Interpolazione

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per contrabbando di tabacchi lavorati esteri. Il ricorrente lamentava un presunto travisamento della prova in relazione all'interpretazione di alcune intercettazioni telefoniche. La Suprema Corte ha stabilito che, in presenza di una doppia conforme di condanna, il sindacato di legittimità è precluso se le doglianze sono meramente fattuali e ripropongono le stesse questioni già risolte nei gradi di merito senza confrontarsi con le motivazioni della sentenza impugnata.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della misura cautelare degli arresti domiciliari per un soggetto destinatario di una richiesta di estradizione verso uno Stato estero. Il fulcro della controversia riguarda la sussistenza del **pericolo di fuga**, desunto dalla residenza stabile del soggetto in un altro continente e dalla sua comprovata facilità di spostamento internazionale. Nonostante le contestazioni della difesa sulla proporzionalità della misura e sulla mancata informativa circa il principio di specialità durante l'udienza, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno ribadito che la disponibilità di risorse economiche e i legami con territori extra-europei costituiscono elementi concreti e specifici che giustificano il mantenimento di un presidio cautelare rigoroso.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per omesso versamento ritenute, stabilendo che, a seguito di una sentenza della Corte Costituzionale, non è più sufficiente basare l'accusa sulla sola dichiarazione fiscale (Modello 770) del sostituto d'imposta. Per configurare il reato è necessario fornire la prova che il datore di lavoro abbia effettivamente rilasciato ai propri dipendenti le certificazioni attestanti le ritenute operate. Poiché tale prova mancava, il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un'azienda lattiero-casearia ha tentato di evitare un pagamento presentando una fattura con una quietanza di pagamento parzialmente falsificata. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che la falsificazione può essere provata tramite querela di falso anche sulla base di prove indirette (indizi), purché gravi, precise e concordanti. L'ordinanza chiarisce i limiti del giudizio di legittimità e l'onere della prova in materia di falso documentale.