Rilevabilità d'ufficio

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di una contribuente, socia al 95% di una s.r.l., presumendo la distribuzione di utili non contabilizzati. La contribuente ha impugnato l'atto contestando, tra l'altro, la violazione del divieto di doppia presunzione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che per le società a ristretta base sociale è legittimo presumere l'attribuzione ai soci degli utili extracontabili. Questa presunzione si fonda sul vincolo di solidarietà e reciproco controllo tra i soci, tipico di queste realtà. Spetta quindi al contribuente fornire la prova contraria, dimostrando che gli utili non sono stati distribuiti o non sono mai esistiti. Di conseguenza, la contribuente ha perso la causa ed è stata condannata al pagamento del doppio del contributo unificato.

I garanti di una società si oppongono al decreto ingiuntivo di una banca per oltre 500 mila euro, eccependo la nullità della garanzia per violazione della normativa antitrust e chiedendo la liberazione dal debito. La Corte d'Appello rigetta l'opposizione, qualificando l'accordo come contratto autonomo di garanzia per la presenza della clausola di pagamento a prima richiesta e senza eccezioni. La Cassazione conferma la decisione. I giudici chiariscono che la nullità antitrust delle fideiussioni non può essere rilevata d'ufficio se la parte non ha tempestivamente allegato e provato i fatti costitutivi, come la conformità al modello ABI. Inoltre, l'esclusione della responsabilità ex art. 1956 c.c. viene respinta poiché i garanti, legati da vincoli familiari e societari, erano consapevoli dello stato di crisi della società e il debito massimo garantito era già stato superato.

Un lavoratore ha presentato ricorso contro il Ministero davanti al Tribunale di Roma. Il giudice del lavoro ha dichiarato la propria incompetenza territoriale a favore del Tribunale di Velletri di propria iniziativa, senza che le parti lo avessero richiesto. Il lavoratore ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso del lavoratore, stabilendo che il giudice non può dichiarare l'incompetenza territoriale oltre la prima udienza di discussione. Di conseguenza, l'ordinanza è stata annullata e la causa deve proseguire dinanzi al Tribunale di Roma.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento per IRPEG e IVA nei confronti di una società in liquidazione, recuperando a tassazione la cessione di scorte di magazzino. La società sosteneva la preclusione dell'accertamento per aver aderito al condono tombale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, stabilendo due principi fondamentali. Primo, la decadenza dell'ufficio dal potere di accertamento non è rilevabile d'ufficio e non può essere eccepita per la prima volta in appello. Secondo, l'adesione al condono tombale non impedisce l'accertamento fiscale se il contribuente non ha versato l'imposta sostitutiva del sei per cento richiesta per la regolarizzazione delle scritture contabili e del magazzino. La sentenza d'appello è stata cassata con rinvio.

Una società di persone, dopo aver ricevuto un avviso di accertamento per tasse non pagate, ha avviato un ricorso ma è stata successivamente cancellata dal registro delle imprese. La Corte di Cassazione ha rilevato d'ufficio che la cancellazione della società, avvenuta durante il giudizio di primo grado, ha determinato l'estinzione immediata del soggetto giuridico. Di conseguenza, la società non aveva più la capacità di stare in giudizio nei successivi gradi, rendendo nulla la sentenza d'appello emessa contro un soggetto ormai inesistente. Anche i soci non avevano titolo per impugnare quella specifica decisione. La Suprema Corte ha quindi annullato la sentenza d'appello senza rinvio, chiudendo il caso senza vincitori sul merito ma accertando l'inesistenza del soggetto debitore.

Un avvocato ha chiesto il pagamento delle proprie spettanze per incarichi di difesa svolti a favore di un Ente Sanitario. L'ente ha eccepito che tali incarichi erano frutto di un accordo illecito con il precedente direttore generale, già oggetto di un processo penale per abuso d'ufficio conclusosi con la prescrizione. Il Tribunale ha accertato l'illegittimità degli affidamenti, privi dei presupposti di legge e inutili per l'amministrazione, dichiarando la nullità del contratto d'opera professionale. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che l'accordo stipulato in violazione di norme imperative e volto a procurare un ingiusto vantaggio patrimoniale tramite un reato è nullo. Di conseguenza, il professionista perde il diritto al compenso.

Un contribuente ha proposto l'impugnazione dell'estratto di ruolo per contestare un debito derivante da una cartella di pagamento mai notificata. L'Agente della Riscossione ha dimostrato la regolarità della notifica. I giudici di merito hanno rigettato la domanda per carenza di interesse. La Corte di Cassazione, applicando la normativa sopravvenuta (D.L. n. 146/2021), ha stabilito che l'estratto di ruolo non è autonomamente impugnabile, salvo casi specifici di concreto pregiudizio (come la partecipazione ad appalti o la perdita di benefici) che il debitore deve dimostrare. Non essendoci tale prova, la Suprema Corte ha cassato senza rinvio le sentenze precedenti, dichiarando la domanda originaria improponibile. Il contribuente perde definitivamente la causa.

