Processo chiuso

Un gruppo di dipendenti pubblici aveva chiesto un risarcimento per l'eccessiva durata di una causa amministrativa. La Corte d'Appello, nel decidere nuovamente il caso dopo un primo annullamento della Cassazione, aveva ridotto il risarcimento accogliendo una nuova difesa del Ministero. La Cassazione ha annullato anche questa seconda decisione. Il principio sancito è che il **giudizio di rinvio** è un 'processo chiuso': non si possono introdurre nuove argomentazioni o prove. La difesa del Ministero era tardiva e quindi inammissibile. I lavoratori hanno vinto e il caso torna in Appello per il corretto calcolo del risarcimento.

La Corte di Cassazione chiarisce la portata del giudizio di rinvio in materia tributaria. Anche se la Corte riconosce al contribuente il diritto di emendare la dichiarazione, spetta sempre a quest'ultimo l'onere di provare nel merito i costi aggiuntivi indicati. La sentenza di cassazione su un principio di diritto non modifica la ripartizione dell'onere probatorio nella successiva fase di rinvio. L'appello del contribuente è stato quindi rigettato.