Inerzia del debitore

Un professionista vanta un credito milionario per prestazioni tecniche svolte a favore di un cliente deceduto. Gli eredi accettano l'eredità con beneficio di inventario, ma omettono di richiedere la manleva alle corrette compagnie assicurative del defunto, chiamando in causa compagnie errate fuori termine. Il professionista agisce con azione surrogatoria contro le assicurazioni per riscuotere l'indennizzo. La Corte d'Appello respinge la domanda, ritenendo incompatibile l'azione con il beneficio d'inventario e ravvisando un'attività degli eredi. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del professionista: l'accettazione beneficiata non preclude la surroga e l'iniziativa errata o tardiva equivale a trascuratezza patrimoniale. La sentenza viene cassata con rinvio.

Un creditore ha tentato di utilizzare l'azione surrogatoria per difendere la validità di un testamento che nominava il suo debitore erede universale, opponendosi alla querela di falso avviata dagli altri familiari. Il debitore, tuttavia, si è costituito in giudizio confermando la falsità del testamento e avviando separatamente un'azione di riduzione per tutelare la sua quota di legittima. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del creditore, stabilendo che l'azione surrogatoria non può essere esercitata se il debitore compie atti positivi di gestione dei propri diritti, anche se tali scelte risultano svantaggiose per il creditore. La condotta attiva del debitore esclude infatti il presupposto fondamentale dell'inerzia.

Un'impresa edile ha eseguito lavori per un Comune senza un contratto scritto. Di fronte al mancato pagamento, l'impresa ha utilizzato l'azione surrogatoria, agendo al posto del funzionario comunale inadempiente per citare in giudizio lo stesso Comune per arricchimento ingiustificato. La Corte di Cassazione ha confermato la validità di questa procedura, stabilendo che un creditore può sostituirsi al proprio debitore (in questo caso, il funzionario) per esercitare un suo diritto (l'azione verso il Comune) e recuperare così il proprio credito.