Un'inquilina di un immobile commerciale ha impugnato il contratto di affitto chiedendo al giudice di dichiarare nulla la clausola che prevedeva un canone di locazione a scaletta, ovvero un affitto crescente nel tempo. Secondo l'inquilina, tale aumento violava i limiti di legge sull'aggiornamento del canone legati all'inflazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la piena validità dell'accordo. I giudici hanno stabilito che, nelle locazioni commerciali, i proprietari e gli inquilini sono liberi di concordare sin dall'inizio un canone progressivo. Tale patto è nullo solo se si dimostra che l'aumento progressivo è stato ideato esclusivamente per aggirare i limiti di legge sulla svalutazione monetaria. Di conseguenza, l'inquilina ha perso la causa ed è stata condannata a pagare le spese processuali.

Una società correntista ha citato in giudizio la propria banca per ottenere la restituzione di somme indebitamente trattenute sul conto corrente. Tra le varie contestazioni, la società ha eccepito la nullità della clausola relativa alla commissione di massimo scoperto per mancanza di causa e indeterminatezza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, confermando la validità della commissione di massimo scoperto. I giudici hanno chiarito che tale commissione ha una causa lecita e natura corrispettiva, in quanto remunera la banca per l'onere di dover garantire al cliente una costante disponibilità di fondi a copertura di eventuali scoperti di conto. Di conseguenza, la società ha perso la causa ed è stata condannata al pagamento delle spese processuali.

Un ingegnere ha richiesto il rimborso dell'IRAP versata per diversi anni. Dopo alterne vicende giudiziarie, la Corte di Cassazione ha annullato la decisione sfavorevole al contribuente, rinviando la causa alla Commissione Tributaria Regionale. In questa sede di rinvio, l'Agenzia delle Entrate ha eccepito per la prima volta la decadenza dal diritto al rimborso. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'amministrazione finanziaria, stabilendo che il giudizio di rinvio è un processo chiuso. Di conseguenza, non è consentito proporre nuove eccezioni o difese che richiedano nuovi accertamenti di fatto. L'Agenzia delle Entrate è stata condannata al pagamento delle spese processuali, confermando definitivamente il diritto al rimborso per il professionista.

Un Terzo Datore di Ipoteca ha proposto opposizione a precetto contro una Banca per contestare la validità di un mutuo fondiario concesso al Debitore Principale. I giudici di merito hanno rigettato l'opposizione. La Corte di Cassazione ha rilevato d'ufficio che il Debitore Principale non era stato chiamato a partecipare al giudizio. Trattandosi di un caso di litisconsorzio necessario, la sua assenza rende la sentenza nulla (inutiliter data). Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la decisione impugnata e ha rinviato la causa al Tribunale di primo grado per integrare il contraddittorio.

Il Ricorrente ha presentato ricorso per cassazione chiedendo la correzione di un presunto errore materiale. Sosteneva che i giudici avrebbero dovuto dichiarare la prescrizione del reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'inammissibilità del ricorso per cassazione impedisce al giudice di rilevare d'ufficio la prescrizione del reato maturata prima della sentenza d'appello, se questa non è stata sollevata in precedenza o nei motivi di ricorso. Di conseguenza, il Ricorrente ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un acquirente stipula un contratto preliminare per l'acquisto di un'auto, pagando l'intero prezzo e ricevendone la consegna. La società venditrice non trasferisce la proprietà e vende l'auto a un terzo. L'acquirente restituisce il veicolo al terzo e accetta il rimborso del prezzo, ma poi chiede il risarcimento dei danni per inadempimento. La Corte di Cassazione rigetta la domanda. La restituzione del bene e l'accettazione del rimborso costituiscono una risoluzione consensuale del contratto. Questo accordo estingue ogni obbligo precedente e impedisce di chiedere i danni. La risoluzione consensuale del contratto di vendita di un'auto non richiede la forma scritta e può essere rilevata d'ufficio dal giudice.

Il Rivenditore ha citato in giudizio Il Fornitore chiedendo il risarcimento dei danni per un presunto abuso di posizione dominante attuato tramite contratti di telefonia. Il Fornitore si è difeso eccependo l'esistenza di un accordo transattivo che risolveva ogni pendenza. I giudici di merito hanno respinto la domanda ritenendo valida la transazione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, chiarendo che una transazione novativa che sostituisce un precedente contratto invalido non è automaticamente nulla, a meno che il contratto originario non avesse una causa illecita comune. Poiché Il Rivenditore non ha dimostrato la natura conservativa dell'accordo, il ricorso è stato rigettato.

