Mandatario senza rappresentanza

Un ente di gestione richiedeva a una cittadina il pagamento di somme pretese come contributo di bonifica per opere irrigue relative a diverse annualità. I giudici tributari regionali annullavano la richiesta originaria, ritenendo inesistente l'ente creditore perché accorpato in una nuova struttura. L'ente proponeva ricorso per cassazione, mentre la contribuente opponeva una successiva decisione definitiva che aveva già cancellato la cartella esattoriale scaturita dallo stesso debito. La Suprema Corte ha sospeso la decisione finale. I giudici di legittimità hanno ordinato alle parti e al Pubblico Ministero di depositare chiarimenti sul legame tra l'impugnazione del primo avviso informale e l'annullamento della cartella esattoriale esecutiva.

Un consorzio comprensoriale ha notificato una richiesta di pagamento per il contributo di bonifica a un proprietario agricolo per le opere irrigue del 2018. Il contribuente ha impugnato l'atto sostenendo l'inesistenza giuridica dell'ente impositore, a suo dire già soppresso e accorpato nel nuovo consorzio regionale. I giudici d'appello hanno accolto la tesi difensiva, annullando la richiesta per incompetenza assoluta. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato l'esito, accogliendo il ricorso dell'ente. I giudici di legittimità hanno chiarito che la legge di riforma regionale non determina l'estinzione immediata degli enti incorporati. I vecchi consorzi conservano il potere di riscuotere i crediti durante la fase transitoria sino al completamento formale della fusione.

Un consorzio ha impugnato il rifiuto di rimborso dell'IVA versata erroneamente per prestazioni eseguite all'estero, prive del requisito di territorialità. L'Amministrazione Finanziaria ha negato la restituzione a causa del superamento dei termini di decadenza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del consorzio, confermando che la richiesta di rimborso IVA per imposte non dovute deve essere presentata entro il termine decadenziale di due anni dal versamento, come previsto dalla normativa tributaria speciale. I giudici hanno chiarito che non è possibile invocare il termine ordinario decennale previsto dal codice civile per l'indebito oggettivo, né l'azione generale di arricchimento senza causa, poiché la procedura tributaria speciale prevale sulle norme civilistiche ordinarie. Di conseguenza, il consorzio perde definitivamente il diritto al recupero delle somme.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società cliente contro l'ingiunzione di pagamento per bollette elettriche non pagate emessa a favore della società fornitrice. La cliente lamentava consumi eccessivi, ma i giudici hanno chiarito che, nei contratti di somministrazione, le misurazioni del distributore locale sono vincolanti. Per effettuare una valida contestazione bollette energia basata sull'erroneità dei consumi rilevati, la cliente avrebbe dovuto chiamare in causa direttamente il distributore di rete, responsabile delle misurazioni. Non avendolo fatto, la contestazione mossa solo verso il fornitore (mandatario senza rappresentanza) è priva di valore. Di conseguenza, la cliente perde il ricorso ed è condannata al pagamento del doppio del contributo unificato.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a un operatore turistico l'applicazione del regime IVA agenzie di viaggio per operazioni basate su un patto di opzione con strutture alberghiere. Secondo l'ufficio, l'assenza di un acquisto definitivo configurava una mera intermediazione soggetta a IVA ordinaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'ufficio, stabilendo che il patto di opzione attribuisce all'agenzia la disponibilità dei servizi richiesta dalla legge. Non serve l'acquisto preventivo della titolarità del servizio per accedere al regime speciale, essendo sufficiente il diritto esclusivo di prenotazione temporanea. La Corte ha confermato la legittimità del regime speciale applicato dal contribuente, respingendo anche il ricorso incidentale di quest'ultimo sui ricavi stimati.