Giudicato Esterno Nel Processo Tributario

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società l'indebita detrazione IVA per operazioni inesistenti. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione alla contribuente, evidenziando la mancanza di prove da parte del Fisco e l'emissione di note di credito a storno delle fatture. In Cassazione, la società ha depositato una memoria tardiva invocando una precedente sentenza favorevole riguardante una società controllante collegata. La Suprema Corte, ravvisando la necessità di valutare l'eventuale impatto di tale pronuncia come giudicato esterno nel processo tributario, ha disposto il rinvio della causa in pubblica udienza per garantire il pieno contraddittorio tra le parti.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso avvisi di accertamento per gli anni 2005 e 2007 nei confronti di una Società e dei suoi Soci per maggiori redditi. I giudici di secondo grado hanno annullato gli atti applicando il principio del giudicato esterno nel processo tributario derivante da una precedente sentenza favorevole relativa all'anno 2004. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ufficio. La Corte ha stabilito che il giudicato esterno nel processo tributario non si estende automaticamente ad anni di imposta diversi se l'accertamento si basa su elementi variabili anno per anno, come le movimentazioni bancarie. Inoltre, l'esistenza del giudicato va verificata analizzando l'intera sentenza precedente (motivazione e dispositivo) e non solo il dispositivo. La sentenza è stata cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che riconosceva a una Fondazione il diritto al rimborso IRPEG per l'anno 1998. Nel frattempo, un'altra sentenza riguardante lo stesso rimborso per lo stesso anno è passata in giudicato a favore dell'ente. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Ufficio, stabilendo che il giudicato esterno nel processo tributario impedisce qualsiasi nuova decisione contraria sullo stesso oggetto. Di conseguenza, il diritto al rimborso della Fondazione è definitivamente confermato.

L'Agenzia delle Entrate ha sanzionato una società consorziata per presunte irregolarità nella fatturazione. Dopo varie fasi processuali, la controversia è giunta in sede di giudizio di rinvio. Nel frattempo, un'altra sentenza definitiva aveva annullato l'avviso di accertamento originario da cui derivavano le sanzioni. Il giudice del rinvio ha ignorato questa circostanza. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che il giudicato esterno nel processo tributario formatosi durante il giudizio di riassunzione deve essere rilevato d'ufficio. Poiché l'atto presupposto era stato annullato in via definitiva, anche le sanzioni derivate perdono validità. La Suprema Corte ha annullato la sentenza e deciso nel merito, accogliendo il ricorso della società.