Reinvio

L'autorità giudiziaria austriaca ha richiesto la consegna di un indagato per un furto aggravato commesso ai danni di un ufficio postale. La corte di appello ha autorizzato la consegna all'estero. L'indagato ha proposto ricorso, sostenendo di essere radicato sul territorio italiano e lamentando la mancanza delle fonti di prova negli atti esteri e un presunto difetto di informazione sulle garanzie difensive. La Corte di cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il giudice di legittimità ha spiegato che l'indagato non ha dimostrato una residenza continuativa di almeno cinque anni in Italia per chiedere di scontare l'eventuale pena nel Paese. Inoltre, con le recenti riforme normative, il mandato di arresto europeo finalizzato al processo non impone più l'elenco dettagliato delle fonti di prova. L'indagato deve quindi essere consegnato alle autorità austriache e pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un cittadino italiano consegnato alle autorità estere tramite Mandato di Arresto Europeo nonostante una sospensione pendente. La Corte d'Appello aveva emesso un'ordinanza per correggere un **errore materiale** nella sentenza di consegna, inserendo la clausola di reinvio. Il ricorrente ha cercato di ottenere la revoca di tale provvedimento, ma la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione chiarisce che l'ordinanza di correzione non è revocabile dal giudice che l'ha emessa, ma deve essere impugnata direttamente in Cassazione entro i termini perentori di quindici giorni.