Ricorso Inammissibile

L'Agenzia delle Entrate Riscossione ha impugnato una sentenza che aveva annullato un'intimazione di pagamento per IRPEF 2006. L'annullamento era dovuto alla **mancata notifica cartella di pagamento** sottostante. La Commissione Tributaria Regionale (CTR) aveva confermato questa decisione, rilevando che l'Agenzia non aveva fornito prova della corretta notifica. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso dell'Agenzia inammissibile, ribadendo che l'onere della prova della notifica spetta all'ente e che, in assenza di tale prova, la pretesa è illegittima. Il contribuente ha quindi prevalso, vedendo confermata la nullità dell'intimazione.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato il riclassamento catastale di un immobile da categoria A/1 (signorile) ad A/2 (civile), proposto da una Contribuente dopo lavori di ridistribuzione interna. L'Agenzia sosteneva che tali lavori non giustificassero un declassamento. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione alla Contribuente, basandosi sulle caratteristiche oggettive dell'immobile, come l'ubicazione in zona degradata e l'assenza di servizi. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Agenzia, confermando la legittimità del riclassamento e condannando l'Agenzia al pagamento delle spese legali.

Un proprietario di terreno contestava i lavori di trivellazione eseguiti da un'azienda, sostenendo difetti e danni. Durante la causa, l'azienda presentò un accordo di *transazione novativa* (un patto che estingue la lite con nuove obbligazioni) che il proprietario non riconobbe. I giudici di primo e secondo grado diedero ragione all'azienda. Il proprietario ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando che i giudici non avessero riconosciuto la *transazione novativa* e la conseguente *cessazione della materia del contendere*. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, poiché il documento della transazione non era stato correttamente prodotto e le argomentazioni legali erano errate. Il proprietario dovrà pagare le spese legali.

Un Comune ha citato in giudizio un Lavoratore per l'inadempimento di un contratto preliminare di vendita di un terreno. Il Tribunale ha risolto il contratto ma ha negato il risarcimento danni. La Corte d'Appello ha invece condannato il Lavoratore al risarcimento, con una condanna generica al risarcimento del danno. Il Lavoratore ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che la Corte d'Appello avesse errato nel non accertare con certezza l'esistenza del danno. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la condanna generica richiede solo la probabile produzione di danni, ma ha anche chiarito che, in caso di tempestiva opposizione del convenuto, il giudice deve accertare il danno con certezza. Il Lavoratore non ha dimostrato tale opposizione.

L'Agenzia delle Entrate contestava la deducibilità costi black list per un'Azienda che aveva importato lenti ottiche da Hong Kong. L'Azienda ha dimostrato che i fornitori esteri svolgevano attività effettiva e che l'operazione aveva un effettivo interesse economico. Dopo che i giudici di merito avevano dato ragione all'Azienda, l'Agenzia ha proposto ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la piena vittoria dell'Azienda e la legittima deducibilità dei costi contestati.

La Corte di Cassazione ha confermato la nullità di un verbale di conciliazione firmato da una lavoratrice. La lavoratrice aveva impugnato l'accordo, sostenendo di averlo sottoscritto sotto `coartazione della volontà`. La Corte d'Appello aveva già riconosciuto che la firma era stata ottenuta con intimidazione, legando l'assunzione a condizioni svantaggiose. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Azienda, ribadendo che la valutazione sulla `coartazione della volontà` è un accertamento di fatto insindacabile in Cassazione. L'Azienda deve pagare le spese legali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da una Cooperativa contro un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate. L'accertamento riguardava IRES, IRAP e IVA per l'anno 2005, basato su fatture relative a operazioni oggettivamente inesistenti. La Commissione Tributaria Regionale aveva già accolto l'appello dell'Agenzia, confermando che la Cooperativa aveva ottenuto un risparmio d'imposta. La Cassazione ha ritenuto il ricorso della Cooperativa inammissibile per violazioni procedurali, in quanto non esponeva chiaramente i fatti e le motivazioni della sentenza impugnata. La Cooperativa è stata condannata al pagamento delle spese legali.

Un Lavoratore ha contestato una sanzione amministrativa per eccesso di velocità, lamentando la mancata verifica periodica dell'autovelox. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il verbale di accertamento indicava che l'apparecchiatura era stata regolarmente revisionata e omologata. Il Lavoratore non ha fornito prove concrete contro questa attestazione. La sentenza ha quindi confermato la validità della sanzione autovelox e ha disposto il raddoppio del contributo unificato a carico del ricorrente.

Un Lavoratore, impiegato per anni con un contratto a tempo determinato presso una Fondazione, ha contestato la legittimità di tali contratti. Il Lavoratore chiedeva che il rapporto fosse riconosciuto come a tempo indeterminato. Dopo un primo rigetto, la Corte d'Appello ha accolto la sua richiesta, convertendo il contratto e disponendo il risarcimento. La Fondazione ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso della Fondazione inammissibile, confermando la decisione precedente a favore del Lavoratore. Questo significa che il contratto a tempo determinato è stato convertito in indeterminato e la Fondazione deve pagare le spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento ad alcuni contribuenti proprietari di immobili per ridefinire i parametri fiscali della zona. L'ufficio ha disposto una revisione della rendita catastale generalizzata applicando l'incremento di valore dell'intera microzona a tutti gli stabili, senza esaminare le singole abitazioni. I proprietari hanno impugnato l'atto e i giudici tributari hanno annullato l'accertamento per difetto di motivazione. L'amministrazione finanziaria ha quindi presentato ricorso in Cassazione sostenendo la piena validità della rivalutazione complessiva. La Suprema Corte ha respinto il ricorso del Fisco e ha confermato l'annullamento della rettifica fiscale. I giudici hanno chiarito che l'ente impositore deve sempre indicare con precisione gli elementi edilizi specifici che giustificano l'aumento di valore del singolo immobile. L'amministrazione è stata condannata al pagamento delle spese legali.

