Rinvio

Un esponente politico ha pubblicato su Facebook un post accusando un avversario di usare pressioni mafiose e invitando a rifiutarne i voti, dopo che alcuni consiglieri avevano cambiato schieramento. Assolto in primo grado per aver esercitato il proprio diritto di critica politica, l'esponente è stato poi condannato in appello al risarcimento dei danni. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna d'appello. I giudici di legittimità hanno stabilito che il giudice di secondo grado, nel ribaltare l'assoluzione, non ha fornito una motivazione rafforzata e ha isolato le frasi offensive senza valutarle nel contesto di accesa dialettica elettorale. La causa è stata rimessa al giudice civile per un nuovo esame che valuti correttamente il limite della continenza espressiva.

Un'azienda in crisi ha trasferito un contratto di leasing immobiliare a una società collegata, la quale ha poi riscattato l'immobile di grande valore pagando una cifra irrisoria, mentre l'azienda fallita continuava a sostenerne i costi reali. I giudici di merito hanno disposto il sequestro preventivo impeditivo del bene per evitare il consolidamento della proprietà in capo alla società terza. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società proprietaria, annullando il provvedimento con rinvio. La Suprema Corte ha stabilito che il concetto di consolidamento non giustifica il pericolo nel ritardo e che i giudici devono motivare in modo concreto e dettagliato il rischio effettivo legato alla libera disponibilità del bene, pena la nullità della misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di due soggetti condannati per vari reati, tra cui una rapina pluriaggravata, spaccio di droga e tentata estorsione. Per il Primo Imputato, la Corte ha confermato la condanna e negato le attenuanti generiche, ritenendo la giovane età e l'incensuratezza insufficienti a fronte della gravità dei fatti. Per il Secondo Imputato, la Cassazione ha invece annullato la condanna per la rapina pluriaggravata con rinvio a una nuova sezione della Corte d'Appello. I giudici hanno rilevato gravi lacune logiche nelle prove, come la mancata descrizione di un tatuaggio visibile sul braccio dell'imputato da parte delle vittime e l'inattendibilità della chiamata in correità per sentito dire. Restano invece confermate le condanne dello stesso imputato per i reati di droga ed estorsione.

Il Tribunale di Avellino aveva confermato il sequestro di somme liquide e di una quota del 50% di un immobile di proprietà dell'indagato, per un valore complessivo superiore al profitto del reato ipotizzato. L'indagato ha proposto ricorso lamentando la violazione del principio di proporzionalità. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che nel sequestro preventivo per equivalente il giudice deve verificare rigorosamente la proporzione tra il valore dei beni sequestrati e il profitto confiscabile, per evitare una sproporzionata compressione del diritto di proprietà. La Suprema Corte ha quindi annullato l'ordinanza con rinvio per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro un'associazione per recuperare l'IVA su operazioni inesistenti. I verificatori hanno eseguito un controllo presso l'abitazione del rappresentante legale, che coincideva con la sede dell'ente. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato l'atto ritenendo nullo l'accesso per mancanza di gravi indizi nell'autorizzazione del Procuratore. La Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che per l'accesso domiciliare e uso promiscuo dei locali non è necessaria l'indicazione di gravi indizi di violazione fiscale, richiesta invece solo per le abitazioni esclusive. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la sentenza d'appello che escludeva la responsabilità di un presunto amministratore di fatto per le sanzioni tributarie di una società. La Commissione Tributaria Regionale aveva rigettato l'appello del Fisco con una motivazione estremamente sintetica, limitandosi ad affermare la mancanza di prove sull'ingerenza del soggetto nella gestione aziendale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, dichiarando la nullità della sentenza per motivazione apparente. I giudici di legittimità hanno chiarito che una decisione è nulla se non rende percepibile l'iter logico e le prove su cui si fonda il convincimento del giudice. La causa è stata quindi rinviata alla Commissione Tributaria Regionale per un nuovo esame con l'obbligo di fornire una motivazione adeguata.

L'Ufficio ha recuperato a tassazione una sopravvenienza attiva di oltre duecentoventimila euro nei confronti di una Società. Questa aveva eliminato un debito reale verso un partner commerciale fallito, qualificandolo come passività inesistente per non pagare le tasse grazie a un condono. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ufficio. I giudici hanno stabilito che la cancellazione di un debito effettivo, causata dal fallimento del creditore, costituisce una sopravvenienza attiva tassabile. Non rileva il fatto che il costo non fosse stato precedentemente dedotto. La sentenza d'appello favorevole alla Società è stata cassata con rinvio.

