Rinvio

Un professionista ha contestato una richiesta di pagamento dell'ente previdenziale, sostenendo l'avvenuta prescrizione dei contributi. Mentre i tribunali di merito gli avevano dato ragione, la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. È stato chiarito che la proroga governativa dei termini di versamento, che sposta l'inizio del calcolo della prescrizione contributi, si applica a tutti i professionisti operanti in settori con studi di settore, anche se personalmente aderiscono a un regime fiscale diverso come quello dei minimi. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

Un professionista ha richiesto il pagamento dei suoi onorari a una società committente. Quest'ultima sosteneva di aver già saldato il debito pagando lo studio tecnico associato di cui il professionista faceva parte. La Corte d'Appello aveva dato ragione alla società, presumendo una 'solidarietà attiva' tra i professionisti. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la solidarietà attiva non si presume mai, ma deve essere esplicitamente prevista dalla legge o da un accordo. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23692/2024, ha stabilito che il rapporto di lavoro forestale con le Amministrazioni Statali è di natura privatistica e non rientra nel pubblico impiego. La Suprema Corte ha cassato la decisione di merito che aveva negato a un lavoratore un'indennità prevista dal CCNL, riaffermando che specifiche leggi di settore escludono tali rapporti dall'ambito pubblicistico, rendendo applicabile la contrattazione collettiva privata.

Un professionista sospeso per mancato aggiornamento formativo ha impugnato la sanzione disciplinare professionisti, adducendo come causa di forza maggiore le proprie difficoltà economiche. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo che la difesa basata sulla crisi finanziaria è sufficientemente specifica e deve essere esaminata nel merito dall'organo disciplinare, anche senza l'indicazione puntuale delle norme violate. La causa è stata rinviata per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello per un vizio procedurale. Un Comune aveva formulato una richiesta di discussione orale, ma i giudici di secondo grado hanno deciso la causa senza fissare l'udienza. Secondo la Suprema Corte, questa omissione viola il diritto di difesa e il principio del contraddittorio, comportando la nullità della sentenza. La Corte ha colto l'occasione per chiarire che la richiesta discussione orale, già formulata in sede di precisazione delle conclusioni, può essere validamente reiterata all'interno della memoria di replica, senza necessità di un'istanza autonoma separata.

In un caso di accertamento sintetico per l'acquisto di un immobile, la Cassazione ha chiarito gli oneri della prova a carico del contribuente. L'erede del contribuente aveva impugnato l'avviso di accertamento, fornendo prove su dismissioni immobiliari. La Corte ha accolto parzialmente il ricorso, affermando che la prova di vendite passate è rilevante, ma deve essere provata anche la persistenza dei fondi al momento della spesa.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22260/2024, ha accolto il ricorso di una contribuente contro una decisione che aveva liquidato le spese legali a suo favore in misura inferiore ai minimi tariffari. La Corte ha ribadito il principio secondo cui la liquidazione delle spese legali da parte del giudice deve rispettare i parametri minimi previsti dalla legge, i quali hanno carattere inderogabile. Di conseguenza, ha cassato la sentenza impugnata e rinviato il caso alla Corte di giustizia tributaria per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22178/2024, ha stabilito che, in base all'interpretazione di specifici accordi sindacali, il ticket restaurant aziendale spetta solo per le giornate di effettiva prestazione lavorativa. La Corte ha cassato la decisione di merito che estendeva il beneficio anche alle giornate equiparate ma non lavorate, sottolineando la necessità di un'interpretazione sistematica e non solo letterale dei contratti collettivi.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di quattro individui condannati per traffico di droga. La decisione chiarisce l'applicazione del principio di reformatio in pejus, stabilendo che la violazione sussiste solo se l'impatto proporzionale delle attenuanti è meno favorevole nella nuova sentenza, non solo il valore numerico. La Corte ribadisce anche l'incompatibilità dell'attenuante per minima partecipazione con i reati associativi.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il tetto pensionistico INPDAI si applica anche ai lavoratori che hanno maturato contributi in altre gestioni prima di transitare in INPDAI e successivamente nell'AGO. La Corte ha annullato la decisione di merito che escludeva tale limite, affermando che la normativa sulla confluenza dell'INPDAI nell'INPS impone di considerare le regole originarie, incluso il massimale, per il calcolo della quota di pensione di competenza. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 31670/2024, ha annullato con rinvio la decisione di una Corte d'Appello che aveva omesso di pronunciarsi sulla richiesta di applicazione di una pena sostitutiva. Il caso riguardava tre imputati per spaccio di stupefacenti. Mentre i ricorsi di due coimputati sono stati dichiarati inammissibili, quello del terzo è stato accolto limitatamente alla mancata motivazione sul rigetto della richiesta di sostituire la detenzione con il lavoro di pubblica utilità, essendo la pena finale rientrata nel limite di legge. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice ha l'obbligo di motivare esplicitamente su tale istanza difensiva.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 21696/2024, ha stabilito che la costruzione abusiva in prossimità della linea doganale costituisce un illecito permanente. Di conseguenza, la prescrizione non decorre dalla fine dei lavori, ma dalla cessazione della condotta illecita. Tuttavia, la Corte ha annullato la decisione di merito per non aver verificato adeguatamente la legittimazione passiva del soggetto sanzionato, ovvero se fosse effettivamente lui il responsabile della concessione.

