Indennità Aggiuntiva Esproprio

Un Lavoratore Agricolo, affittuario coltivatore diretto, ha chiesto l'indennità aggiuntiva esproprio per un terreno destinato a un'opera di pubblica utilità gestita da un'Azienda Energetica. La Corte d'Appello aveva negato tale indennità, ritenendo che spettasse solo per opere pubbliche. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che l'indennità aggiuntiva esproprio spetta al coltivatore diretto indipendentemente dalla natura (pubblica o privata di pubblica utilità) dell'opera. Ha cassato la decisione precedente, rinviando la causa per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'indennità aggiuntiva esproprio, prevista per il fittavolo costretto ad abbandonare il terreno, spetta anche quando l'espropriazione è finalizzata alla realizzazione di un'opera privata di pubblica utilità, come un gasdotto. Una società energetica aveva contestato tale obbligo, sostenendo che l'indennità fosse dovuta solo per opere pubbliche. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che l'indennità per il fittavolo è un diritto autonomo che tutela l'attività agricola e si applica indipendentemente dalla natura, pubblica o privata, dell'opera.

Un coltivatore diretto ha richiesto un'indennità aggiuntiva per esproprio di un terreno agricolo. La Provincia Autonoma ha contestato la richiesta come tardiva. La Corte di Cassazione ha stabilito che la normativa da applicare è quella in vigore all'inizio della procedura espropriativa, non una legge successiva più restrittiva. Di conseguenza, il diritto del coltivatore non era decaduto, ribaltando la decisione della Corte d'Appello.