frutti

Un gruppo di coeredi ha agito per riottenere il compossesso di un fondo rustico e il risarcimento danni. Un altro coerede, che aveva apportato miglioramenti su fondo comune, ha chiesto un'indennità. Il Tribunale ha riconosciuto il diritto al compossesso e ai frutti per tutti, condannando al pagamento per i miglioramenti meno i frutti. La Corte d'Appello ha ribaltato la decisione sui miglioramenti, rigettando la richiesta di indennità e confermando solo il pagamento dei frutti. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione d'Appello e ribadendo l'impossibilità di riesaminare le prove.

Un Condannato subiva una confisca per equivalente di 73.089,77 euro. I suoi immobili erano stati sequestrati e avevano prodotto "frutti" (affitti). La Corte d'Appello negava la restituzione di questi "frutti", ritenendoli inclusi nella confisca. La Cassazione ha stabilito che la confisca per equivalente si riferisce solo al profitto del reato al momento della condanna. I "frutti" maturati dopo il sequestro non rientrano in tale profitto. Trattenerli estenderebbe indebitamente la confisca. La Corte ha annullato la decisione, rinviando il caso per la restituzione dei "frutti".

I coeredi di una donna hanno contestato la donazione di un immobile, danneggiato dal terremoto del Belice, effettuata dalla madre a favore di una sola figlia. L'immobile era stato poi ricostruito con contributi statali. La Corte d'Appello aveva ridotto il valore del bene ai fini della successione, considerandolo un rudere e attribuendo i miglioramenti alla sola donataria. La Cassazione ha accolto il ricorso dei coeredi, stabilendo che i contributi statali per la ricostruzione sono legati alla proprietà. Di conseguenza, le migliorie finanziate dallo Stato rientrano nel valore del bene donato ai fini della collazione ereditaria e dell'azione di riduzione. La sentenza è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione annulla la decisione di un Tribunale che, in qualità di giudice del rinvio, aveva ignorato i principi di diritto precedentemente stabiliti dalla stessa Corte. Il caso riguarda la restituzione dei frutti (canoni di locazione) di beni immobili dissequestrati. La sentenza ribadisce che il giudice del rinvio è vincolato alle direttive della Cassazione e che i frutti di un bene seguono la sorte del bene principale.