Responsabilità degli enti (D.Lgs. 231/2001)

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Procuratore della Repubblica contro la sentenza del Tribunale di Gorizia, che aveva erroneamente dichiarato prescritti alcuni reati ambientali e l'illecito amministrativo di una società. La Suprema Corte ha chiarito che per i delitti contro l'ambiente si applica il raddoppio dei termini di prescrizione. Inoltre, per la responsabilità degli enti, la richiesta di rinvio a giudizio interrompe la prescrizione, che rimane sospesa fino alla sentenza definitiva. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la decisione impugnata, ordinando un nuovo giudizio davanti alla Corte d'appello di Trieste. La decisione riafferma con forza la severità delle regole sulla prescrizione dei reati ambientali e sulla responsabilità delle imprese.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo a carico di un'azienda indagata per responsabilità amministrativa in relazione a un'associazione a delinquere finalizzata alla truffa sui risarcimenti assicurativi. La difesa contestava la misura cautelare sostenendo la violazione del giudicato cautelare, poiché una precedente richiesta di sequestro era stata respinta. I giudici hanno invece stabilito che l'acquisizione di una nuova consulenza tecnica sulla sproporzione dei risarcimenti costituisce un valido elemento di novità (quid novi). Questo elemento consente di superare il precedente diniego e legittima l'adozione del sequestro preventivo, escludendo la violazione del principio del ne bis in idem.

Un'azienda si oppone all'assegnazione della sua autovettura di lusso, sequestrata, alle forze dell'ordine. La Corte di Cassazione, tuttavia, dichiara il ricorso inammissibile. La decisione non entra nel merito della questione, ma si fonda su un vizio di procedura: il difensore dell'azienda era stato nominato dal suo legale rappresentante, che era però a sua volta indagato per il reato presupposto. Questa situazione ha generato un insanabile conflitto di interessi dell'amministratore, invalidando la nomina del difensore e, di conseguenza, l'intero ricorso. L'azienda perde la causa per un errore formale, vedendosi condannata anche al pagamento delle spese processuali.