Un ente che gestisce edilizia residenziale pubblica si è visto negare l'esenzione IMU per il 2014. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, chiarendo che l'esenzione IMU alloggi sociali non è automatica per tutti gli immobili popolari, ma richiede la prova delle specifiche caratteristiche definite dalla legge per l'anno di imposta in questione. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame che accerti concretamente la natura degli immobili.

Un professionista ha assistito una cliente in una richiesta di risarcimento per un sinistro stradale, conclusasi con una transazione di 2.000 euro. I giudici di merito avevano limitato il compenso professionale a 380 euro, ovvero l'importo forfettario incluso nella transazione. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo che il compenso professionale deve essere valutato in base all'attività effettivamente svolta e al valore iniziale della pratica, non solo in base all'importo finale ottenuto. L'accordo tra la cliente e l'assicurazione non vincola il distinto contratto d'opera tra professionista e cliente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che le ore in cui i docenti restano a disposizione della scuola, anche senza svolgere attività didattica, sono un elemento decisivo per qualificare il rapporto come lavoro subordinato. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dei docenti, cassando la precedente sentenza della Corte d'Appello e rinviando il caso per un nuovo esame basato su questo principio. L'accoglimento di questo motivo ha reso superfluo l'esame delle altre censure sollevate.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 31190/2024, ha annullato con rinvio una condanna per omicidio stradale aggravato. La Corte ha stabilito che, ai fini della configurabilità dell'aggravante della guida sotto l'effetto di stupefacenti, non è sufficiente l'esito positivo degli esami tossicologici. È necessario dimostrare, attraverso dati sintomatici, che il conducente fosse effettivamente in uno stato di alterazione psico-fisica al momento del sinistro. La responsabilità per la causazione dell'incidente è stata invece confermata, così come è stato rigettato il motivo relativo al mancato riconoscimento dell'attenuante del risarcimento del danno.

Un imprenditore aveva patteggiato una pena per omessa dichiarazione dei redditi, ma il giudice non aveva disposto la confisca del profitto illecito. La Procura ha fatto ricorso e la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, affermando che la confisca obbligatoria è una sanzione inderogabile che deve essere sempre applicata in caso di reati tributari, anche nelle sentenze di patteggiamento, configurando la sua omissione come un'illegalità della pena.

Un ente pubblico impugna per errore di fatto revocatorio una sentenza della Cassazione. La Corte aveva deciso nel merito una causa sulla TOSAP, ignorando una questione di fatto (servitù di passaggio) che era rimasta assorbita nel giudizio di appello. Accogliendo il ricorso, la Cassazione revoca la sua precedente decisione e rinvia il caso al giudice di merito per un nuovo esame.

Una associazione sportiva dilettantistica si è vista negare le agevolazioni fiscali dopo un accertamento che ne ha rivelato la natura commerciale. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 21139/2024, ha parzialmente accolto il ricorso dell'associazione. Pur confermando la valutazione sulla natura commerciale, ha annullato la sentenza d'appello per 'omessa pronuncia', in quanto i giudici non avevano esaminato questioni specifiche come la detraibilità dell'IVA e l'applicazione delle sanzioni, rinviando il caso per una nuova valutazione su questi punti.

Una società di fornitura idrica aveva proposto appello avverso una sentenza che la condannava a un rimborso. Il Tribunale aveva dichiarato l'appello tardivo, senza considerare la sospensione dei termini processuali dovuta alla normativa Covid. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, affermando che la sospensione di 64 giorni andava applicata, rendendo l'appello tempestivo. La sentenza è stata cassata con rinvio per l'esame del merito.