A seguito della separazione personale, due ex coniugi dovevano procedere alla divisione dei beni. L'Ex Moglie chiedeva l'assegnazione fisica dell'immobile adibito ad agriturismo, gestito dall'Ex Marito ma costruito su un terreno personale di quest'ultimo. I giudici di merito avevano assegnato la struttura alla donna, ritenendola parte della comunione de residuo. La Corte di Cassazione ha invece stabilito che, in caso di impresa individuale costituita dopo il matrimonio, lo scioglimento della comunione non attribuisce all'altro coniuge la proprietà fisica dei beni aziendali. All'Ex Moglie spetta unicamente un diritto di credito pari al 50% del valore dell'azienda, calcolato al netto delle passività. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio per ricalcolare la divisione sotto forma di compensazione monetaria, salvando l'attività dell'Ex Marito.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un accertamento integrativo nei confronti dei soci di una società di persone, basandosi su indagini bancarie della Guardia di Finanza emerse dopo un primo controllo. I giudici di merito avevano annullato l'atto, ritenendo violato il principio di unicità dell'accertamento poiché ritenevano gli elementi già conoscibili. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco. I giudici di legittimità hanno stabilito che l'accertamento integrativo è pienamente legittimo se si fonda su elementi effettivamente nuovi e non valutati in precedenza, come i flussi finanziari emersi da accertamenti bancari successivi. La sentenza impugnata è stata quindi cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Sicilia.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un accertamento integrativo nei confronti di una società e dei suoi soci per l'anno d'imposta 2004, basandosi su nuove indagini bancarie della Guardia di Finanza emerse dopo il primo controllo. I giudici di merito avevano annullato l'atto, ritenendo violato il principio di unicità dell'accertamento. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'accertamento integrativo è pienamente legittimo se si fonda su elementi nuovi, non conosciuti né conoscibili al momento del primo accertamento. Di conseguenza, la sentenza impugnata è stata cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Sicilia per un nuovo esame della vicenda.

Un uomo è stato condannato per truffa online dopo che la vittima ha ricaricato la sua carta prepagata. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, ma ha subordinato il beneficio della sospensione condizionale della pena al pagamento di una provvisionale entro sessanta giorni. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione, evidenziando la propria totale indigenza, dimostrata dall'ammissione al patrocinio a spese dello Stato. La Suprema Corte ha accolto il ricorso su questo punto. Ha stabilito che il giudice non può imporre il risarcimento come condizione per evitare il carcere senza prima verificare le reali capacità economiche del condannato. La sentenza è stata annullata limitatamente a questo aspetto con rinvio per un nuovo esame.

Il Ministero dell'Economia ha sanzionato un Amministratore e la sua Società con una multa di 730.000 euro per aver trasferito oltre 7 milioni di euro in contanti tra aziende dello stesso gruppo, violando le norme antiriciclaggio. La Corte d'Appello aveva annullato la sanzione, ritenendo che i passaggi registrati in contabilità fossero semplici errori di registrazione. La Cassazione ha invece accolto il ricorso del Ministero, ribadendo il principio sull'efficacia delle scritture contabili. Secondo i giudici, i libri contabili fanno sempre prova contro l'imprenditore. Se quest'ultimo sostiene che le registrazioni siano errate, non può limitarsi a ipotizzarlo, ma deve dimostrare concretamente l'errore. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Ufficio Tributario ha notificato un avviso di accertamento a un'estetista che non aveva presentato le dichiarazioni dei redditi, nonostante gestisse un'attività organizzata con dipendenti e attrezzature. Attraverso indagini finanziarie sui conti correnti, l'amministrazione ha ricostruito il reddito imponibile sommando versamenti e prelievi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ufficio, rilevando che i giudici d'appello hanno erroneamente qualificato l'attività come libero-professionale senza motivare adeguatamente. Tale qualificazione è decisiva: se l'attività è imprenditoriale, la presunzione di imponibilità si applica anche ai prelevamenti bancari. La sentenza è stata cassata con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado.

I Fideiussori si opponevano al decreto ingiuntivo di una Banca, eccependo la nullità delle garanzie prestate per violazione delle norme sulla concorrenza. La Corte d'Appello condannava i garanti, ritenendo che la fideiussione specifica fosse esclusa dalla tutela anticoncorrenziale. La Cassazione ha accolto il ricorso dei garanti, stabilendo che il giudice non può escludere a priori la nullità fideiussione antitrust solo perché la garanzia è di tipo specifico. La Suprema Corte ha quindi cassato la sentenza con rinvio alla Corte d'Appello per un nuovo esame del contratto.

