Motivi Nuovi Di Impugnazione

Un imputato, condannato per il reato di evasione, presentava appello chiedendo solo la massima estensione delle circostanze attenuanti generiche, già bilanciate in primo grado con la recidiva. Successivamente, tramite memoria difensiva, introduceva motivi nuovi di impugnazione per richiedere la totale cancellazione della recidiva. La Corte di Appello respingeva tale richiesta perché tardiva e non compresa nell'atto introduttivo. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'esclusione della recidiva rappresenta un punto autonomo della decisione. Questo profilo deve essere sollevato con il primo atto di impugnazione. L'uso dei motivi aggiunti non può ampliare il perimetro del processo già fissato, punendo il ricorrente con il pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

Un individuo è stato condannato per danneggiamento. In Cassazione, la difesa ha introdotto una richiesta di riqualificazione del reato tramite motivi nuovi appello. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che i motivi nuovi devono essere strettamente collegati a quelli originari e non possono introdurre temi completamente nuovi, precludendo così anche l'esame della prescrizione.

Un imputato, condannato per furto aggravato, presentava motivi nuovi di appello chiedendo il riconoscimento del vizio parziale di mente per ridurre la pena. La Corte d'Appello li riteneva inammissibili. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che i motivi nuovi di appello sono ammissibili se esiste una 'connessione funzionale' con i punti della sentenza già impugnati, come la determinazione del trattamento sanzionatorio.