Un imputato straniero, accusato di rapina, si era visto negare la nomina di un traduttore nonostante avesse dichiarato più volte di non comprendere l'italiano. I giudici avevano presunto la sua conoscenza della lingua dal fatto che avesse nominato un avvocato di fiducia. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che il diritto all'interprete è fondamentale per garantire una difesa equa e non può essere negato sulla base di semplici supposizioni. La nomina di un legale non dimostra la comprensione della lingua. Di conseguenza, la Corte ha annullato le sentenze di condanna precedenti e ha ordinato che il processo si svolga di nuovo dall'inizio, questa volta con la necessaria assistenza linguistica.
Continua »