Un professionista ha chiesto il pagamento delle proprie spettanze per l'attività difensiva svolta in favore di un cliente. Il Tribunale ha dimezzato la somma dovuta presumendo che, essendoci una co-difesa, l'attività fosse stata divisa equamente. La Cassazione ha accolto il ricorso del professionista, stabilendo che non esiste alcun automatismo che dimezzi il compenso professionale dell'avvocato in caso di firma congiunta degli atti. Ogni difensore ha infatti un diritto autonomo al compenso basato sull'opera effettivamente prestata. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente, dichiarando inammissibile il ricorso del cliente contumace in primo grado, e ha rinviato la causa al Tribunale per una nuova quantificazione delle somme dovute.

L'Azienda ha impugnato l'avviso di accertamento con cui l'Amministrazione Finanziaria ha riqualificato le spese di sponsorizzazione erogate a un'associazione sportiva dilettantistica in spese di rappresentanza, limitandone la deducibilità. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Azienda, stabilendo che le spese di sponsorizzazione verso associazioni sportive dilettantistiche godono di una presunzione legale di natura pubblicitaria. Di conseguenza, tali costi sono integralmente deducibili se rispettano i requisiti di inerenza qualitativa e i limiti quantitativi di legge. La Suprema Corte ha quindi cassato la sentenza d'appello e ha rinviato la causa alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado per un nuovo esame.

Il Tribunale aveva dichiarato estinto per prescrizione del reato il processo contro un'imputata accusata di furto aggravato di energia elettrica tramite allaccio abusivo. Il Procuratore Generale ha impugnato la decisione, sostenendo un errore nel calcolo dei tempi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, evidenziando che, a causa delle aggravanti, la pena massima edittale determina un termine di prescrizione più lungo (dodici anni e sei mesi), non ancora scaduto. Inoltre, applicando il principio del "tempus regit actum" dopo le riforme del 2024, la Cassazione ha confermato la correttezza del ricorso diretto. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la sentenza di proscioglimento e ha disposto il rinvio al Tribunale per un nuovo giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di rettifica contro una società di costruzioni, applicando l'accertamento induttivo a causa di gravi anomalie contabili, tra cui acconti non fatturati e incongruenze di cassa. L'ufficio ha rideterminato il valore degli immobili venduti basandosi sulle quotazioni OMI e, soprattutto, sul fatto che gli acquirenti avessero ottenuto mutui di importo superiore al prezzo di vendita dichiarato. La Corte di Giustizia Tributaria regionale aveva annullato l'atto, ritenendo insufficienti i soli valori OMI. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che l'esistenza di mutui superiori al prezzo dichiarato costituisce un forte indizio di sottofatturazione che il giudice di merito deve obbligatoriamente valutare insieme agli altri elementi presuntivi. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Un avvocato ha impugnato il decreto di liquidazione dei propri compensi per l'attività svolta in favore di una cliente ammessa al patrocinio a spese dello Stato. Il Tribunale ha rigettato l'opposizione decidendo immediatamente nel merito, nonostante nessuna delle parti avesse depositato le note scritte per l'udienza cartolare. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'avvocato. I giudici hanno chiarito che, in caso di mancato deposito delle note nella trattazione scritta, il giudice non può decidere subito la causa. Egli deve obbligatoriamente assegnare un nuovo termine perentorio o fissare un'udienza in presenza. La sentenza impugnata è stata quindi cassata con rinvio.

L'Incaricato per la riscossione ha notificato un'intimazione di pagamento a un contribuente, il quale ha fatto ricorso lamentando la mancata notifica delle cartelle esattoriali. In primo grado, l'ente impositore è rimasto contumace e il ricorso è stato accolto. In appello, l'ente ha presentato le prove delle notifiche, ma i giudici le hanno dichiarate inammissibili applicando la nuova riforma che vieta la produzione di nuovi documenti in appello. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'ente: la Corte Costituzionale, con sentenza n. 36/2025, ha infatti dichiarato incostituzionale la retroattività di tale divieto per i giudizi iniziati in primo grado prima del 4 gennaio 2024. Poiché la causa era iniziata nel 2022, la produzione di nuovi documenti in appello era pienamente legittima. La sentenza è stata cassata con rinvio.