I proprietari di un immobile hanno citato in giudizio un progettista e un'impresa edile per gravi difetti costruttivi. Dopo vari gradi di giudizio, la Corte d'Appello ha condannato entrambi al risarcimento. L'impresa edile ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la propria responsabilità esclusiva per i vizi di progettazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito il principio della responsabilità dell'appaltatore, che si presume responsabile per i difetti dell'opera, a meno che non dimostri di aver agito come mero esecutore (nudus minister) o di aver manifestato dissenso al progetto. L'impresa non ha fornito tale prova. La Corte ha quindi condannato l'impresa ricorrente al pagamento delle spese legali.

Una investitrice ha citato in giudizio una Banca per ottenere la nullità di un contratto di acquisto di titoli Lehman Brothers o il risarcimento, lamentando la mancanza di forma scritta e carenze informative. La Corte d'Appello ha respinto le sue richieste, affermando che l'ordine di acquisto non necessitava di forma scritta e che l'investitrice era consapevole dell'operazione. La Cassazione ha dichiarato il ricorso dell'investitrice inammissibile. Questo è avvenuto per la mancata riproduzione degli atti processuali salienti, violando il principio di specificità. La Corte ha così confermato l'assenza di `responsabilità intermediario finanziario` della Banca, condannando l'investitrice alle spese legali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una Contribuente contro una cartella di pagamento IRPEF. La Contribuente aveva tentato di introdurre "Questioni nuove processo tributario" (nuovi argomenti) riguardanti la detraibilità di spese mediche e donazioni politiche solo nelle fasi successive del giudizio. La Suprema Corte ha ribadito che tali questioni, non sollevate correttamente nei gradi precedenti, non possono essere esaminate in Cassazione. Questo principio, noto come autosufficienza del ricorso, impedisce alle parti di presentare temi di contestazione inediti. L'Agenzia delle Entrate ha prevalso, e la Contribuente è stata condannata al pagamento delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un erede che contestava la risoluzione di un contratto di vitalizio alimentare. L'erede sosteneva che l'accordo fosse una donazione modale, ma non ha specificato adeguatamente le violazioni dei criteri di interpretazione contrattuale. La sentenza d'appello, che aveva risolto il contratto di vitalizio alimentare per grave inadempimento e ordinato la restituzione di un immobile, è quindi rimasta valida. La Cassazione ha confermato l'importanza della precisione nella formulazione dei ricorsi.

L'Azienda Sanitaria Provinciale di Agrigento contestava la richiesta di pagamento di un Laboratorio di Analisi Cliniche per prestazioni sanitarie extrabudget. L'Azienda sosteneva che il credito non fosse liquido ed esigibile al momento della richiesta, poiché il calcolo definitivo dell'abbattimento (riduzione) delle spese poteva avvenire solo a fine anno. La Corte d'Appello aveva respinto questa tesi, affermando che la clausola negoziale imponeva l'applicazione dell'abbattimento già sulle prestazioni che superavano il budget. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Azienda, confermando l'orientamento che la liquidazione credito extrabudget è dovuta senza attendere la fine dell'anno.

L'Investitrice aveva citato in giudizio una Banca per risarcimento danni e nullità di contratti di investimento. Il Tribunale le aveva dato ragione sul risarcimento, ma la Corte d'Appello aveva ribaltato la decisione, ritenendo la Banca non responsabile e gli investimenti non ad alto rischio. L'Investitrice ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso per procura speciale, poiché l'avvocato non aveva depositato la procura necessaria. Di conseguenza, il difensore è stato condannato a pagare le spese legali e il contributo unificato, non la cliente.

L'INPS ha impugnato una sentenza che dichiarava la prescrizione contributi INPS dovuti da una professionista. L'Istituto sosteneva che la mancata compilazione del quadro RR nella dichiarazione dei redditi costituisse un doloso occultamento del debito, sospendendo così i termini di prescrizione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la semplice omissione non equivale a doloso occultamento. L'INPS avrebbe potuto verificare i dati con i propri poteri. Pertanto, i contributi erano prescritti.

Un Cittadino ha contestato un ordine di demolizione emesso da un Comune per un manufatto abusivo. Dopo che il Consiglio di Stato ha confermato la legittimità dell'ordine, il Cittadino ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. La Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso, ribadendo che le sue Sezioni Unite possono intervenire solo su questioni che riguardano i limiti esterni della giurisdizione (cioè se un giudice ha il potere di decidere su una certa materia), non su presunti errori di diritto o di procedura (vizi endoprocessuali) commessi dal giudice amministrativo. Pertanto, il ricorso è stato respinto.

Un Lavoratore ha presentato ricorso contro un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza di Milano che aveva confermato una misura di sicurezza detentiva, basata sulla sua presunta pericolosità sociale e delinquenza abituale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il Lavoratore cercava una nuova valutazione di merito sui presupposti della misura, ma il ricorso non individuava vizi specifici del provvedimento. La Corte ha ritenuto logica la valutazione della pericolosità sociale, considerando le condotte criminose reiterate dopo un'espulsione.

Un detenuto sottoposto al regime speciale del 41-bis ord. pen. ha ottenuto l'autorizzazione a effettuare colloqui a distanza con i familiari tramite videochiamata durante il periodo pandemico. L'Amministrazione penitenziaria e il Ministero della Giustizia hanno presentato ricorso contro questa decisione, sostenendo vizi di legge. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che i colloqui a distanza per detenuti 41-bis sono consentiti in situazioni di impossibilità o grave difficoltà di effettuare incontri in presenza, come nel caso dell'emergenza sanitaria.