Una banca ha avviato un'espropriazione immobiliare contro due debitori. Il giudice dell'esecuzione ha inizialmente dichiarato l'estinzione del procedimento a causa del deposito tardivo della nota di trascrizione del pignoramento. La Corte d'Appello ha ribaltato la decisione, ritenendo che il vizio fosse ormai sanato poiché non rilevato entro la prima udienza utile. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, rigettando il ricorso dei debitori. La Suprema Corte ha stabilito che l'estinzione del pignoramento immobiliare dovuta al tardivo deposito della nota di trascrizione deve essere rilevata d'ufficio o eccepita dalle parti entro e non oltre la prima udienza successiva al verificarsi del vizio, coincidente con l'udienza per l'autorizzazione alla vendita. Superato questo limite temporale, l'eccezione non è più proponibile e la procedura esecutiva prosegue regolarmente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati. Il primo, condannato per tentata estorsione aggravata, contestava il trattamento sanzionatorio e il mancato riconoscimento della prevalenza delle attenuanti generiche. La Corte ha ritenuto logica la scelta dei giudici di merito basata sulla gravità del reato e sui precedenti dell'uomo. Il secondo imputato, condannato per reati in materia di stupefacenti, contestava la sussistenza dei reati nonostante avesse precedentemente formulato la rinuncia ai motivi di appello sulla responsabilità. I giudici hanno chiarito che tale rinuncia determina il passaggio in giudicato della sentenza su quei punti, rendendo impossibile un successivo ricorso in Cassazione. Entrambi sono stati condannati alle spese e alla sanzione pecuniaria.

Un'amministratrice di una società viene condannata in primo grado per mala gestio. La Corte d'Appello dichiara inammissibile il suo appello perché tardivo, ritenendo valida la notifica iniziale effettuata ai sensi dell'articolo 140 c.p.c. L'amministratrice ricorre in Cassazione. La Suprema Corte rileva d'ufficio che manca la prova della ricezione della raccomandata informativa (la cartolina di ritorno), elemento essenziale per il perfezionamento della notifica in caso di irreperibilità relativa. Di conseguenza, la Cassazione rimette la causa a nuovo ruolo, assegnando alle parti sessanta giorni per depositare osservazioni su questa decisiva questione di nullità.

Il Proprietario Confinante ha citato in giudizio i Proprietari del Lastrico per ottenere il riconoscimento del diritto di uso esclusivo del lastrico solare o, in subordine, di una servitù per sciorinare i panni. La Corte d'Appello ha rigettato le domande sollevando d'ufficio la questione dell'incompatibilità tra uso esclusivo e diritto di proprietà, senza stimolare il dibattito tra le parti. La Cassazione ha accolto il ricorso del Proprietario Confinante, stabilendo che la decisione d'appello costituisce una sentenza a sorpresa, vietata dall'ordinamento. Il giudice non può decidere basandosi su questioni sollevate autonomamente senza garantire il contraddittorio. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio alla Corte d'Appello per un nuovo esame che rispetti il diritto di difesa delle parti.

Un acquirente si aggiudica un immobile all'asta nell'ambito di un fallimento, ma non riesce a pagare il saldo del prezzo entro il termine stabilito a causa di ritardi nell'ottenimento del mutuo. Il Giudice Delegato ne dichiara la decadenza dall'aggiudicazione. L'acquirente propone opposizione, ma il Tribunale la riqualifica come reclamo fallimentare e la rigetta. La Corte di Cassazione, investita della questione, rileva d'ufficio che il reclamo originario era stato depositato oltre il termine perentorio di dieci giorni dalla comunicazione del provvedimento. Di conseguenza, la Suprema Corte dichiara inammissibile l'impugnazione iniziale e cassa senza rinvio la decisione del Tribunale. L'acquirente perde definitivamente l'immobile e viene condannato a pagare le spese processuali a causa della presentazione di un reclamo fallimentare tardivo.

I coniugi originari proprietari vendono un capannone a una società terza. Successivamente, agiscono in giudizio per far accertare la simulazione assoluta della vendita, sostenendo che l'atto serviva solo a sottrarre il bene ai creditori del figlio. Non disponendo di una controdichiarazione scritta, tentano di provare l'accordo tramite testimoni. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso degli eredi dei venditori. La Corte stabilisce che, nei rapporti tra le parti contraenti, la prova della simulazione assoluta di un contratto immobiliare richiede necessariamente la forma scritta. La prova testimoniale è inammissibile, salvo perdita incolpevole del documento. Tale inammissibilità tutela l'ordine pubblico e può essere rilevata d'ufficio dal giudice. Vince la società acquirente, che mantiene la proprietà del capannone.