Indagine esplorativa

Un uomo condannato in via definitiva ha presentato istanza per ottenere la revisione della condanna penale. Il ricorrente ha invocato l'applicazione di metodologie scientifiche moderne, chiedendo nuove perizie foniche sulle registrazioni vocali, un ricalcolo dell'aggancio delle celle telefoniche e nuove traduzioni linguistiche. La Corte di Appello ha dichiarato inammissibile la richiesta per difetto di specificità. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, respingendo il ricorso. I giudici supremi hanno stabilito che una nuova perizia scientifica costituisce prova nuova solo se la difesa dimostra con precisione il funzionamento e l'inedita affidabilità del metodo tecnico proposto. Le richieste generiche e prive di spiegazione scientifica restano mere indagini esplorative inammissibili.

La Corte di Cassazione ha confermato l'illegittimità di un sequestro probatorio esteso ai dispositivi elettronici di familiari non indagati di un soggetto accusato di narcotraffico. La Corte ha stabilito che, in assenza di un nesso di pertinenzialità specifico e documentato, la ricerca della prova presso terzi estranei assume una valenza meramente esplorativa, non consentita dall'ordinamento.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un consorzio industriale contro diverse aziende, confermando le decisioni dei gradi precedenti. Il consorzio non aveva fornito prove sufficienti a dimostrare l'entità dei crediti vantati per i servizi erogati. La Corte ha stabilito che la Consulenza Tecnica d'Ufficio (CTU) non può essere utilizzata come strumento esplorativo per sopperire alla carenza probatoria della parte che agisce in giudizio. Rispettare l'onere della prova è un requisito fondamentale che non può essere delegato al consulente tecnico.