Mansioni meramente materiali

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna per tentata induzione indebita a carico di un operatore di obitorio. La decisione si fonda sulla mancanza della qualifica di incaricato di pubblico servizio, poiché le sue mansioni di preparazione delle salme sono state ritenute meramente materiali ed esecutive, requisito essenziale per la configurabilità del reato contestato.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per peculato a carico di un operatore socio-sanitario che aveva portato a casa dei dispositivi di protezione individuale. La decisione si fonda sulla necessità di accertare se le mansioni svolte, nello specifico quelle di autista, lo qualificassero effettivamente come incaricato di pubblico servizio, requisito indispensabile per il reato di peculato. In assenza di tale qualifica, il fatto potrebbe essere derubricato a appropriazione indebita.

La Cassazione chiarisce la qualifica soggettiva peculato per un autista di ambulanza che ha usato una fuel card aziendale per scopi personali. Svolgendo mansioni materiali, non commette peculato ma appropriazione indebita. La Corte annulla con rinvio la condanna, riqualificando il reato.