La Corte d'appello ha condannato un imputato per plurimi episodi di tentato furto uniti dal vincolo della continuazione. Nel determinare la sanzione finale, i giudici di merito hanno quantificato la pena complessiva in un anno e tre mesi di reclusione e trecento euro di multa prima dello sconto processuale. Tuttavia, applicando la riduzione per il rito abbreviato pari a un terzo, la Corte ha commesso un errore matematico, fissando la condanna a un anno di reclusione e duecento euro di multa anziché a dieci mesi. L'imputato ha presentato ricorso per cassazione per correggere l'errore di calcolo. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e ha rideterminato direttamente la reclusione in dieci mesi.
Continua »