Inutilizzabilità Patologica

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per trasporto di stupefacenti. La Corte ha stabilito che un secondo trasporto, anche se collegato a una precedente partita di droga già giudicata, costituisce un reato autonomo, escludendo l'applicazione del principio del ne bis in idem. Inoltre, ha confermato la piena utilizzabilità delle dichiarazioni spontanee rese alla polizia in sede di giudizio abbreviato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per truffa aggravata e sostituzione di persona. La decisione si fonda sul principio di inutilizzabilità patologica delle dichiarazioni rese dalla sorella dell'imputato, considerate decisive per la condanna. Poiché la donna, al momento dell'interrogatorio, era già di fatto una persona indagata, le sue dichiarazioni, raccolte senza le garanzie difensive previste dalla legge, non potevano essere utilizzate come prova. La Corte ha ribadito che tale vizio rende l'atto inutilizzabile in ogni fase del processo, compreso il giudizio abbreviato, rinviando il caso alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8285/2025, ha dichiarato inammissibile un ricorso che contestava l'uso di impianti noleggiati per intercettazioni ambientali. La Corte ha ribadito un principio consolidato: la legittimità delle operazioni dipende dal luogo di installazione dell'apparecchiatura (che deve essere la Procura della Repubblica) e non dal titolo di proprietà della stessa. Pertanto, l'uso di impianti noleggiati non richiede la speciale motivazione prevista per il ricorso a sistemi esterni.

Un soggetto è stato condannato per aver favorito l'immigrazione clandestina. La Cassazione ha parzialmente annullato la sentenza, non ritenendo provata l'aggravante del numero di migranti (cinque persone), poiché le prove (chat telefoniche) indicavano che l'imputato era a conoscenza solo di due. Ha invece confermato l'aggravante del profitto e rigettato le eccezioni sulla inutilizzabilità delle dichiarazioni di un migrante in sede di rito abbreviato.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per furto aggravato, stabilendo che la scelta del rito abbreviato sana le irregolarità procedurali nella raccolta della prova del DNA, a meno che non si tratti di 'inutilizzabilità patologica'. La Corte ha chiarito che il sequestro di un oggetto contenente DNA, come un mozzicone di sigaretta, non richiede le stesse garanzie difensive del prelievo coattivo sulla persona, rendendo la prova pienamente utilizzabile.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta a carico degli amministratori, di diritto e di fatto, di una società fallita. La sentenza chiarisce punti cruciali del reato, come la configurabilità della distrazione di fondi anche se finalizzata a un presunto salvataggio aziendale, la natura fraudolenta della deviazione di pagamenti su conti non pignorabili per eludere il fisco, e i criteri per identificare la figura dell'amministratore di fatto.