Un uomo entra legittimamente nel cortile di un condominio per raggiungere l'abitazione di un conoscente. Una volta dentro, decide di rubare una bicicletta parcheggiata. La Corte di Cassazione ha stabilito che non si tratta di furto in abitazione (reato più grave), ma di furto semplice. Manca infatti il cosiddetto 'nesso finalistico nel furto', ovvero il legame diretto tra l'ingresso nel luogo privato e l'intenzione di rubare. L'uomo non è entrato *per* rubare, ma ha solo colto un'occasione. Di conseguenza, il reato è stato riqualificato e, poiché per il furto semplice la querela era stata ritirata, la condanna è stata annullata.
Continua »