata alla Commissione Tributaria Regionale per un nuovo esame approfondito dei fatti.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione della Commissione Tributaria Regionale che aveva annullato un avviso di accertamento IVA emesso nei confronti di un contribuente per operazioni soggettivamente inesistenti. La CTR si era limitata a confermare la decisione di primo grado con un rinvio generico e acritico alle sue motivazioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, sancendo la nullità della sentenza per motivazione apparente. I giudici d'appello hanno infatti omesso di valutare criticamente i motivi di impugnazione e di spiegare l'iter logico seguito, violando l'obbligo costituzionale di motivazione. La causa è stata quindi rinviata alla CTR per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di una società edile senza rispettare il termine dilatorio di sessanta giorni dall'ultimo accesso. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato l'atto per mancata indicazione delle ragioni di urgenza nel provvedimento. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che l'omessa enunciazione dei motivi di urgenza nell'atto non lo rende nullo, purché l'urgenza sussista concretamente e venga provata in giudizio. La Corte ha chiarito che la commissione di violazioni tributarie con rilevanza penale, come l'uso di fatture false, può giustificare il mancato rispetto del termine dilatorio. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio per un nuovo esame dei fatti.

L'Agenzia delle Entrate ha qualificato come società di comodo un'azienda proprietaria di sette immobili che, in quattordici anni, aveva registrato solo due locazioni a favore dei genitori dell'amministratrice, coprendo il 90% dei ricavi totali. La Commissione Tributaria Regionale aveva inizialmente accolto le difese della società, giustificando la mancanza di altri affitti con la difficoltà di trovare clienti sul mercato. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che i giudici d'appello hanno omesso di valutare indizi decisivi sull'uso dello strumento societario come mero schermo per la gestione di patrimoni personali. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

Il caso riguarda un uomo condannato per la detenzione abusiva di munizioni, nello specifico dieci cartucce da caccia calibro 12 trovate nella sua abitazione senza regolare denuncia. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione contestando, tra l'altro, l'applicazione della continuazione per il possesso delle singole cartucce. La Suprema Corte ha accolto parzialmente il ricorso, stabilendo che il possesso simultaneo di più munizioni costituisce un unico reato e non una pluralità di condotte in continuazione. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la sentenza limitatamente al calcolo della pena, rinviando il caso al Tribunale per una nuova determinazione della sanzione, rigettando il resto dei motivi.

Un cittadino stato condannato a un'ammenda di 670 euro per aver portato fuori casa, senza giustificato motivo, un coltello a farfalla. Il difensore aveva chiesto l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuit del fatto, ma il Tribunale ha omesso di motivare il rifiuto di tale richiesta nella sentenza. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso sul punto, stabilendo che la totale mancanza di motivazione su una richiesta difensiva decisiva costituisce un vizio della sentenza. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la decisione limitatamente a questo aspetto, rinviando gli atti al Tribunale per un nuovo esame sulla particolare tenuit del fatto.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un gruppo di soggetti accusati di spaccio e di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. I giudici di merito avevano condannato i tre imputati principali per il reato associativo, basandosi su relazioni bilaterali stabili. La Suprema Corte ha annullato la condanna per il reato associativo, stabilendo che semplici rapporti commerciali individuali non bastano a dimostrare l'esistenza di un sodalizio criminale strutturato, in assenza di un progetto comune e di una cassa condivisa. È stata inoltre annullata la decisione sul diniego della sospensione condizionale della pena per la compagna di uno degli imputati, a causa di una motivazione insufficiente. Dichiarati inammissibili i ricorsi degli acquirenti stabili.

L'Imputata è stata condannata a due anni di reclusione per detenzione di cocaina e resistenza a pubblico ufficiale. Il giudice ha ordinato anche la confisca di denaro per una somma di 900 euro trovata in casa sua. L'Imputata ha fatto ricorso in Cassazione, lamentando la mancanza di prove sul legame tra quel denaro e l'attività di spaccio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la confisca di denaro in caso di piccoli reati di droga richiede una motivazione specifica che dimostri il nesso diretto con il reato. La sentenza è stata annullata limitatamente alla confisca, disponendo un nuovo giudizio.